1. Introdución
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Candy X-Range CMXG 25DCS Microwave with Grill. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference.
The Candy CMXG 25DCS is a 25-liter microwave oven with a grill function, offering 900W microwave power and 1450W grill power. It features a digital interface, 40 automatic programs, and a large 31.5 cm turntable, designed for versatile cooking and heating needs.
2. Instrucións de seguridade
Siga sempre as precaucións de seguridade básicas ao usar electrodomésticos para reducir o risco de incendio, descarga eléctrica, lesións persoais ou exposición excesiva a enerxía de microondas.
- Non intente usar este forno coa porta aberta, xa que isto pode resultar nunha exposición prexudicial á enerxía das microondas.
- Non coloque ningún obxecto entre a cara frontal do forno e a porta nin permita que se acumule terra ou residuos de limpeza nas superficies de selado.
- Non accione o forno se está danado. É particularmente importante que a porta do forno se peche correctamente e que non se danen as seguintes: (1) porta (dobrada), (2) bisagras e pestillos (rotos ou soltos), (3) selos e superficies de selado.
- O forno non debe ser axustado nin reparado por ninguén, excepto por persoal de servizo debidamente cualificado.
- Garantir unha ventilación adecuada ao redor do aparello.
- Non quentes líquidos ou outros alimentos en recipientes selados, xa que poden explotar.
- Use só utensilios axeitados para fornos microondas.
3. Configuración e instalación
3.1 Desembalaxe
Carefully remove all packaging materials from the microwave oven. Check the oven for any damage, such as dents or a misaligned door. If any damage is observed, do not operate the oven and contact your retailer.
3.2 Compoñentes incluídos
Os seguintes compoñentes inclúense co teu forno microondas:
- Unidade de forno microondas
- Prato xiratorio de vidro (31.5 cm de diámetro)
- Parrilla Grill
- Crunchy Plate (Teflon)
- Manual de instrucións
3.3 Colocación
Place the microwave oven on a stable, level surface that can support its weight and the heaviest food item likely to be cooked in it. Ensure there is adequate ventilation space around the oven:
- Mínimo de 20 cm (8 polgadas) de espazo libre enriba do forno.
- Mínimo de 10 cm (4 polgadas) de espazo libre na parte traseira e nos laterais.
Do not block any ventilation openings. Do not place the oven near heat sources or in a damp ambiente.
Imaxe: Lateral view of the Candy CMXG 25DCS microwave, illustrating the ventilation grilles on the side panel. This highlights the need for adequate space around the appliance for proper airflow.
3.4 Conexión eléctrica
Conecte o cable de alimentación a unha toma de corrente con conexión a terra. Asegúrese de que o volumetage e a frecuencia coinciden coas especificacións da etiqueta de características do aparello.
4. Instrucións de funcionamento
4.1 Panel de control rematadoview
The control panel features a digital display, function buttons, and a rotary knob for setting time and selecting programs.
Imaxe: Fronte view of the Candy CMXG 25DCS microwave, showing the digital display and control buttons on the right side.
4.2 Axustar o reloxo
- Press the "Clock" button (if available, or refer to specific icon in manual).
- Rotate the knob to set the hour.
- Prema de novo o botón "Reloxo".
- Rotate the knob to set the minutes.
- Prema o botón "Reloxo" para confirmar.
4.3 Cocción ao microondas
- Coloque os alimentos nun recipiente apto para microondas no prato xiratorio de vidro.
- Pecha a porta de forma segura.
- Press the "Microwave" button to select the desired power level (e.g., 900W).
- Xire o botón para axustar o tempo de cocción.
- Prema o botón "Inicio" para comezar a cociñar.
4.4 Función grella
A función grella é ideal para dourar e crocar os alimentos.
- Place food on the grill rack provided, inside the microwave.
- Prema o botón "Grellar".
- Rotate the knob to set the grilling time.
- Prema o botón "Inicio".
Caution: Always use the metal grill rack only when using the grill function. Do not use the grill rack during microwave-only cooking.
Imaxe: Interior view of the microwave, showing the glass turntable and a bowl of dough. This illustrates the internal capacity and the turntable in use.
4.5 Programas automáticos
The microwave features 40 automatic programs, including specific settings for baby food and healthy cooking options. Consult the full instruction manual for a detailed list and usage of these programs.
Image: The Candy CMXG 25DCS microwave positioned beside a baby bottle and a bowl of baby food, highlighting its "baby & healthy" automatic programs.
4.6 Características especiais
- Cook in App: This appliance supports the simply-Fi app, which provides cooking tips, recipes, and food information. Refer to the full manual for app connection instructions.
- Sound Elimination: The sound of button presses and the end-of-cooking alert can be deactivated. Consult the full manual for instructions.
- Función ecolóxica: This function allows the display to turn off when not in use, contributing to energy saving.
- Crunchy Plate: Use the Teflon crunchy plate for achieving crispy results with certain foods.
- Bloqueo para nenos: Active o bloqueo infantil para evitar un funcionamento accidental.
5. Mantemento e Limpeza
5.1 Limpeza do exterior
Limpe as superficies exteriores con adamp pano e deterxente suave. Evite produtos de limpeza abrasivos ou estropaxos.
5.2 Limpeza do interior
Clean the oven cavity regularly. For stubborn food splatters, place a bowl of water with lemon juice inside and microwave for a few minutes to loosen residue, then wipe clean with a damp pano.
5.3 Cleaning the Turntable and Accessories
The glass turntable, grill rack, and crunchy plate can be washed in warm soapy water or in a dishwasher. Ensure they are completely dry before placing them back in the oven.
6 Solución de problemas
If you encounter any issues with your microwave oven, please refer to the following common problems and solutions before contacting service.
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| O forno non arranca | Door not closed properly; Power cord not plugged in; Fuse blown or circuit breaker tripped. | Asegúrese de que a porta estea ben pechada; comprobe a conexión do cable de alimentación; comprobe o fusible da casa ou reinicie o disxuntor. |
| A comida non se quenta | Incorrect cooking time or power level set; Food not suitable for microwave. | Adjust cooking time/power; Ensure food is microwave-safe. |
| A placa xiratoria non xira | Prato xiratorio non colocado correctamente; Obstrución debaixo do prato xiratorio. | Reposition turntable; Remove any obstructions. |
| Ruído inusual durante o funcionamento | Loose components; Food container touching oven walls. | Check for loose parts; Ensure containers are centered and not touching walls. |
7. Especificacións
Detailed technical specifications for the Candy X-Range CMXG 25DCS Microwave with Grill.
Image: Diagram showing the dimensions of the Candy CMXG 25DCS microwave: 32.99cm height, 45.01cm depth, and 54.99cm width.
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Marca | Doce |
| Número de modelo | CMXG25DCS |
| Cor | Inox (acero inoxidable) |
| Dimensións do produto (P x A x A) | 42.9 x 51.3 x 30.7 cm |
| Capacidade | 25 litros |
| Potencia de microondas | 900 vatios |
| Poder da parrilla | 1450 vatios |
| Voltage | 230 voltios |
| Material | Aceiro inoxidable |
| Apagado automático | Si |
| Nivel de ruído | 44 decibeis |
| Características especiais | Trays, Eco Mode, Programmable, Quick Access Keys, Timer |
| Peso do produto | 16.1 kg |
| Diámetro de mesa giratoria | 31.5 cm |
8. Garantía e soporte
8.1 Información da garantía
Your Candy X-Range CMXG 25DCS Microwave with Grill is covered by a manufacturer's warranty. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and retailer. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For detailed warranty information, refer to the warranty card included with your product or visit the official Candy websitio.
8.2 Atención ao cliente
If you require technical assistance, have questions about your product, or need to report a fault, please contact Candy customer support or your authorized retailer.
Before contacting support, please have your model number (CMXG25DCS) and serial number ready, which can usually be found on a label on the back or side of the appliance.