Introdución
Welcome to your Ozeri Pronto Digital Multifunction Kitchen Scale. This manual provides essential instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your new scale. Please read this guide thoroughly before using the device to ensure optimal performance and longevity.

Image: The Ozeri Pronto Digital Kitchen Scale, green base with a silver weighing platform, displaying '0.00 oz' on its LCD screen, with fresh parsley on top.
Información de seguridade
- Manteña a báscula fóra do alcance dos nenos.
- Non mergulle a báscula en auga nin noutros líquidos. Límpiea con axuda deamp só tea.
- Always use the scale on a hard, flat, and stable surface to ensure accurate readings.
- Do not overload the scale beyond its maximum capacity of 11.24 lbs (5100 grams).
- Evite expoñer a báscula a temperaturas extremas ou á luz solar directa.
Contido do paquete
- 1 x Ozeri Pronto Digital Multifunction Kitchen Scale (Model ZK14-L)
- 2 x pilas AAA
- 1 x Manual de usuario
Características do produto
- High-precision sensor technology for accurate measurements.
- Large weighing platform to accommodate various bowls and food items.
- Multiple unit conversions: grams (g), pounds (lbs), pounds:ounces (lbs:oz), ounces (oz), milliliters (ml), and kilograms (kg).
- Convenient Tare function to subtract container weight.
- Audible and tactile click confirmations for button presses.
- Pantalla LCD grande para unha fácil lexibilidade.
- Programmable automatic power-off feature (2-5 minutes).
- Easy-access battery compartment.
Configuración
1. Instalación da batería
- Localice o compartimento da batería na parte inferior da báscula.
- Abra a tapa do compartimento da batería.
- Insira as 2 pilas AAA, asegurándose de manter a polaridade correcta (+/-) como se indica no interior do compartimento.
- Pecha a tapa do compartimento da batería de forma segura.
2 Colocación
Place the Ozeri Pronto scale on a hard, flat, and stable surface. Uneven surfaces or soft materials like carpets can affect measurement accuracy.

Image: An empty Ozeri Pronto Digital Kitchen Scale, green base with a silver weighing platform, displaying '0.00 oz' on its LCD screen.
Instrucións de funcionamento
1. Acendido/apagado
- Para activar: Prema o botón TAREAR button. The display will show '8888' then '0.00'.
- Para apagar: Manteña premido o botón TAREAR button for approximately 2-3 seconds. The scale will also automatically power off after 2-5 minutes of inactivity to conserve battery life.
2. Conversión de unidades
Preme o UNIDADE button to cycle through the available measurement units. The scale supports grams (g), pounds (lbs), pounds:ounces (lbs:oz), ounces (oz), milliliters (ml), and kilograms (kg).

Image: A close-up of the Ozeri Pronto Digital Kitchen Scale's display, illustrating the various unit options (ml, oz, g, lb:oz, lb) that can be selected using the 'UNIT' button.
3. Función de tara
The Tare function allows you to subtract the weight of a container, so you can measure only the ingredients.
- Coloque un recipiente baleiro na plataforma de pesaxe.
- Preme o TAREAR botón. A pantalla restablecerase a "0.00".
- Add your ingredients to the container. The display will show the net weight of the ingredients.
4. Pesaxe de artigos
- Ensure the scale is powered on and displaying '0.00'.
- Place the item(s) directly onto the weighing platform or into a tared container.
- Le o peso que aparece na pantalla LCD.
Mantemento e coidados
- Limpar a báscula cun suave, damp pano. Non use produtos de limpeza abrasivos nin axentes químicos.
- Do not immerse the scale in water or place it under running water.
- Store the scale in a dry, cool place away from direct heat sources or extreme humidity.
- If the scale will not be used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage and potential damage.
Resolución de problemas
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| Display shows "Lo" or "Err" | Batería baixa. | Substitúe as 2 pilas AAA. |
| Lecturas inexactas |
|
|
| A escala non se acende | As baterías están instaladas incorrectamente ou esgotadas. | Check battery installation for correct polarity. Replace batteries if necessary. |
Especificacións
- Modelo: ZK14-L
- Capacidade: Up to 11.24 lbs (5100 grams)
- Graduación: 0.04 onzas (1 gramos)
- Unidades de medida: g, lbs, lbs:oz, oz, ml, kg
- Fonte de enerxía: 2 pilas AAA (incluídas)
- Dimensións do produto: 20.96 x 15.24 x 4.45 cm
- Fabricante: Ozeri
Garantía e Soporte
For detailed warranty information or technical support, please visit the official Ozeri website or contact Ozeri customer service directly. Please have your model number (ZK14-L) available when seeking support.