Manual do usuario do subwoofer frontal activo Canton AS 85

1. Introdución

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Canton AS 85 Active Front-Firing Subwoofer. Please read it thoroughly before installation and use, and retain it for future reference.

2. Produto rematadoview

The Canton AS 85 is an active front-firing subwoofer designed to enhance the low-frequency performance of your audio system. Key features include:

• Active subwoofer design for powerful bass reproduction.
• Discreet and modest design to integrate seamlessly into various environments.
• Solid cabinet construction to minimize resonance and improve sound clarity.
• Long-excursion woofer with wave technology for deep and precise bass.
• Bluetooth connectivity for versatile audio input.

Figura 1: Canton AS 85 Active Front-Firing Subwoofer. This image shows the silver-finished subwoofer from an angled front view, highlighting the main speaker cone and the bass reflex port below it. The unit stands on four feet.

3. Instrucións de seguridade

Observe as seguintes precaucións de seguridade para evitar descargas eléctricas, incendios ou danos na unidade:

• Non expoña a unidade á choiva nin á humidade.
• Non abra o armario. Encargue calquera mantemento a persoal cualificado.
• Asegúrese de que haxa unha ventilación axeitada; non obstrua as aberturas de ventilación.
• Coloque a unidade nunha superficie estable e nivelada.
• Desconecte o cable de alimentación durante tormentas eléctricas ou cando non se use durante períodos prolongados.
• Evite colocar preto de fontes de calor ou luz solar directa.

4. Contido do paquete

Verifica que estean presentes todos os elementos:

• Canton AS 85 Active Front-Firing Subwoofer
• Cable de alimentación
• Manual de usuario (este documento)

5. Configuración

5.1 Colocación

Optimal placement of the subwoofer is crucial for sound quality. Consider the following:

• Colocación de cantos: Often provides the most bass output, but can sometimes sound boomy.
• Front Wall Placement: Near your main speakers can improve integration.
• "Subwoofer Crawl" Method: Place the subwoofer in your primary listening position, then crawl around the room to find where the bass sounds best. Place the subwoofer in that location.
• Ensure adequate space for ventilation around the unit.

5.2 Conexións

Before making any connections, ensure the subwoofer and all connected audio components are turned off and unplugged from the power outlet.

1. Entrada de audio: Connect an RCA cable from the LFE (Low-Frequency Effects) output or subwoofer pre-out of your AV receiver/amplifier to the LFE input on the Canton AS 85. If your receiver does not have an LFE output, use the stereo RCA inputs.
2. Conexión de alimentación: Unha vez feitas todas as conexións de son, conecte o cable de alimentación subministrado á entrada de corrente do subwoofer e despois a unha toma de corrente axeitada.

6. Instrucións de funcionamento

6.1 Encendido inicial

After connecting, turn on your AV receiver/amplifier first, then the subwoofer. The subwoofer typically has an auto-on/standby feature that activates when an audio signal is detected.

6.2 Controis e axustes

The Canton AS 85 features several controls to integrate it seamlessly with your main speakers and room acoustics:

• Volume/Ganancia: Adjusts the output level of the subwoofer. Start with a low setting and gradually increase until the bass blends well with your main speakers without overpowering them.
• Frecuencia de cruce: Determines the highest frequency the subwoofer will reproduce. Set this based on the low-frequency capabilities of your main speakers. A common starting point is 80 Hz. Consult your main speaker's specifications.
• Control de fase: Adjusts the phase of the subwoofer's output relative to your main speakers. Experiment with 0° and 180° settings to find the one that produces the most coherent and impactful bass at your listening position.

6.3 Conectividade Bluetooth

The Canton AS 85 supports Bluetooth connectivity for wireless audio input. Refer to the specific instructions for pairing your device with the subwoofer. Typically, this involves:

1. Activating Bluetooth pairing mode on the subwoofer (consult the unit's physical controls or indicator lights).
2. Enabling Bluetooth on your source device (smartphone, tablet, etc.).
3. Selecting "Canton AS 85" (or similar) from the list of available devices to pair.

7. Mantemento

To ensure the longevity and optimal performance of your subwoofer:

• Limpeza: Use a soft, dry cloth to wipe the cabinet. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
• Ventilación: Manteña as aberturas de ventilación libres de po e obstrucións.
• Almacenamento: If storing the unit for an extended period, unplug it and store it in a cool, dry place.

8 Solución de problemas

9. Especificacións

10. Garantía e soporte

Canton products are manufactured to high-quality standards. For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Canton websitio. Garda o comprobante de compra para reclamacións de garantía.