1. Introdución e finalview
The DIVOOM Voombox-outdoor is a portable, ultra-rugged, and water-resistant Bluetooth 4.0 wireless speaker designed for outdoor use. It features a 15W audio output and up to 12 hours of playback time, delivering a true 360-degree surround sound experience through its six-driver design. Its robust construction ensures durability in various environments.
Figure 1.1: DIVOOM Voombox-outdoor Speaker
Figure 1.2: True 360-degree Surround Sound Capability
2. Contido do paquete
Comprobe se o paquete contén os seguintes elementos:
- DIVOOM Voombox-outdoor Speaker Unit
- Cable de carga USB
- Cable de audio de 3.5 mm (AUX)
- Manual de usuario (este documento)
3. Configuración
3.1 Carga inicial
Before first use, fully charge the Voombox-outdoor speaker. Connect the supplied USB charging cable to the speaker's charging port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator light will show the charging status.
3.2 Acendido/Apagado
- Para acender: Manteña premido o botón de acendido (⏻) durante aproximadamente 3 segundos ata que escoites unha indicación audible.
- Para apagar: Manteña premido o botón de acendido (⏻) durante aproximadamente 3 segundos ata que escoites unha indicación audible.
3.3 Emparejamento Bluetooth
- Asegúrate de que o altofalante estea acendido e en modo de emparellamento Bluetooth (indicado por un LED intermitente).
- No teu dispositivo móbil (teléfono intelixente, tableta, etc.), activa o Bluetooth e busca os dispositivos dispoñibles.
- Select "Voombox-outdoor" from the list of found devices.
- Unha vez conectado, o altofalante emitirá unha confirmación audible e o indicador LED acenderase de forma fixa.
3.4 Conexión a través da entrada AUX
For devices without Bluetooth, use the supplied 3.5mm audio cable. Connect one end to the speaker's AUX input port and the other end to the audio output jack of your device. The speaker will automatically switch to AUX mode.
4. Instrucións de funcionamento
Figure 4.1: Speaker Controls Overview
4.1 Funcións dos botóns
- Botón de encendido (⏻): Mantén premido durante 3 segundos para acender/apagar.
- Botón Bluetooth (Ⓑ): Prema para entrar no modo de vinculación Bluetooth.
- Botón Reproducir/Pausa (▶‖): Preme para reproducir ou pausar o audio.
- Botón para baixar o volume (-): Press to decrease volume. Press and hold to skip to the previous track.
- Botón para subir o volume (+): Press to increase volume. Press and hold to skip to the next track.
4.2 Chamadas mans libres
The Voombox-outdoor has a built-in microphone for hands-free calling.
- Responder chamada: Preme o botón Reproducir / Pausa (▶‖) unha vez.
- Finalizar a chamada: Preme o botón Reproducir / Pausa (▶‖) unha vez durante unha chamada.
- Rexeitar a chamada: Manteña premido o botón Reproducir/Pausa (▶‖) durante 2 segundos.
5. Características de durabilidade
The Voombox-outdoor is designed with an IP44 weather-resistant rating, making it suitable for outdoor use. This rating indicates protection against solid objects larger than 1mm and splashing water from any direction.
Figure 5.1: IP44 Weather Resistant Design
6. Mantemento
6.1 Limpeza
Limpe o altofalante cun suave, damp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure all ports are dry before charging or connecting cables.
6.2 Almacenamento
Store the speaker in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for extended periods, charge the battery to approximately 50% every few months to maintain battery health.
6.3 Coidado coa batería
To prolong battery life, avoid fully discharging the speaker frequently. Charge the speaker regularly, even if not in constant use.
7 Solución de problemas
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| O altofalante non se acende. | Batería baixa. | Cargue o altofalante completamente. |
| Sen son. | Volume demasiado baixo; modo de entrada incorrecto; dispositivo non conectado. | Increase volume on speaker and device. Ensure correct input (Bluetooth/AUX). Re-pair Bluetooth or re-connect AUX cable. |
| Conexión Bluetooth inestable. | Device too far; interference; pairing issue. | Move device closer to speaker. Avoid obstacles. Forget device on your phone and re-pair. |
| Son distorsionado. | Volume too high; low battery; poor audio source. | Baixa o volume. Carga o altofalante. Proba cunha fonte de son diferente. |
8. Especificacións
Figura 8.1: Compoñentes internos do altofalante
Figura 8.2: Indicación da duración da batería
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Modelo | Voombox-outdoor |
| Tipo de altofalante | Ao aire libre |
| Tecnoloxía de conectividade | Bluetooth 4.0 |
| Tecnoloxía de comunicación sen fíos | Bluetooth |
| Modo de saída de audio | Surround (True 360°) |
| Configuración do altofalante | 6 drivers (tweeters, mid/sub drivers, passive radiators) |
| Potencia de saída máxima do altofalante | 15 vatios |
| Fonte de enerxía | Alimentado por batería |
| Duración da batería | Ata 12 horas |
| Resistencia á auga | IP44 (resistente ás inclemencias meteorolóxicas) |
| Método de control | Toque (botóns) |
| Dimensións do produto (LxWxH) | 18.54 x 7.87 x 6.1 cm |
| Peso do elemento | 680 g (1.5 libras) |
9. Garantía e soporte
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact Divoom customer service directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.