1. Información importante de seguridade
Please read these instructions carefully before using your Bomann VS 2185-1 refrigerator. Keep this manual for future reference.
- Seguridade eléctrica: Ensure the appliance is connected to a properly grounded outlet. Do not use extension cords. Disconnect from power before cleaning or maintenance.
- Ventilación: Deixe espazo suficiente arredor do frigorífico para unha ventilación axeitada e evitar o sobrequecemento.
- Materiais inflamables: Do not store explosive substances or highly flammable materials inside the refrigerator.
- Seguridade infantil: Este aparello non está pensado para o seu uso por persoas (incluídos nenos) con capacidades físicas, sensoriais ou mentais reducidas, ou con falta de experiencia e coñecementos, a menos que teñan supervisión ou instrucións sobre o uso do aparello por unha persoa responsable da súa seguridade. Os nenos deben ser supervisados para asegurarse de que non xoguen co aparello.
- Eliminación: When disposing of the appliance, do so only at an authorized waste disposal center. Do not dispose of with regular household waste.
2. Produto rematadoview
The Bomann VS 2185-1 is a 133-liter capacity refrigerator designed for efficient food storage. It features LED interior lighting, continuous temperature control, and adjustable glass shelves.

Figura 2.1: Exterior view of the Bomann VS 2185-1 Refrigerator.
Compoñentes internos

Figura 2.2: Interior view with 3 glass shelves (2 adjustable) and a transparent vegetable compartment.

Figura 2.3: Interior view with 3 door shelves (suitable for 1.5L bottles) and 2 egg trays.
3. Configuración
3.1 Desembalaxe
Retire con coidado todos os materiais de embalaxe. Inspeccione o electrodoméstico para detectar calquera dano. Informe inmediatamente ao seu vendedor de calquera dano.
3.2 Colocación
Place the refrigerator on a firm, level surface. Ensure there is sufficient space around the appliance for air circulation (at least 10 cm at the back and sides, and 30 cm above). Avoid direct sunlight, heat sources, and damp ambientes.
3.3 Nivelación
The refrigerator is equipped with adjustable feet. Use a spirit level to ensure the appliance is perfectly level. This prevents vibrations and ensures proper door closure.

Figure 3.1: Refrigerator features including adjustable feet and reversible door hinge.
3.4 Inversión de porta
The door hinge is reversible, allowing the door to open from either the left or right side. Refer to the detailed diagram in the separate installation guide for instructions on how to reverse the door.
3.5 Limpeza inicial
Before first use, clean the interior and all accessories with lukewarm water and a mild detergent. Dry thoroughly.
4. Instrucións de funcionamento
4.1 Control de temperatura
The refrigerator features a continuous temperature control dial located inside the compartment. Turn the dial to adjust the cooling intensity. The temperature range is approximately 0°C to +8°C.

Figure 4.1: Stepless temperature control dial.
4.2 Iluminación interior LED
The refrigerator is equipped with energy-efficient LED lighting, which illuminates the interior when the door is opened.
4.3 Directrices para o almacenamento de alimentos
- Store cooked foods and dairy products on the upper shelves.
- Raw meat and fish should be stored on the lowest shelf, in sealed containers, to prevent dripping onto other foods.
- Fruits and vegetables should be stored in the transparent vegetable compartment.
- Door shelves are suitable for bottles, jars, and eggs.
5. Mantemento
5.1 Desconxelación
This refrigerator features a semi-automatic defrosting system. Frost will automatically melt from the evaporator surface and drain into a tray at the back of the appliance, where it evaporates. If a thick layer of ice builds up, manually defrost the appliance:
- Desenchufe o frigorífico.
- Elimina todos os alimentos e gárdao nun lugar fresco.
- Leave the door open to allow the ice to melt. Place a towel at the bottom to absorb water.
- Unha vez desconxelado, limpe e seque ben o interior antes de volvelo conectar e devolver a comida.
5.2 Limpeza
Unha limpeza regular garante un rendemento e unha hixiene óptimos.
- Interior: Clean the interior regularly with a solution of lukewarm water and a mild, non-abrasive detergent. Rinse with clean water and dry thoroughly.
- Exterior: Limpe o exterior cun suave, damp pano. Para superficies de aceiro inoxidable, use un limpador especializado para aceiro inoxidable.
- Selo da porta: Clean the door seal regularly to ensure a tight closure.
- Bobinas do condensador: Limpe periodicamente as serpentinas do condensador na parte traseira do aparello cun cepillo suave ou un aspirador para mellorar a eficiencia.
6 Solución de problemas
Antes de contactar co servizo de atención ao cliente, comproba os seguintes problemas comúns:
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| A neveira non funciona. | Sen fonte de alimentación. | Comprobe se a ficha de alimentación está correctamente inserida e se o fusible está intacto. |
| Appliance is not cooling sufficiently. | Temperature setting too high; Door not closed properly; Excessive food load; Poor ventilation. | Adjust temperature control to a colder setting; Ensure door is fully closed; Reduce food load; Ensure adequate space around the appliance. |
| Ruído excesivo. | Appliance not level; Contact with wall/furniture; Normal operating sounds. | Adjust leveling feet; Move appliance away from obstructions; Gurgling/humming sounds are normal. |
| Auga no chan. | Drain hole blocked; Defrost water overflowing. | Clear the drain hole; Ensure defrost water tray is correctly positioned. |
7. Especificacións
Technical data for the Bomann VS 2185-1 Refrigerator:
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Nome do modelo | VS 2185 |
| Marca | Bomann |
| Capacidade (neta) | 133 litros |
| Dimensións (D x W x H) | 57.5 cm x 56 cm x 84.5 cm |
| Peso | 28 quilogramos |
| Cor | Aceiro inoxidable |
| Configuración | Without freezer compartment |
| Sistema de desconxelación | Automatic (semi-automatic) |
| Voltage | 230 V |
| Consumo Enerxético Anual | 90 kWh |
| Refrixerante | R-600A |
| Nivel de ruído operativo | 40 dB |
| Características especiais | Adjustable feet, Reversible door hinge, LED interior lighting |

Figure 7.1: Power consumption and operating noise level.
8. Garantía e soporte
8.1 Garantía do produto
This Bomann refrigerator comes with a 24 meses de garantía from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal use. It does not cover damage caused by improper installation, misuse, neglect, or unauthorized repairs.
8.2 Atención ao cliente
For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact Bomann customer service. You can find contact details on the official Bomann websitio web ou a través do seu vendedor.
Recursos en liña: Visit the official Bomann website for FAQs, additional product information, and support.
Liña de servizo: Please refer to your regional Bomann contact information for the appropriate service hotline number.