1. Introdución
Thank you for choosing the Salter 9193 BK3R Electronic Bathroom Scale. This manual provides essential information for the safe and effective use of your new scale. Please read these instructions thoroughly before use and retain them for future reference.
The Salter 9193 BK3R is designed for personal weight measurement, offering high precision and ease of use with its clear LCD display and durable stainless steel platform.
2. Información de seguridade
- Always use the scale on a firm, flat surface. Using it on soft surfaces like carpet may affect accuracy.
- Do not use the scale on wet or slippery floors. Ensure the scale surface is dry before stepping on it to prevent slipping.
- Non mergulle a báscula en auga nin empregue produtos de limpeza abrasivos.
- This scale is intended for domestic use only. It is not suitable for commercial or medical purposes.
- Manteña a báscula lonxe de campos electromagnéticos fortes.
- Do not attempt to disassemble or repair the scale yourself. Contact customer support if service is required.
- Manteña as baterías fóra do alcance dos nenos. Desfágase das baterías usadas de forma responsable.
3. Contido do paquete
Ao abrir o paquete, asegúrese de que todos os artigos estean presentes e en bo estado:
- Báscula electrónica de baño Salter 9193 BK3R
- Manual de instrucións (este documento)
- Batteries (may be pre-installed or included separately)
4. Características do produto
- Alta capacidade: Measures up to 180 Kilograms (396 lbs / 28 st 5 lb).
- Precisión: Accurate to 100 Grams (0.2 lb / 1/4 st).
- Borrar pantalla: Large LCD display for easy reading.
- Material duradeiro: Stainless steel platform for longevity and hygiene.
- Fácil de limpar: Smooth surface allows for simple maintenance.
- Tecnoloxía de acceso directo: Instant weight reading upon stepping on the scale.
- Deseño compacto: Square form factor (30.2 x 30.2 x 2.2 cm) for easy storage.
5. Configuración
5.1. Instalación da batería
The scale requires batteries for operation. If batteries are not pre-installed, or if the display shows 'Lo', follow these steps:
- Dé a volta á báscula para acceder ao compartimento das pilas na parte inferior.
- Abra a tapa do compartimento da batería.
- Insert the required batteries (typically AAA or CR2032, check the compartment for specific type) ensuring correct polarity (+ and -).
- Pecha a tapa do compartimento da batería de forma segura.

Image: Underside of the Salter 9193 BK3R scale showing the battery compartment. Ensure batteries are inserted with correct polarity.
5.2. Colocación inicial
For accurate readings, place the scale on a hard, flat, and level surface. Avoid placing it on carpets, rugs, or uneven flooring, as this can significantly affect measurement accuracy.
5.3. Selección da unidade
Most scales have a unit conversion button (usually on the underside or near the battery compartment) to switch between kilograms (kg), pounds (lb), and stones (st). Press this button to select your preferred unit of measurement before first use or if you wish to change it.
6. Instrucións de funcionamento
6.1. Facer unha medida
- Ensure the scale is on a hard, flat surface and the desired unit of measurement is selected.
- Gently step onto the scale with bare feet, centering your weight evenly.
- Stand still until your weight is displayed on the LCD screen. The reading will typically flash a few times before settling.
- Step off the scale. The display will hold the reading for a few seconds before automatically turning off.

Image: A person standing on the Salter 9193 BK3R scale, demonstrating proper usage for weight measurement.
6.2. Zeroing the Scale (Calibration)
The Salter 9193 BK3R typically features automatic zeroing. If you notice inconsistent readings, you can manually re-zero the scale:
- Coloque a báscula nunha superficie dura e plana.
- Lightly tap the center of the scale with your foot to activate it.
- Wait for '0.0' or '0.00' to appear on the display.
- A báscula xa está calibrada e lista para o seu uso.
7. Mantemento e coidados
7.1. Limpeza
The stainless steel platform of your Salter 9193 BK3R scale is designed to be easy to clean.
- Limpe a superficie da escala cun anuncioamp pano e deterxente suave se é necesario.
- Non empregue produtos de limpeza abrasivos nin disolventes, nin mergulle a báscula en auga.
- Seque ben a báscula despois de limpala.
7.2. Almacenamento
- Almacene a balanza nun lugar fresco e seco.
- Avoid storing it vertically for extended periods, as this may affect accuracy.
- Non coloque obxectos pesados na báscula cando non estea en uso.
7.3. Substitución da batería
When the display shows 'Lo' or becomes dim, it's time to replace the batteries. Refer to section 5.1 for battery installation instructions.
8 Solución de problemas
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| Mostrado "Lo" | Batería baixa. | Substitúa as baterías (consulte a Sección 5.1). |
| Mostrado "Err" | Overload or unstable reading. | Ensure weight does not exceed 180 kg. Step off, wait for '0.0', then re-weigh. Ensure scale is on a flat, stable surface. |
| Lecturas inexactas | Scale on uneven surface, not zeroed, or moved. | Place on a hard, flat surface. Tap to zero ('0.0' displayed) before weighing. Avoid moving the scale between measurements. |
| Sen visualización | Pilas gastadas ou instaladas incorrectamente. | Comprobe a instalación da batería e substitúela se é necesario. |
9. Especificacións
| Especificación | Valor |
|---|---|
| Número de modelo | 9193 BK3R |
| Marca | Salgador |
| Capacidade máxima de peso | 180 Kilograms (396 lbs / 28 st 5 lb) |
| Precisión de medición | 100 Grams (0.2 lb / 1/4 st) |
| Tipo de visualización | LCD |
| Material | Aceiro inoxidable |
| Cor | Negro |
| Dimensións do produto (L x W x H) | 30.2 x 30.2 x 2.2 cm |
| Peso do elemento | 100 Grams (Note: This value from source data may refer to packaging or a component, actual scale weight is typically higher) |
| Uso recomendado | Adulto |
| Número de artigo internacional (EAN) | 05010777143850 |
10. Garantía e soporte
For information regarding warranty coverage, product registration, or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Salter website. You may also contact Salter customer service directly for assistance with your 9193 BK3R Electronic Bathroom Scale.
Please have your model number (9193 BK3R) and proof of purchase ready when contacting support.