BLACK+DECKER 16-inch Oscillating Pedestal Fan with Remote

Introdución

Thank you for choosing the BLACK+DECKER 16-inch Oscillating Pedestal Fan with Remote. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new fan. Please read these instructions thoroughly before assembly and use, and retain them for future reference.

Instrucións de seguridade importantes

Cando se utilicen aparellos eléctricos, débense seguir sempre as precaucións básicas de seguridade para reducir o risco de incendios, descargas eléctricas e lesións ás persoas, incluíndo as seguintes:

• Lea todas as instrucións antes de usar este ventilador.
• Empregue este ventilador só como se describe neste manual. Outros usos non recomendados poden provocar incendios, descargas eléctricas ou lesións persoais.
• Para protexerse contra descargas eléctricas, non coloque o ventilador na xanela, non mergulle a unidade, o enchufe ou o cable en auga nin o pulverice con líquidos.
• É necesaria unha estreita supervisión cando calquera aparello é usado por nenos ou preto de eles.
• Desenchufe da toma cando non estea en uso, ao mover o ventilador dun lugar a outro, antes de poñer ou quitar pezas e antes de limpar.
• Evite o contacto coas pezas móbiles.
• Non fagas funcionar ningún ventilador cun cable ou unha ficha danados, ou despois de que o ventilador funcione de forma avariada ou se deixase caer ou se danase de calquera xeito.
• Non deixes que o cable colgue do bordo da mesa ou do mostrador nin toque superficies quentes.
• Non opere en presenza de fumes explosivos e/ou inflamables.
• Non coloque o ventilador nin ningunha peza preto dunha chama aberta, cociña ou outro aparello de calefacción.
• Do not operate fan without fan grills properly in place.
• Use sempre sobre unha superficie seca e nivelada.
• This product is intended for household use ONLY and not for commercial or industrial use.

Contido do paquete

Please check the contents of your package to ensure all parts are present and undamaged:

• Parrilla dianteira
• Reixa traseira
• Palas de abanico
• Unidade motora
• poste de altura axustable
• Base
• Mando a distancia (require 2 pilas AAA, non incluídas)
• Fasteners and Screws for assembly

Configuración e montaxe

Follow these steps to assemble your BLACK+DECKER Pedestal Fan:

1. Montar a base: Place the base on a flat, stable surface. Insert the bottom pole section into the base and secure it with the provided screw and washer from underneath the base.
2. Attach the Adjustable Pole: Insert the adjustable height pole into the bottom pole section. Ensure it is firmly seated.
3. Montar a unidade motora: Place the motor unit onto the top of the adjustable pole. Secure it with the tightening screw or knob located on the motor unit.
4. Install the Rear Grill: Position the rear grill onto the motor unit, aligning the notches. Secure it with the provided retaining nut.
5. Conecte as aspas do ventilador: Slide the fan blades onto the motor shaft. Ensure the blades are correctly oriented and secure them with the blade cap, turning it clockwise until tight.
6. Install the Front Grill: Place the front grill over the fan blades and align it with the rear grill. Secure the two grills together using the clips or screws provided around the perimeter. Ensure the grills are securely fastened to prevent accidental contact with the blades.
7. Inserir as pilas do mando a distancia: Open the battery compartment on the back of the remote control. Insert two AAA batteries (not included), ensuring correct polarity. Close the compartment.

Instrucións de funcionamento

Your fan can be operated using the control panel on the motor unit or the included remote control.

Funcións do panel de control:

• Botón de encendido: Prema para acender ou apagar o ventilador.
• Botón de velocidade: Press repeatedly to cycle through Low, Medium, and High-speed settings.
• Botón de oscilación: Press to start or stop the fan's oscillation (side-to-side movement).
• Botón do temporizador: Prema para axustar o temporizador de apagado automático.

Funcións de control remoto:

The remote control provides convenient access to all fan functions from a distance.

• Botón ON/OFF: Acende ou apaga o ventilador.
• Botón SPEED: Cycles through Low, Medium, and High-speed settings.
• Botón TIMER: Axusta o temporizador de apagado automático (ata 7.5 horas).
• Botón OSC: Activa ou desactiva a función de oscilación.

Adjusting Fan Position:

• Axuste de altura: Loosen the height adjustment collar on the pole, adjust the pole to the desired height, and then tighten the collar securely.
• Axuste de inclinación: The fan head can be manually tilted up or down by up to 30 degrees. Gently push or pull the fan head to the desired angle.

Mantemento

Un mantemento axeitado garante a lonxevidade e o rendemento óptimo do teu ventilador.

Limpeza:

• Desconecte sempre o ventilador da toma de corrente antes de limpalo.
• Use un suave, damp cloth to clean the exterior surfaces of the fan. Do not use abrasive cleaners or solvents.
• To clean the fan blades, remove the front grill by unfastening the clips or screws. Wipe the blades with a soft cloth. Reattach the front grill securely before operating the fan.
• Non mergullo o ventilador na auga nin deixe que gotee a auga na carcasa do motor.

Almacenamento:

• Cando non estea en uso, garde o ventilador nun lugar fresco e seco.
• Recoméndase gardar o ventilador na súa embalaxe orixinal para protexelo do po e dos danos.

Resolución de problemas

Se tes problemas co teu ventilador, consulta os seguintes problemas e solucións comúns:

Especificacións

Garantía e Soporte

This BLACK+DECKER fan is covered by a Garantía limitada do fabricante de 1 anos. For warranty claims or technical support, please contact BLACK+DECKER customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase.

Para obter máis axuda, visite o sitio web oficial de BLACK+DECKER websitio web ou consulte a información de contacto que se inclúe na embalaxe do produto.