1. Introdución
Thank you for choosing the Einhell TC-RH 800 E Rotary Hammer. This powerful tool is designed for drilling, hammer drilling, and chiseling in concrete, masonry, wood, and metal. It features an 800W motor, 2.5 Joules of impact energy, and an SDS Plus chuck for quick and secure bit changes. Please read this manual thoroughly before operating the tool to ensure safe and efficient use.
2. Instrucións xerais de seguridade
Observe sempre as seguintes precaucións de seguridade ao usar ferramentas eléctricas:
- Seguridade na zona de traballo: Manteña a área de traballo limpa e ben iluminada. As zonas desordenadas ou escuras invitan aos accidentes. Non manexe ferramentas eléctricas en atmosferas explosivas, como en presenza de líquidos, gases ou po inflamables.
- Seguridade eléctrica: Os enchufes das ferramentas eléctricas deben coincidir coa toma de corrente. Nunca modifique o enchufe de ningún xeito. Evite o contacto corporal con superficies conectadas á terra, como tubaxes, radiadores, fogóns e frigoríficos.
- Seguridade persoal: Always wear eye protection. Use hearing protection when operating noisy tools. Wear a dust mask if operations create dust. Dress properly; avoid loose clothing or jewelry. Secure long hair.
- Uso e coidado da ferramenta: Non force a ferramenta eléctrica. Empregue a ferramenta eléctrica axeitada para a súa aplicación. Desconecte o enchufe da fonte de alimentación antes de facer axustes, cambiar accesorios ou gardar ferramentas eléctricas.
- Servizo: Fai reparar a túa ferramenta eléctrica por un reparador cualificado que utilice só pezas de substitución idénticas. Isto garantirá que se manteña a seguridade da ferramenta eléctrica.
3. Compoñentes do produto
Familiarize yourself with the main components of your Einhell TC-RH 800 E Rotary Hammer:
- Chuck SDS Plus
- Mango Auxiliar
- Parada de profundidade
- Mode Selector Switch (Drill, Hammer Drill, Chisel)
- Interruptor de dirección de rotación (adiante/atrás)
- On/Off Trigger with Speed Control
- Lock-on Button (for continuous operation)
Figura 1: Máisview of the Einhell TC-RH 800 E Rotary Hammer.
Figure 2: The rotary hammer in use, demonstrating its application for drilling into a wall.
Imaxe 3: Primeiro plano view of the SDS Plus chuck, designed for quick and secure bit changes.
Figure 4: Detail of the rotation direction switch, allowing selection between forward and reverse rotation.
Figure 5: The ergonomic main handle designed for comfortable and secure grip.
Figure 6: The adjustable depth stop, used to set a precise drilling depth.
Figure 7: Einhell brand logo prominently displayed on the tool body, indicating authenticity.
4. Configuración
4.1 Colocación da asa auxiliar
The auxiliary handle provides additional grip and control. Loosen the auxiliary handle by turning it counter-clockwise. Slide it onto the tool body to the desired position and tighten it clockwise.
4.2 Installing the Depth Stop
Insert the depth stop rod into the designated hole on the auxiliary handle. Adjust the depth stop to the required drilling depth by sliding it in or out. Secure it by tightening the auxiliary handle.
Figure 8: The SDS Plus chuck with the depth stop rod correctly installed.
4.3 Inserting SDS Plus Drill Bits/Chisels
- Clean the shank of the drill bit or chisel and apply a thin layer of grease.
- Pull back the chuck sleeve and insert the bit into the chuck, rotating it slightly until it engages.
- Release the chuck sleeve. Pull the bit to check if it is securely locked. The bit should have a small amount of axial play, which is normal for SDS Plus systems.
5. Instrucións de funcionamento
5.1 Selección de modo
The mode selector switch allows you to choose the appropriate operating mode:
- Drilling (Rotation Only): For drilling in wood, metal, or plastics.
- Hammer Drilling (Rotation with Impact): Para perforar en formigón e albanelería.
- Chiseling (Impact Only): For light chiseling work, such as removing tiles or plaster.
To change the mode, rotate the selector switch to the desired symbol. Ensure the tool is unplugged before changing modes, especially for chiseling, to prevent accidental activation.
5.2 Acendido/apagado e control de velocidade
Press the On/Off trigger to start the tool. The speed is variable depending on how far you press the trigger. For continuous operation, press the lock-on button while the trigger is fully depressed. To switch off, release the trigger or press it again if the lock-on button is engaged.
5.3 Dirección de rotación
Use the rotation direction switch (Figure 4) to select forward or reverse rotation. Forward rotation is for drilling and hammer drilling. Reverse rotation is primarily for unscrewing or freeing jammed drill bits. Change the rotation direction only when the tool is switched off.
6. Mantemento
Un mantemento regular garante a lonxevidade e o rendemento óptimo do seu martelo rotatorio.
- Limpeza: Keep the ventilation slots clean to prevent overheating. Wipe the tool housing with a soft, damp pano. Non use produtos de limpeza ou disolventes agresivos.
- Mantemento do mandril: Regularly clean the SDS Plus chuck and apply a small amount of special grease to the bit shanks to ensure smooth operation and prevent wear.
- Inspección do cable: Periodically inspect the power cord for any damage. If damaged, have it replaced by a qualified technician.
- Almacenamento: Store the tool in its original case in a dry, secure place, out of reach of children.
7 Solución de problemas
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| A ferramenta non comeza. | Sen fonte de alimentación. O cable de alimentación está danado. On/Off switch faulty. | Comprobe a toma de corrente e o disyuntor. Have cord replaced by a qualified technician. Póñase en contacto co servizo de atención ao cliente. |
| Rendemento reducido de perforación/martelado. | Worn drill bit/chisel. Seleccionouse o modo incorrecto. Chuck dirty or dry. | Replace with a sharp, appropriate bit. Seleccione o modo de funcionamento correcto. Clean and grease the chuck and bit shank. |
| A ferramenta sobrequéntase. | Ranuras de ventilación obstruídas. Sobrecarga da ferramenta. | Limpar as fendas de ventilación. Reduce pressure and allow the tool to cool. Avoid continuous heavy use. |
8. Especificacións técnicas
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Marca | Einhell |
| Número de modelo | TC-RH 800 E (4257920) |
| Fonte de enerxía | Eléctrico con cable |
| Potencia máxima | 800 W |
| Enerxía de impacto | 2.5 J |
| Voltage | 230 V |
| Intensidade actual | 3.33 A |
| Velocidade máxima de rotación | 1000 RPM |
| Taxa de impacto | 5180 BPM |
| Tipo Chuck | SDS Plus |
| Tamaño máximo de mandril | 26 mm |
| Capacidade de perforación (formigón) | 26 mm |
| Capacidade de perforación (madeira) | 26 mm |
| Capacidade de perforación (metal) | 26 mm |
| Torque Máximo | 30 Nm |
| Número de velocidades | 1 |
| Dimensións do produto (L x W x H) | 40 x 10.5 x 35.5 cm |
| Peso do elemento | 3.27 kg |
| Cor | Vermello |
| Tipo de material | Metal, Plástico |
| Compoñentes incluídos | Carrying case, Depth stop |
9. Información da garantía
Einhell products are manufactured to high-quality standards and are subject to strict quality controls. This product is covered by the manufacturer's warranty in accordance with the country-specific legal provisions. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Einhell websitio.
10. Apoio
Should you have any questions regarding the operation, maintenance, or troubleshooting of your Einhell TC-RH 800 E Rotary Hammer, please contact Einhell customer service or visit our official websitio para obter máis axuda e recursos.
Oficial Websitio: www.einhell.com