Registrador de datos compacto AiM ECULog

 

Información do produto

Especificacións:

• ECU compatibles: CAN, RS232 ou K-Line ata máis de 1,000 ECU líderes da industria
• Compatible con Channel Expansion, ACC, ACC2, LCU-One CAN, LCU1, SmartyCam 3 Series, GPS09c/GPS09c Pro
• Temperatura de funcionamento: 9-15°C
• Conectores: 1 conector de 5 pines Binder 712, 1 conector de 7 pines Binder 712, 1 USB tipo C
• Almacenamento: 4 GB de memoria interna + tarxeta de memoria USB-C extraíble
• Material: PA6 GS30%
• Dimensións: 61.4 x 44.7 x 24.2 mm
• Peso: aproximadamente 100 g
• Protección: IP65

Instrucións de uso do produto

Entrando na pestana ECU Stream:

Para seleccionar a ECU conectada e activar as canles correspondentes:

1. Acceda á pestana ECU Stream.
2. Escolla a ECU que proporciona información sobre o nivel de combustible.
3. O software informará ao usuario e habilitará o correspondente
   canle na pestana Canles.

Configuración de expansións CAN:

Para configurar canles e expansións CAN:

1. Acceda á pestana Expansións CAN.
2. Configura cada expansión a través do panel dedicado.
3. Consulte os manuais de usuario individuais para obter información detallada sobre as configuracións.

Preguntas frecuentes

P: Cal é o protocolo predeterminado para a transmisión de datos AiM CAN?

R: O protocolo predeterminado AiM transmite unha gama limitada de información adecuada para varias instalacións.

P: Como transmite ECULog o fluxo de datos CAN?

R: ECULog pode transmitir un fluxo de datos CAN que contén as canles necesarias no bus CAN AiM, de xeito similar ao fluxo avanzado de SmartyCam 3.

ECUlog en poucas palabras

ECULog é un rexistrador pequeno, lixeiro e fácil de usar que samples e rexistra canles procedentes da ECU do vehículo e das expansións CAN conectadas Grava os datos tanto na memoria interna de 4 GB non volátil como na tarxeta de memoria USB-C. ECULog permítelle ao usuario crear canles matemáticas así como unha saída CAN usando tanto as canles fornecidas pola ECU do vehículo como as subministradas por AiM CAN Expansions. Todas as canles tamén se poden mostrar nos vídeos de SmartyCam cando estean dispoñibles.

As expansións compatibles con AiM son:

• GPS09c Pro
• GPS09c Pro Open
• LCU-One CAN
• LCU1
• Expansión da canle
• ACC
• ACC2
• ACC2 Aberto

Kits dispoñibles

ECULog está dispoñible en diferentes kits.

Kit ECULog CAN/RS232: número de peza

• ECULlog (1)
• 2 m CAN/RS232+Cable de alimentación externo (2)
• Cable USB 2 Tipo A - Tipo C de 2.0 m (3)
• Unidade mini USB de 16 GB (4)

Kit ECULog OBDII: número de peza

• ECULlog (1)
• 2 m CAN/OBDII + cable de alimentación (2)
• Cable USB 2 tipo A tipo C de 2.0 m (3)
• Unidade mini USB de 16 GB (2)

Accesorios e recambios:

• 2m CAN/RS232 +cable de alimentación V02.589.050
• 2m CAN/OBDII/K-Line + cable de alimentación V02.589.040
• Cable USB 2 tipo A tipo C de 2.0 m X90TMPC101010
• Unidade mini USB de 16 GB 3IRUSBD16 GB

Teña en conta: para conectar o ECULog ao PC, use o cable USB 2 Tipo A-Type C de 2.0 m cuxo número de peza é X90TMPC101010 que atopa no kit. É posible que calquera conexión mediante un cable USB C – USB C non funcione correctamente.

Expansións e conexións ECULog

ECULog admite as seguintes expansións AiM:

• GPS09c Pro
• GPS09c Pro Open
• LCU One CAN
• LCU1
• Expansión da canle
• ACC
• ACC2
• ACC2 Aberto

A imaxe de abaixo mostra un example da rede AiM CAN.

 

Configuración co software RaceStudio 3

Para configurar ECULog, siga estes pasos:

• executa RaceStudio 3
• preme o botón "Novo" no teclado superior dereito (1)
• seleccionar ECULog (2)
• prema "OK" (3)
• nomea a configuración se o desexa (o nome predeterminado é ECULog – 4)
• prema "OK" (5).

Unha vez creada a configuración é necesario configurar, cando sexa posible, as seguintes pestanas:

• Canles
• ECU Stream
• Expansións CAN
• Canles de matemáticas
• Variables de estado
• Parámetros
• SmartyCam Stream
• Saída CAN

Configuración de canles

• Unha vez creada a configuración, o software entra na pestana "Canles".

Mostra as canles GPS, así como o odómetro e é posible especificar o nivel de combustible. Para que esta información estea dispoñible é obrigatorio:

• para conectar un módulo aberto GPS09c Pro/09c Pro opcional mediante un DataHub, como se mostra no capítulo 3
• para ter unha ECU que proporcione información sobre o nivel de combustible ou para conectar e configurar un sensor personalizado.
  Configurando unha ECU que proporcione información do nivel de combustible na pestana "ECU Stream" (parágrafo 4.2), o software informa ao usuario.

Configuración de ECU Stream

Ao entrar na pestana "ECU Stream" solicitarase un panel onde escoller a ECU conectada.

 

Ao seleccionar unha ECU que proporcione información sobre o nivel de combustible, o software informa ao usuario como se mostra arriba e a canle correspondente está habilitada na pestana "Canles".

 

 

Configuración de expansións CAN

Ao entrar na pestana "Expansións CAN" solicitarase un panel de selección.

 

 

Cada expansión debe configurarse a través do panel dedicado. Nas páxinas seguintes móstranse. Consulte os manuais de usuario único para obter máis información.
Panel de configuración CAN LCU-One. É posible seleccionar o multiplicador para calcular AFR a partir de lambda e engadir un valor personalizado.

 

Channel Expansion e ACC, ACC2 (todas as versións) exclúense mutuamente; é por iso que establecer un deles os outros non estarán dispoñibles na lista de expansións CAN.
As canles de expansión de canles pódense configurar como dixitais ou analóxicas.

 

ACC, ACC2 (todas as versións) e Channel Expansion son mutuamente excluíntes; é por iso que establecer un deles os outros non estarán dispoñibles na lista de Expansións CAN dispoñibles.
Panel de configuración ACC. Facendo clic en cada canle, aparecerá un panel de configuración.

ACC2 e ACC2 Open poden soportar ata catro termopares. Ao seleccionar o número de sensores de termopar debe conectarse as canles correspondentes na parte inferior da táboa view cambia á canle de temperatura; as canles restantes son configurables mediante o panel de configuración que se solicita facendo clic na fila de canles correspondente na táboa.

Teña en conta: ACC2 Open como expansión funciona exactamente como ACC2.

 

 

GPS09c Pro e GPS09c Pro Open
Premendo nas canles pódese establecer: nome. nome de visualización e precisión de visualización.

Configuración de canles matemáticas

Como para calquera outro rexistrador AiM, é posible engadir canles de matemáticas escollendoos nunha ampla biblioteca. Isto pódese facer usando as canles proporcionadas pola ECU do vehículo ou engadindo e configurando sensores personalizados opcionais.
Para crear canles de matemáticas; as opcións dispoñibles son:

• Sesgo: considerando unha relación entre dúas canles mutuamente compatibles, calcula cal é a que prevalece (normalmente usada para suspensións ou freos);
• Polarización con limiar: precisa que o usuario estableza un valor de limiar para as canles consideradas; unha vez superados os dous limiares o sistema realiza o cálculo;
• Engrenaxe calculada: calcula a posición da marcha utilizando as RPM do motor e a velocidade do vehículo
• Engrenaxe precalculada: calcula a posición da marcha usando a relación Carga/Eixe para cada marcha e tamén para o eixe do vehículo.
• Corrección lineal: úsase normalmente cando unha canle non está dispoñible no formato desexado ou se está mal sintonizada e non se pode sintonizar de novo
• Operación sinxela: para engadir ou restar dun valor de canle un valor constante ou outro valor de canle
• División enteiro: para obter a parte enteira da división
• Módulo de división: para obter a parte restante da división
• Bit composto: para compoñer 8 bandeiras nunha medida de campo de bits Cada opción pídelle ao usuario que enche un panel adecuado.

Configuración de variables de estado
Como calquera rexistrador AiM, ECULog permite establecer diferentes variables de estado. Para facelo, prema o botón "Engadir variable de estado" e enche o nome e a etiqueta de visualización. Os valores das variables de estado tamén se poden rexistrar activando a caixa de verificación superior esquerda relacionada (destacada a continuación).

Poden funcionar como:

• Momentáneo: cando se producen condicións de funcionamento, a saída ponse ao estado "Activo"; axiña que se libera, a saída volve ao seu estado de repouso "non activo"; as etiquetas pódense editar
• Alternar: cando se producen condicións de funcionamento, a saída ponse no estado "Activo" mesmo despois de soltar o botón; cando se preme de novo a saída volve ao estado de "non activo" en repouso; as etiquetas pódense editar
• ou Multiposición: ver páxinas seguintes.

As variables de estado pódense activar/desactivar usando:

• as mesmas condicións para ambas accións
• distintas condicións de activación e desactivación
• múltiples valores de saída cada un coa súa propia condición

A condición pode ser:

• sempre certo
• sempre Falso
• costume

Como se mostra a continuación, o modo de traballo momentáneo e alternar só permite xerar unha onda cadrada cuxa duración de cada estado se pode personalizar.

Cando a variable de estado se define como Multiposición, hai que establecer as diferentes posicións e o limiar de tempo (se o desexa). Pola contra, as condicións de activación/desactivación, a posibilidade de rexistrar valores e o tipo de condición son as mesmas do modo de traballo momentáneo e alternar.

Configuración de parámetros

A pestana de parámetros permite configurar:
Detección de volta (1): pode configurar os segundos nos que se mantén o tempo da volta na pantalla; as opcións dispoñibles son:

• do GPS: hai que cubrir o ancho da pista
• de baliza óptica: é posible establecer un período de tempo durante o cal se ignoran os sinais adicionais de volta para evitar a gravación do tempo de volta dobre.

Velocidade de referencia (2):
a configuración predeterminada é "Velocidade GPS", pero se hai unha fonte de velocidade adicional dispoñible, é posible cambiala premendo o botón relacionado.

Condicións de inicio de gravación de datos (3):
a condición predeterminada é superior a 850 RPM ou a velocidade é superior a 6 mph, pero premendo o botón "Engadir" é posible personalizar as condicións a través do panel que se lle solicita.

SmartyCam Stream
ECULog pódese conectar tanto a AiM SmartyCam 2 como a SmartyCam 3 a través do bus CAN para mostrar os datos desexados no vídeo SmartyCam. O rexistrador transmite os datos ás cámaras de dúas formas lixeiramente diferentes segundo a cámara e a configuración fixa. As opcións dispoñibles son:

• SmartyCam 2 e SmartyCam 3 por defecto
• SmartyCam 3 Advanced

Para que ECULog transmita cada canle cando está conectado a SmartyCam 2 ou SmartyCam 3 por defecto:

• entrar na pestana "SmartyCam stream".
• mostra todas as canles e/ou sensores que se axusten á función seleccionada
• no caso de que a canle ou sensor desexado non estea na lista, active a caixa de verificación "Activar todas as canles para funcións" e mostraranse todas as canles/sensores

O protocolo predeterminado AiM transmite unha gama bastante limitada de información, suficiente para unha ampla gama de instalacións.

Para transmitir un conxunto diferente de información é necesario un SmartyCam 3 con configuración avanzada; teña en conta: esta función é só para usuarios expertos. Siga este procedemento:

• configure ECULog para transmitir un flujo de SmartyCam diferente
• seleccione o fluxo de SmartyCam na configuración de SmartyCam 3
• seleccione a opción "SmartyCam 3 -> Avanzado" na pestana SmartyCam Stream
• prema "Engadir nova carga útil"
• crea o teu fluxo desexado definindo os campos de ID necesarios e gárdao premendo "Aceptar"
• nomea o protocolo
  

Configuración da saída CAN
O rexistrador pode transmitir un fluxo de datos CAN que contén as canles necesarias no bus CAN AiM. Funciona exactamente como o fluxo avanzado de SmartyCam 3.

Transmitindo a configuración a ECULog
Unha vez configuradas todas as pestanas, a configuración de ECULog debe gardarse premendo o botón relacionado na parte superior esquerda do teclado.
Cando a configuración foi gardada transmítea a ECULog premendo o botón "Transmitir" do mesmo teclado. ECULog debe estar conectado ao PC a través do cable USB A – USB C.
Unha vez gardada a configuración, prema o botón "Transmitir" no mesmo teclado.

Dimensións, pinout e características técnicas

A imaxe de abaixo mostra as dimensións do ECULog en mm [polgadas].

A imaxe de abaixo mostra o pinout de ECULog.

Características técnicas

• Conexión de ECU: CAN, RS232 ou K-Line a máis de 1.000 ECU líderes da industria
• Expansións: Expansión de canles, ACC, ACC2, LCU-One CAN, LCU1, SmartyCam 3 Series, GPS09c/GPS09c Pro
• Potencia externa: 9-15C
• Conectores: 1 zócalo 5 pines Conector Binder 712 1 conector 7 pines Conector Binder 712 1 USB tipo C
• Memoria 4 GB + tarxeta de memoria USB-C extraíble
• Material: PA6 GS30%
• Dimensións: 61.4×44.7×24.2 mm
• Peso: 100 g aproximadamente
• Impermeable: IP65

Documentos/Recursos

Registrador de datos compacto AiM ECULog [pdfGuía do usuario X08ECULOGCRS200, X08ECULOGOBD200, V02.589.050 V02.589.040 X90TMPC101010 3IRUSBD16GB, ECULog Compact Data Logger, ECULog, Compact Data Logger, Data Logger, Logger

Referencias

• Manual de usuario