Manual do usuario dos altofalantes Edifier DA5100 5.1

Introdución

Grazas pola compraasing the Edifier DA5100 5.1 multimedia speaker system. This manual provides detailed instructions to help you set up, operate, and maintain your speakers for optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.

Contido do paquete

Antes de continuar, comproba que todos os compoñentes estean presentes no teu paquete:

• Unidade de subwoofer
• Altavoz central
• Front satellite speakers (2)
• Rear satellite speakers (2)
• Control remoto
• Audio input cables (RCA to RCA, 3.5mm to RCA)
• Speaker connection cables
• Manual de usuario (este documento)

Importantes precaucións de seguridade

Para garantir un funcionamento seguro e evitar danos, observe o seguinte:

• Non expoña a unidade á choiva nin á humidade.
• Do not open the speaker enclosures; there are no user-serviceable parts inside.
• Coloque a unidade sobre unha superficie estable e nivelada para evitar que se volque.
• Ensure adequate ventilation around the speakers and subwoofer.
• Disconnect from power during lightning storms or when unused for long periods.
• Mantéñase lonxe das fontes de calor e da luz solar directa.
• Use only specified power supply and accessories.

Guía de configuración

1. Colocación de altofalantes

Proper speaker placement is crucial for optimal 5.1 surround sound experience.

• Relator do centro: Place directly in front of the listening position, typically above or below your display.
• Altofalantes frontais (esquerdo/dereito): Position equidistant from the listening position, forming an equilateral triangle with the listener.
• Rear Speakers (Left/Right): Place behind the listening position, slightly to the sides, at ear level or slightly above.
• Subwoofers: Can be placed anywhere in the room, but corner placement often enhances bass. Experiment for best results.

2. Conectando os altofalantes

Connect the satellite speakers to the subwoofer unit using the provided speaker cables. Ensure correct polarity (red to red, black to black) for each connection.

1. Identify the speaker output terminals on the rear of the subwoofer. These are typically labeled for Front Left (FL), Front Right (FR), Center (C), Surround Left (SL), and Surround Right (SR).
2. Connect each satellite speaker to its corresponding terminal on the subwoofer.

3. Conexión de fontes de son

The DA5100 offers multiple input options. Choose the one that best suits your audio source.

1. Entrada de canles 5.1: For true 5.1 surround sound, connect your DVD player, Blu-ray player, or sound card's 5.1 analog outputs to the corresponding 5.1 input jacks on the subwoofer (FL, FR, C, SL, SR, SW).
2. Entrada de PC: Use the 3.5mm to RCA cable to connect your computer's audio output to the "PC" input jacks.
3. Entrada AUX: Use the RCA to RCA cable to connect other stereo audio devices (e.g., TV, game console) to the "AUX" input jacks.

4. Conexión de alimentación

After all audio and speaker connections are made, connect the power cord to the subwoofer and then to a wall outlet. Ensure the power switch on the rear of the subwoofer is in the "OFF" position before plugging in.

Instrucións de funcionamento

1. Acendido/apagado

Locate the power switch on the rear panel of the subwoofer. Flip it to the "ON" position to power on the system. Flip it to "OFF" to power off.

2. Selección de entrada

Use the "Input" button on the remote control or the control panel on the subwoofer to cycle through the available audio inputs: 5.1, PC, AUX.

3. Control de volume

Use the "Volume +" and "Volume -" buttons on the remote control or the main volume knob on the subwoofer to adjust the overall system volume.

4. Individual Channel Volume Adjustment

The remote control allows for individual adjustment of the center, surround, and subwoofer volumes to fine-tune your sound experience.

• Press the "Center", "Surround", or "Subwoofer" button on the remote.
• Use the "Volume +" or "Volume -" buttons to adjust the level for that specific channel.

5. Función Mute

Press the "Mute" button on the remote control to temporarily silence the audio. Press it again to restore the sound.

Mantemento e coidados

To keep your Edifier DA5100 speakers in optimal condition:

• Limpeza: Use a soft, dry cloth to wipe down the speaker surfaces. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
• Ventilación: Ensure that the subwoofer's heat sink and ventilation ports are not obstructed.
• Almacenamento: Se vai gardar os altofalantes durante un período prolongado, desconécteos da corrente e gárdeos nun lugar fresco e seco.
• Xestión de cables Keep cables tidy and avoid sharp bends or kinks to prevent damage.

Resolución de problemas

If you encounter issues with your Edifier DA5100 system, refer to the table below for common problems and solutions.

Se o problema persiste, póñase en contacto co servizo de atención ao cliente de Edifier.

Especificacións

The following are the general specifications for the Edifier DA5100 5.1 speaker system. Specifications are subject to change without notice.

• Potencia de saída: RMS 8W x 5 + 38W (THD+N=10%)
• Resposta en frecuencia: R/L/C/SL/SR: 150Hz-20KHz | SW: 20Hz-130Hz
• Sensibilidade de entrada: 5.1CH: L/R: 450mV+/-50mV; SW: 150mV+/-50mV | PC: 700mV+/-50mV | AUX: 350mV+/-50mV
• Tipo de entrada: 5.1 Channel, PC, AUX
• Unidade de baixo: 8 polgadas (210 mm)
• Mid-range Unit: 3 polgadas (78 mm)
• Unidade de agudos: 1 polgadas (25 mm)
• Dimensións (subwoofer): 270 mm x 300 mm x 435 mm (ancho x alto x fondo)
• Dimensions (Satellite): 130 mm x 160 mm x 100 mm (ancho x alto x fondo)

Información da garantía

Edifier products come with a limited warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Edifier websitio web para obter termos e condicións de garantía detallados específicos da súa rexión. Garde o recibo de compra como proba de compra para reclamacións de garantía.

Atención ao cliente

For further assistance, technical support, or service inquiries, please contact Edifier customer support through their official websitio web ou a información de contacto que se inclúe na embalaxe do produto.

Edificador Oficial Websitio: www.edifier.com