1. Introdución
This manual provides comprehensive instructions for the operation, maintenance, and troubleshooting of your new LEMFO LES 1 3G Smartwatch Phone. Please read this manual carefully before using the device to ensure proper functionality and to maximize your user experience. Keep this manual for future reference.
2. Produto rematadoview

Figura 2.1: Fronte view of the LEMFO LES 1 Smartwatch, showcasing its round display with a vibrant, abstract watch face. The watch features a black silicone strap and a red button on the side.

Figura 2.2: Lateral e superior view of the LEMFO LES 1 Smartwatch, illustrating its dimensions. The watch dial has a diameter of 44.5 mm and a thickness of 13.0 mm. The side view shows the camera lens and a red button.

Figura 2.3: En ángulo view of the LEMFO LES 1 Smartwatch, highlighting the black silicone strap and the watch's overall design. The display shows a colorful watch face with the time 10:14 and date 2017-01-01 SUN.
Características principais:
- Procesador: MTK6580 Quad Core 1.3GHZ CPU for efficient data processing.
- Memoria: 16GB ROM + 1GB RAM for ample storage and smooth performance.
- Visualización: 1.3-inch AMOLED touch screen with 400x400 pixel resolution.
- Conectividade: Nano SIM card slot supporting 2G GSM & 3G WCDMA, BT 4.0, Wifi.
- Cámara: 2.0MP HD camera for photos and video recording.
- Sistema operativo: Android 5.1 OS with easy online upgrade capability.
- Batería: 350mAh battery providing 2-3 days of standby time.
- Durabilidade: Water-resistant for hand washing and water splashing.
- Funcións adicionais: GPS Navigation, Voice Assistant, Heart Rate Monitor, Pedometer, Calorie Counter, Alarm, Music Player, Browser, Notifications, Anti-lost feature, Weather updates, Remote Control for Music & Picture.
- Apoio lingüístico: Admite máis de 25 idiomas.
Contido do paquete:
Ao desembalar, comproba que todos os seguintes elementos estean incluídos no paquete:
- 1 x LEMFO LES 1 Smart Watch
- 1 x cable USB
- 1 x Base de carga
- 1 x Manual de usuario (este documento)
- 1 x Screwdriver (for SIM card tray access)
3. Configuración
3.1 Carga do dispositivo
- Connect the USB cable to the charging dock.
- Place the LEMFO LES 1 Smartwatch onto the charging dock, ensuring the charging pins align correctly.
- Plug the USB cable into a standard USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
- A pantalla do reloxo indicará o estado da carga. Unha carga completa adoita tardar aproximadamente 2 horas.
3.2 Inserción da tarxeta Nano SIM
The LEMFO LES 1 supports a Nano SIM card for 2G GSM and 3G WCDMA network connectivity.
- Localiza a ranura para a tarxeta SIM no lateral do reloxo.
- Use the provided screwdriver to open the SIM card tray.
- Carefully place the Nano SIM card into the tray with the gold contacts facing down.
- Empurre suavemente a bandexa cara atrás na ranura ata que encaixe no seu lugar.
3.3 Encendido inicial
To power on your smartwatch for the first time:
- Press and hold the power button (usually the red button on the side) for a few seconds until the LEMFO logo appears on the screen.
- Follow the on-screen prompts to complete the initial setup, including language selection and time zone settings.
3.4 Conexión a Wi-Fi e Bluetooth
To access network features and connect to other devices:
- Wi-Fi: Navega ata Configuración > Wi-Fi. Turn Wi-Fi on and select your desired network from the list. Enter the password if prompted.
- Bluetooth: Navega ata Configuración > Bluetooth. Turn Bluetooth on. The watch will search for nearby devices. Select the device you wish to pair with and follow the pairing instructions.
4. Instrucións de funcionamento
4.1 Navegación básica
- Pantalla táctil: Swipe left, right, up, or down to navigate through menus and applications. Tap to select an item.
- Botón de encendido: Press once to wake/sleep the screen. Press and hold to power on/off or restart the device.
- Botón Atrás: Swipe right from the left edge of the screen or use the designated on-screen back arrow to return to the previous screen.
4.2 Facer e recibir chamadas
With a Nano SIM card inserted, your smartwatch can function as a standalone phone.
- Facer chamadas: Abre o Marcador app, enter the phone number, and tap the call icon. Alternatively, access your Contactos to select a contact.
- Recepción de chamadas: When a call comes in, swipe right to answer or swipe left to decline.
4.3 Uso de aplicacións
The LEMFO LES 1 comes pre-installed with various applications. Access them from the app drawer by swiping up from the watch face.
- Navegación GPS: Utilize the built-in GPS for location tracking and navigation. Ensure location services are enabled in settings.
- Monitor de frecuencia cardíaca: Open the Heart Rate app and wear the watch snugly on your wrist for accurate readings.
- Podómetro e contador de calorías: These features automatically track your steps and estimated calories burned throughout the day.
- Cámara: Open the Camera app to take photos or record videos. Tap the screen to focus and press the shutter button.
- Asistente de voz: Activate the voice assistant (e.g., by long-pressing a button or specific gesture) to perform tasks using voice commands.
- Reprodutor de música: Play music stored on the device or control music playing on a paired smartphone.
- Navegador: Access the internet using the built-in web navegador.
5. Mantemento
5.1 Limpeza do reloxo intelixente
- Limpe a pantalla e a carcasa do reloxo cun pano suave e sen fiapos.
- Para manchas difíciles, lixeiramente dampEnxágüe o pano con auga. Evite o uso de produtos químicos agresivos ou materiais abrasivos.
- Clean the charging contacts periodically with a dry cloth to ensure proper charging.
5.2 Resistencia á auga
The LEMFO LES 1 is water-resistant for daily activities such as hand washing and water splashing. It is non suitable for swimming, showering, or diving. Avoid exposing the watch to hot water or steam.
5.3 Coidado coa batería
- Evite descargar completamente a batería con frecuencia.
- Do not expose the watch to extreme temperatures (hot or cold), as this can degrade battery life.
- If the watch will not be used for an extended period, charge it to about 50% before storing.
6 Solución de problemas
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| O reloxo non se acende. | Batería baixa; dispositivo conxelado. | Charge the watch for at least 30 minutes. If still unresponsive, press and hold the power button for 10-15 seconds to force a restart. |
| Non se pode conectar ao Wi-Fi/Bluetooth. | Contrasinal incorrecto; fóra de alcance; interferencias. | Ensure correct password. Move closer to the Wi-Fi router or Bluetooth device. Restart the watch and try again. |
| Non se detectou a tarxeta SIM. | SIM card improperly inserted; faulty SIM card. | Remove and reinsert the SIM card carefully, ensuring it is correctly seated. Test the SIM card in another device if possible. |
| As aplicacións van lentas ou fallan. | Demasiadas aplicacións executándose; pouca memoria. | Close unnecessary background applications. Restart the watch. Consider uninstalling unused apps to free up memory. |
| A batería esgotarase rapidamente. | High screen brightness; excessive app usage; poor signal. | Reduce screen brightness. Close background apps. Turn off Wi-Fi/Bluetooth/GPS when not in use. Ensure good network signal. |
6.1 Restablecemento de fábrica
Se os problemas persisten, un restablecemento de fábrica pode resolver moitos problemas relacionados co software. Aviso: This will erase all data on your watch, including apps, settings, and personal files. Back up important data before proceeding.
- Navega ata Settings > Backup & Reset > Factory data reset.
- Confirm your choice when prompted. The watch will restart and restore to its original factory settings.
7. Especificacións
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Marca | LEMFO |
| Modelo | LES 1 (Model Number: LEM) |
| CPU | MTK6580 Quad Core 1.3GHZ |
| ROM | 16 GB |
| RAM | 1 GB |
| Mostrar | 1.3 Inches AMOLED Touch Screen, 400x400 pixel resolution |
| Ranura para tarxeta SIM | Nano SIM (2G GSM, 3G WCDMA) |
| Cámara | HD de 2.0 MP |
| Sistema Operativo | Android 5.1 |
| Batería | 350mAh ión de litio |
| Duración da batería (media) | 3 Days (Standby: 2-3 days) |
| Resistencia á auga | Water-Proof for hand washing, water splashing |
| Conectividade | Bluetooth 4.0, Wi-Fi, GPRS, USB |
| Watch Dial Size | 4.45 cm / 1.75 in (Diameter) |
| Grosor do dial | 1.3 cm / 0.51 in |
| Material da correa | Silicona |
| Material do caso | Aceiro |
| Peso do reloxo | 66 g / 2.33 oz |
| Opcións de cor | Black / Silvery |
8. Garantía e soporte
8.1 Información da garantía
The LEMFO LES 1 Smartwatch comes with a 1 meses de garantía from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized repairs, or exposure to conditions beyond the specified water resistance limits.
Conserve o recibo de compra como xustificante de compra para reclamacións de garantía.
8.2 Atención ao cliente
For technical assistance, warranty claims, or further inquiries, please contact your retailer or the LEMFO customer support channel through which you purchased the product. Refer to the product packaging or retailer's websitio web para obter datos de contacto específicos.