Introdución
Grazas pola compraasing the Edifier Hecate G2000 Active RGB Gaming Speakers. This manual provides important information regarding the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your new speakers. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper functionality and to maximize your listening experience. Keep this manual for future reference.
Información de seguridade
To ensure safe and optimal performance, please observe the following safety guidelines:
- Do not expose the speakers to rain, moisture, or extreme temperatures.
- Avoid placing the speakers near heat sources or in direct sunlight.
- Do not open the speaker cabinet. Refer all servicing to qualified personnel.
- Use só o adaptador de corrente subministrado co produto.
- Asegúrese de que haxa unha ventilación axeitada arredor dos altofalantes.
- Manter fóra do alcance dos nenos.
Contido do paquete
Carefully unpack the box and ensure all items listed below are present and in good condition:
- 2 x Edifier Hecate G2000 Speakers
- 1 x adaptador de alimentación
- 1 cable de audio de 3.5 mm
- 1 x cable USB

Image: Contents of the Edifier G2000 speaker package, including two white speakers, a power adapter, a 3.5mm audio cable, and a USB cable.
Produto rematadoview
Speaker Layout and Controls
Familiarize yourself with the various parts and controls of your G2000 speakers.

Imaxe: En ángulo view of two white G2000 speakers, showing the front and side with blue RGB lighting, and the rear panel of one speaker with controls and ports.
Controis e portos do panel traseiro

Image: Close-up of the rear panel of a white G2000 speaker, clearly showing the USB, AUX, and power input ports, along with control buttons.
- Botón de volume: Rotate to adjust volume. Press to cycle through input modes (Bluetooth, USB, AUX).
- Botón de luz RGB: Press to cycle through 12 different RGB lighting effects. Press and hold to turn RGB lights off/on.
- Botón de modo de son: Press to cycle through Gaming, Movie, and Music sound modes.
- Entrada USB: Connect to a computer for digital audio playback.
- Entrada AUX: Connect to devices using a 3.5mm audio cable.
- Entrada de enerxía: Conecte o adaptador de alimentación subministrado.
Configuración
Colocación de altofalantes
Place the speakers on a stable, flat surface, ideally equidistant from your listening position for optimal stereo imaging. Ensure there is adequate space behind the speakers for cable connections and ventilation.

Image: Two white G2000 speakers positioned on a desk next to a computer monitor, with a person using a keyboard.
Conexión de alimentación
- Connect the power adapter to the Power Input port on the back of the main speaker.
- Plug the power adapter into a wall outlet. The speakers will power on automatically, indicated by an initial sound and RGB lighting.
Conectando a fontes de audio
Conexión Bluetooth
- Press the Volume Knob to cycle through input modes until the Bluetooth indicator light flashes. This indicates the speakers are in pairing mode.
- On your audio device (smartphone, tablet, computer), enable Bluetooth and search for "EDIFIER G2000".
- Select "EDIFIER G2000" to pair. Once connected, the Bluetooth indicator light will be solid.
Conexión USB
- Connect one end of the supplied USB cable to the USB Input port on the back of the main speaker.
- Conecte o outro extremo do cable USB a un porto USB do seu ordenador.
- Press the Volume Knob to cycle through input modes until the USB indicator light is solid. Your computer should recognize the speakers as an audio output device.
Conexión AUX
- Connect one end of the supplied 3.5mm audio cable to the AUX Input port on the back of the main speaker.
- Connect the other end of the 3.5mm audio cable to the audio output jack of your device (e.g., TV, game console, MP3 player).
- Press the Volume Knob to cycle through input modes until the AUX indicator light is solid.

Image: Close-up of the speaker's rear panel with cables connected, illustrating Bluetooth, USB, and 3.5mm AUX connectivity options.
Instrucións de funcionamento
Encendido/apagado
The speakers power on automatically when connected to power. To turn off, disconnect the power adapter. Note: Some users have reported an audible startup sound that cannot be disabled.
Control de volume
Rotate the Volume Knob clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease volume.
Cambio de modos de entrada
Press the Volume Knob briefly to cycle through the available input modes: Bluetooth, USB, and AUX. The corresponding indicator light will illuminate.
Modos de son
The G2000 speakers offer three optimized sound modes:
- Modo de xogo: Enhanced soundstage and positional audio for gaming.
- Modo de película: Optimizado para a claridade dos diálogos e os efectos cinematográficos.
- Modo de música: Balanced audio reproduction for general music listening.
Press the Sound Mode Button to switch between these modes. The indicator light will change to reflect the selected mode.

Image: A hand adjusting a knob on a speaker, with glowing RGB lights, illustrating the sound modes and RGB effects.
Control de iluminación RGB
The speakers feature 12 different RGB lighting effects to enhance your gaming environment.
- Press the RGB Light Button briefly to cycle through the 12 available lighting effects.
- Press and hold the RGB Light Button for approximately 2 seconds to turn the RGB lights off or on.
Mantemento
Un mantemento axeitado garante a lonxevidade e o rendemento dos seus altofalantes.
- Limpeza: Use a soft, dry cloth to clean the speaker surfaces. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
- Almacenamento: Se vai gardar os altofalantes durante un período prolongado, desconécteos da corrente e gárdeos nun lugar fresco e seco.
- Evitar líquidos: Do not spill liquids on the speakers. If liquid enters the speaker, immediately disconnect power and contact customer support.
Resolución de problemas
If you encounter any issues with your G2000 speakers, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| Sen son | Power not connected; incorrect input mode; volume too low; audio cable loose/faulty. | Ensure power is connected. Cycle through input modes. Increase volume. Check audio cable connections. |
| A conexión Bluetooth falla | Altofalantes non en modo de emparellamento; dispositivo demasiado lonxe; interferencias. | Ensure speakers are in Bluetooth pairing mode (flashing indicator). Move device closer. Restart speakers and device. |
| As luces RGB non funcionan | Lights turned off; faulty unit. | Press and hold the RGB Light Button to turn lights on. If issue persists, contact support. |
| Son distorsionado | Volume too high; faulty audio source/cable. | Reduce volume on speakers and source device. Try a different audio source or cable. |
| Annoying startup sound | This is a design feature. | This sound cannot be disabled. Consider leaving speakers powered on if this is a significant concern. |
Especificacións
Detailed technical specifications for the Edifier Hecate G2000 speakers:
- Marca: Edificador
- Nome do modelo: G2000
- Potencia máxima de saída do altofalante: 32 vatios
- Resposta en frecuencia: 98 Hz
- Tecnoloxía de conectividade: Auxiliar, USB, Bluetooth
- Modo de saída de audio: Estéreo
- Tipo de montaxe: Soporte de mesa
- Material: Plástico Branco
- Tipo de altofalante: Interior
- Característica especial: Bluetooth, RGB Lighting
- Cor: Branco
- Método de control: Pulsador
- Tamaño do altofalante: 7 Centimeters (Woofer), 1 Inch (Tweeter)
- Alcance Bluetooth: 10 metros
- Dispositivos compatibles: Ordenador portátil, teléfono intelixente, tableta, televisión
- Fonte de enerxía: Cable eléctrico
- Dimensións do artigo (D x W x H): 10.5 x 10.6 x 13 centímetros
- Peso do artigo: 1.9 quilogramos

Image: Diagram showing the dimensions of a single Edifier G2000 speaker in centimeters.
Garantía e Soporte
Información da garantía
The Edifier Hecate G2000 speakers come with a 2 anos de garantía do fabricanteEsta garantía cobre defectos de materiais e fabricación en condicións normais de uso. Conserve o comprobante de compra para reclamacións de garantía.
Atención ao cliente
For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your Edifier Hecate G2000 speakers, please contact Edifier customer support through their official websitio web ou o vendedor onde compraches o produto.
Please note: Contact information may vary by region. Refer to your product packaging or Edifier's official websitio para obter os detalles de soporte máis actualizados.