Manual do usuario dos auriculares estéreo Bluetooth Sony SBH54

1. Introdución

The Sony SBH54 is a versatile Stereo Bluetooth Headset designed for wireless communication and audio playback. It offers both handset and headset functionalities, allowing you to take and make calls, view messages, listen to music, and tune into FM radio directly from its display. Crafted from premium metal with a splash-proof design, it combines elegance with durability.

Key features include Bluetooth Wireless 3.0, NFC technology for easy pairing, an OLED display, and built-in noise cancellation for clear audio during calls. The headset supports A2DP profile and can connect to two devices simultaneously.

2. Produto rematadoview

The SBH54 features a compact design that fits comfortably in your hand. It includes an OLED display for information at a glance and physical controls for media and call management.

Image: Sony SBH54 Gold Stereo Bluetooth Headset. This image displays the compact, gold-colored headset with its integrated clip and display screen.

Controis e indicadores:

• Pantalla OLED: Shows caller ID, messages, music track information, and FM radio frequency.
• Botón multifunción: For call answering/ending, play/pause music.
• Botóns de volume: Axustar o volume do son.
• Botóns de navegación: For menu navigation and track skipping.
• Micrófono: Integrated for voice calls.
• Jack para auriculares: 3.5mm port for connecting the included premium headphones.
• Porto de carga: Porto micro USB para cargar o dispositivo.

3. Configuración

3.1 Carga dos auriculares

1. Connect the supplied USB cable to the headset's charging port and to a USB power adapter or a computer's USB port.
2. O indicador da batería na pantalla mostrará o estado de carga.
3. Cargue os auriculares completamente antes do primeiro uso.

3.2 Pairing with a Device (Bluetooth)

1. Asegúrate de que os auriculares estean cargados e apagados.
2. Press and hold the power button until the headset enters pairing mode (indicated by a specific light pattern or message on the display).
3. No teu teléfono intelixente ou noutro dispositivo con Bluetooth, activa Bluetooth e busca os dispositivos dispoñibles.
4. Seleccione "SBH54" na lista de dispositivos atopados.
5. If prompted, enter the passcode "0000" (four zeros).
6. Unha vez emparellados, os auriculares indicarán unha conexión correcta.

3.3 Pairing with a Device (NFC)

For devices with NFC (Near Field Communication):

1. Ensure NFC is enabled on your smartphone and the screen is unlocked.
2. Touch the NFC detection area of your smartphone to the NFC detection area on the SBH54 headset.
3. Siga as indicacións en pantalla para completar o proceso de vinculación.

4. Funcionamento dos auriculares

4.1 Encendido/apagado

• Para acender: Manteña premido o botón de acendido ata que se ilumine a pantalla.
• Para apagar: Manteña premido o botón de acendido ata que a pantalla se apague.

4.2 Facer e recibir chamadas

• Respondendo a unha chamada: When a call comes in, press the multi-function button.
• Finalizando unha chamada: During a call, press the multi-function button.
• Rexeitar unha chamada: Press and hold the multi-function button when a call comes in.
• Facendo unha chamada: Dial the number on your phone. The call will automatically route to the headset. You can also use voice commands if supported by your phone.
• Handset Function: The compact SBH54 can be used as an unobtrusive handset for calls.
• Cancelación de ruído: The headset features echo, wind, and noise cancellation for clear voice transmission.
• Voz HD: Enhances voice clarity for both parties during a call.

4.3 Reprodución de música

• Reproducir/Pausa: Prema o botón multifunción.
• Próxima pista: Press the forward navigation button.
• Pista anterior: Press the backward navigation button.
• Control de volume: Usa os botóns para subir/baixar o volume.

4.4 Radio FM

• Activar a radio FM: Navigate through the headset menu to select the FM Radio function.
• Emisoras de sintonización: Use the navigation buttons to scan or manually tune to FM frequencies.
• Gardar presets: The headset may allow saving favorite stations (refer to on-screen prompts).

5. Mantemento

• Limpeza: Limpe os auriculares cun pano suave e seco. Evite o uso de produtos químicos agresivos ou materiais abrasivos.
• Resistencia á auga: The SBH54 has a splash-proof design. This means it can withstand light splashes of water but should not be submerged or exposed to heavy rain. Ensure the charging port cover is securely closed.
• Almacenamento: Garde os auriculares nun lugar fresco e seco, lonxe da luz solar directa e de temperaturas extremas.
• Coidado da batería: Para prolongar a duración da batería, evite descargala completamente con frecuencia. Cárguea con regularidade.

6 Solución de problemas

Problemas comúns e solucións:

• Os auriculares non se acenderon: Asegúrate de que a batería estea cargada. Conéctaa a unha fonte de alimentación e inténtao de novo.
• Non se pode emparellar cun dispositivo:
  • Asegúrate de que os auriculares estean no modo de emparellamento.
  • Asegúrate de que o Bluetooth estea activado no teu dispositivo.
  • Achega os auriculares ao teu dispositivo.
  • Reinicia tanto os auriculares como o dispositivo.
  • Borra as conexións Bluetooth anteriores no teu dispositivo e tenta emparellalo de novo.
• Sen son ou mala calidade de son:
  • Comprobe os niveis de volume tanto nos auriculares como no dispositivo conectado.
  • Asegúrate de que os auriculares estean dentro do alcance do teu dispositivo.
  • Desconecta e volve conectar a conexión Bluetooth.
  • Ensure the headphones are properly plugged into the 3.5mm jack.
• FM Radio not working: Ensure you are in an area with good FM signal reception.

7. Especificacións

8. Garantía e soporte

For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Sony support websitio. Os termos específicos da garantía poden variar segundo a rexión e o vendedor.

Soporte en liña: www.sony.com/electronics/support