CHORD ELECTRONICS CHCHUG112B
Auriculares DAC portátiles Chord Hugo 2 Ampmáis vivo
Modelo: CHCHUG112B
Introdución
O Chord Hugo 2 é un DAC (conversor dixital-analóxico) e auriculares potente e portátil. ampamplificador deseñado para ofrecer un rendemento de audio de alta fidelidade. Este manual proporciona información esencial para a configuración, o funcionamento e o mantemento axeitados do dispositivo Hugo 2. Lea este manual detidamente antes de usar o produto para garantir un rendemento e unha lonxevidade óptimos.
Información de seguridade
- Non expoñas o dispositivo á auga nin a humidade excesiva.
- Evite temperaturas extremas. Utilice o dispositivo dentro das condicións ambientais recomendadas.
- Non intente desmontar nin modificar o dispositivo. Isto anulará a garantía e pode causar danos.
- Use só o adaptador de corrente fornecido ou aprobado para cargar.
- Asegúrese de que haxa unha ventilación axeitada arredor do dispositivo durante o seu funcionamento.
- Escoitar música durante un tempo prolongado a niveis de volume elevados pode causar danos auditivos permanentes. Axuste o volume a un nivel cómodo.
Contido do paquete
Comprobe que todos os elementos estean presentes no seu paquete de Hugo 2:
- DAC/Auriculares Chord Hugo 2 Ampmáis vivo
- Adaptador de alimentación
- Cable USB
- Control remoto
- Manual de usuario (este documento)
Produto rematadoview
Familiarízate cos distintos compoñentes e controis do teu Hugo 2.

Figura 1: En ángulo view do Chord Hugo 2, espectáculoasinpolo seu deseño compacto e algúns dos seus portos de entrada/saída no lateral. A parte superior presenta esferas de control iluminadas.

Figura 2: Arriba abaixo view da interface de control do Hugo 2. Esta imaxe destaca as catro esferas de control principais iluminadas para varias funcións e a parte central viewxanela.

Figura 3: Panel traseiro do Hugo 2, que mostra as saídas RCA analóxicas (esquerda e dereita), a entrada dixital coaxial e a entrada dixital óptica. Tamén son visibles os conectores para auriculares de 3.5 mm e 6.35 mm.

Figura 4: Panel frontal do Hugo 2, que inclúe a entrada de datos USB, o porto de carga USB e o botón de acendido. Tamén se ven botóns de control adicionais para o filtro, a entrada e a alimentación cruzada.
Controis e indicadores:
- Botón de encendido: Acende / apaga a unidade.
- Botón de entrada: Percorre ciclicamente as entradas dixitais dispoñibles (USB, óptica, coaxial, Bluetooth).
- Botón de filtro: Selecciona entre diferentes opcións de filtro dixital, alterando a presentación sonora.
- Botón X-PHD (alimentación cruzada): Activa ou desactiva a función de alimentación cruzada para escoitar con auriculares.
- Control de volume: Esfera iluminada que cambia de cor para indicar o nivel de volume.
- SampIndicador de taxa: Esfera iluminada que cambia de cor para indicar a chegada de sampa taxa.
Configuración
- Cargando: Conecta o adaptador de corrente fornecido ao porto USB de carga do Hugo 2 e conéctao a unha toma de corrente. O indicador de carga mostrará o estado da batería. Unha carga completa tarda aproximadamente 8 horas.
- Conexión a unha fonte:
- USB: Conecta o teu ordenador ou reprodutor de son dixital á entrada de datos USB do Hugo 2 mediante un cable USB de alta calidade.
- Óptico (TOSLINK): Conecta un cable óptico desde o dispositivo fonte á entrada óptica do Hugo 2.
- Coaxial (BNC): Conecta un cable coaxial desde o dispositivo fonte á entrada coaxial do Hugo 2.
- Bluetooth: Acenda o Hugo 2. Manteña premido o botón de entrada ata que o indicador de entrada se volva azul, o que indica o modo de emparellamento Bluetooth. Busca "Hugo 2" no teu dispositivo e emparella.
- Conexión de auriculares/Ampmáis vivo:
- Auriculares: Conecta os auriculares á toma de auriculares de 3.5 mm ou 6.35 mm do panel traseiro.
- Externo Amplificador/Oradores: Conecta as saídas analóxicas RCA do Hugo 2 ás entradas do teu amplificador externo. amplifier ou altofalantes alimentados.
- Encendido: Prema o botón de acendido para acender o Hugo 2. O volume e oampOs indicadores de velocidade acenderanse.
En funcionamento
- Selección de entrada: Preme o Entrada repetidamente para percorrer as entradas dixitais dispoñibles (USB, óptica, coaxial, Bluetooth). O indicador de entrada cambiará de cor para reflectir a entrada seleccionada.
- Axuste do volume: Usa a esfera de control de volume na parte superior da unidade ou o control remoto para axustar o volume de saída. A cor da esfera indica o nivel de volume actual. Comeza cun volume baixo e aumenta gradualmente ata un nivel de escoita cómodo.
- Aplicación de filtros: Preme o Filtro para percorrer as catro opcións de filtro dixital. Cada filtro ofrece unha característica sonora lixeiramente diferente, o que che permite adaptar o son ás túas preferencias.
- Usando a alimentación cruzada (X-PHD): O botón X-PHD activa unha función de alimentación cruzada dixital, que mestura lixeiramente os canais esquerdo e dereito para simular sons máis naturais, semellantes aos dun altofalante.tage ao escoitar con auriculares. Prema o botón para activalo ou desactivalo.
- Estado da batería: A cor de iluminación do botón de acendido indica o nivel de carga da batería. Consulta o manual completo do produto para obter os códigos de cores específicos e as súas porcentaxes de carga correspondentes.tages.
Mantemento
- Limpeza: Usa un pano suave, seco e sen fiapos para limpar o exterior do Hugo 2. Non empregues produtos de limpeza abrasivos, solventes nin aerosoles químicos.
- Almacenamento: Cando non o use durante períodos prolongados, garde o dispositivo nun lugar fresco e seco, lonxe da luz solar directa e de temperaturas extremas.
- Coidado da batería: Para unha duración óptima da batería, evite descargala completamente con frecuencia. Se a garda durante moito tempo, asegúrese de que a batería teña algo de carga (por exemplo, o 50 %) e recárguea periodicamente.
Resolución de problemas
- Sen son:
- Asegúrate de que o Hugo 2 estea acendido e completamente cargado.
- Verifique que estea seleccionada a entrada correcta no Hugo 2.
- Comprobe todas as conexións dos cables (fonte a Hugo 2, Hugo 2 a auriculares/ampmáis vivo).
- Aumenta o volume no Hugo 2 e no teu dispositivo fonte.
- Asegúrate de que o dispositivo fonte estea a reproducir audio.
- Son distorsionado / Clics / Estalos:
- Comprobe se hai conexións de cable soltas.
- Garantir o sampa velocidade da túa fonte coincide coa que recibe o Hugo 2 (indicado polo sampesfera de taxas).
- Proba cunha configuración de filtro dixital diferente.
- Se usas USB, asegúrate de que teñas os controladores axeitados instalados no teu ordenador (se é necesario).
- Reduce o nivel de volume.
- O dispositivo non se acende:
- Conecta o cargador e déixao cargar durante polo menos 30 minutos antes de tentar acendelo de novo.
- Asegúrate de que o adaptador de corrente funciona e que a toma de corrente ten corrente.
- Problemas de sincronización Bluetooth:
- Asegúrate de que o Hugo 2 estea no modo de emparellamento Bluetooth (indicador de entrada azul).
- Asegúrate de que o Bluetooth do teu dispositivo de orixe estea activado e sexa detectable.
- Achegue os dispositivos uns dos outros.
- Esquece o dispositivo na túa fonte e tenta emparellalo de novo.
Especificacións
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Nome do modelo | DAC/auriculares portátiles Chord Hugo2 Ampmáis vivo |
| Tecnoloxía de conectividade | Con cable, Bluetooth |
| Jack para auriculares | Conector de 3.5 mm, conector de 6.35 mm |
| Dispositivos compatibles | Auriculares, sistemas de son e compoñentes con entradas RCA |
| Método de control | Mando a distancia |
| Duración da batería | 7 horas |
| Peso do elemento | 15.8 onzas |
| Dimensións do produto | 5.11 x 3.93 x 0.83 polgadas |
| Fabricante | Electrónica de acordes |
| Cor | Negro |
| Material | Aluminio, Policarbonato, Acrílico, Vidro |
| Rango de frecuencias | 20 Hz - 20,000 Hz |
| Nivel de resistencia á auga | Non resistente á auga |
Garantía e Soporte
O Chord Hugo 2 inclúe unha garantía do fabricante. Consulta a tarxeta de garantía incluída no paquete ou visita o sitio web oficial de Chord Electronics. websitio web para obter información detallada sobre os termos e condicións da garantía.
Para asistencia técnica, asistencia para a resolución de problemas ou consultas sobre o servizo, póñase en contacto co servizo de atención ao cliente de Chord Electronics a través do seu servizo oficial websitio web ou distribuidores autorizados. Garde o comprobante de compra para reclamacións de garantía.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.