Instrucións de seguridade importantes
Please read these instructions carefully before operating the unit. Keep this manual for future reference.
- Non bloquee ningunha abertura de ventilación.
- Non instale preto de fontes de calor.
- Protexa o cable de alimentación para evitar que se pise ou se pinche.
- Use só anexos/accesorios especificados polo fabricante.
- Desenchufe este aparello durante tormentas eléctricas ou cando non se use durante longos períodos de tempo.
- Encargue toda a reparación a persoal de servizo cualificado.
- AVISO: Para reducir o risco de incendio ou descarga eléctrica, non expoña este aparello á choiva ou á humidade.
Produto rematadoview
The Victrola VS-120 is a versatile microsystem offering multiple audio playback options. It includes Bluetooth connectivity, a CD player, USB playback, an Aux-in port, and an FM radio.

Fronte view of the Victrola VS-120 Bluetooth Microsystem, showing the speaker, display, and control panel.

The Victrola VS-120 microsystem with its CD tray open, revealing a disc, and the included remote control positioned in the foreground.
Guía de configuración
Desembalaxe
Carefully remove the unit from its packaging. Ensure all accessories are present:
- Victrola VS-120 Microsystem
- Control remoto
- Adaptador de alimentación
- Manual de usuario (este documento)
Conexión de alimentación
- Insert the small end of the power adapter into the DC IN jack on the rear of the unit.
- Plug the other end of the power adapter into a standard wall outlet (AC 100-240V, 50/60Hz).
- The unit will enter standby mode, and the LED clock display will illuminate.
Antenna Connection (FM Radio)
For optimal FM radio reception, extend the FM wire antenna fully. Adjust its position for the best signal.
Instrucións de funcionamento
Encendido/apagado
Preme o POTENCIA button on the unit or remote control to turn the system on or off (standby mode).
Selección de modo
Preme o MODO button on the unit or remote control repeatedly to cycle through available functions: Bluetooth, CD, USB, AUX, e Radio FM.
Funcionamento Bluetooth
- Seleccione Bluetooth mode. The display will show "BT" and flash, indicating pairing mode.
- On your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, etc.), enable Bluetooth and search for "Victrola VS-120".
- Select "Victrola VS-120" to pair. Once connected, the "BT" indicator will stop flashing and a confirmation tone will sound.
- You can now stream audio from your device to the microsystem.
- Use your device or the microsystem's controls (PLAY/PAUSE, NEXT, PREVIOUS) to manage playback.
Reprodución de CD
- Seleccione CD modo.
- Preme o ABRIR/PECHAR botón para abrir a bandexa de CD.
- Place a CD (audio CD or MP3 CD) with the label side facing up into the tray.
- Preme ABRIR/PECHAR again to close the tray. The unit will read the disc and begin playback automatically.
- Use REPRODUCIR/PAUSA, SEGUINTE, e ANTERIOR botóns para controlar a reprodución.
Reproducción USB
- Insert a USB flash drive (FAT32 format, containing MP3 files) no porto USB.
- Seleccione USB mode. The unit will automatically detect and begin playing MP3 files da unidade.
- Use REPRODUCIR/PAUSA, SEGUINTE, e ANTERIOR botóns para controlar a reprodución.
Funcionamento da radio FM
- Seleccione Radio FM modo.
- Manteña premido o TUNE +/- botóns para buscar automaticamente a seguinte emisora dispoñible.
- Preme o TUNE +/- buttons briefly to manually adjust the frequency in small increments.
- To save a station as a preset, press the MEM botón e, a continuación, use PRECONFIGURACIÓN +/- para seleccionar un número predefinido e prema MEM de novo para confirmar.
- Para recuperar unha emisora predefinida, use o botón PRECONFIGURACIÓN +/- botóns.
Conexión de entrada auxiliar
- Conecte un dispositivo de son externo (por exemplo, un reprodutor de MP3, un teléfono intelixente) ao AUX IN toma de son mediante un cable de audio de 3.5 mm (non incluído).
- Seleccione AUX modo.
- Controla a reprodución e o volume desde o teu dispositivo externo.
Funcións de control remoto
The included remote control provides full functionality. Ensure batteries are correctly inserted. Key functions include:
- POTENCIA: Turn unit on/off.
- MODO: Selecciona a fonte de audio.
- VOL +/-: Axustar o volume.
- PLAY/PAUSE, NEXT, PREVIOUS: Control playback for CD, USB, and Bluetooth.
- TUNE +/-: Tune FM radio stations.
- MEM: Store FM presets.
- PRESET +/-: Select FM presets.
- EQ: Cycle through equalizer settings (Flat, Rock, Pop, Jazz, Classic).
- RELOXO: Establece o reloxo.
- DIMMER: Axusta o brillo da pantalla.
Axuste da configuración do ecualizador
Preme o EQ button on the remote control to cycle through preset equalizer modes: Flat, Rock, Pop, Jazz, and Classic. Select the mode that best suits your audio preference.
Configuración do reloxo
Para axustar o reloxo, prema o botón RELOXO button on the remote control. Use the TUNE +/- buttons to adjust the hour and minute, and press RELOXO de novo para confirmar cada axuste.
Mantemento
Limpeza da Unidade
To clean the exterior of the unit, use a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as these may damage the surface. Ensure the unit is unplugged before cleaning.
Coidado do reprodutor de CD
Handle CDs by their edges. Keep them clean and free of scratches. If a CD is dirty, wipe it gently with a soft, lint-free cloth from the center outwards. Do not use solvents or abrasive cleaners on CDs.
Resolución de problemas
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| Sen poder | Cable de alimentación non conectado; Toma de corrente non activa. | Asegúrate de que o cable de alimentación estea ben conectado; proba cunha toma de corrente diferente. |
| Sen son | Volume too low; Incorrect mode selected; External device not playing. | Increase volume; Select correct mode (BT, CD, USB, AUX, FM); Ensure external device is playing and its volume is up. |
| Non se reproduce o CD | CD inserido incorrectamente; CD sucio ou raiado; Formato de disco non compatible. | Insert CD with label side up; Clean or replace CD; Ensure it's an audio CD or MP3 CD. |
| O emparejamento por Bluetooth falla | Unit not in pairing mode; Device too far; Device already paired to another unit. | Ensure unit is in BT mode and "BT" is flashing; Move device closer; Disconnect from other devices. |
| Mala recepción FM | Antena non estendida ou colocada correctamente. | Fully extend and reposition the FM wire antenna. |
| O control remoto non funciona | Batteries dead or inserted incorrectly; Obstruction between remote and unit. | Replace batteries; Ensure correct polarity; Remove obstructions; Point remote directly at the unit's sensor. |
Especificacións
- Marca: Victrola
- Modelo: VS-120
- Conectividade: Bluetooth, USB, Auxiliary (3.5mm)
- Fontes de audio: CD Player, USB Player, FM Radio, Bluetooth, Aux-in
- Potencia de saída: 30 vatios
- Formatos de audio admitidos: CD, MP3
- Dimensións (L x W x H): 15.97 x 4.69 x 10.83 polgadas (40.56 x 11.91 x 27.51 cm)
- Peso: 10.76 libras (4.88 kg)
- Entrada de enerxía: CA 100-240 V, 50/60 Hz
- Cor: Arce
Garantía e Soporte
Victrola products are designed with quality and performance in mind. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Victrola website. For technical support or customer service inquiries, please contact Victrola customer support through their official channels.
Websitio: www.victrola.com

