Introdución
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Victrola Journey Bluetooth Portable Suitcase Record Player. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference. This portable record player features a classic design, a 3-speed belt-driven turntable, and built-in Bluetooth speakers, offering versatile audio playback options.

Image: The Victrola Journey record player, showcasing its open suitcase design with a record ready for playback.
Información de seguridade
- Fonte de enerxía: Empregue só o adaptador de corrente especificado. Asegúrese de que o volumetage coincide cos requisitos da súa rexión.
- Auga e humidade: Non expoña a unidade á choiva, á humidade ou a líquidos. Evite colocar obxectos cheos de líquidos, como vasos, enriba da unidade.
- Ventilación: Asegúrese de que haxa unha ventilación axeitada. Non bloquee as aberturas de ventilación.
- Calor: Manteña a unidade lonxe de fontes de calor como radiadores, reixas de calor, estufas ou outros aparellos que produzan calor.
- Limpeza: Desconecte a unidade da toma de corrente antes de limpala. Use un pano suave e seco. Non empregue produtos de limpeza líquidos nin produtos de limpeza en aerosol.
- Servizo: Non intente atender este produto vostede mesmo. Remita todo o servizo a persoal de servizo cualificado.
Contido do paquete
Verifique que todos os elementos que se indican a continuación estean incluídos no seu paquete:
- Victrola Journey Bluetooth Portable Suitcase Record Player
- Adaptador de alimentación
- Adaptador de 45 rpm
- Manual de instrucións
Produto rematadoview
Familiarize yourself with the components and controls of your record player:

Image: Labeled diagram highlighting key features such as Bluetooth connectivity, auxiliary input, headphone jack, built-in speakers, carry handle, vibration-isolating feet, 3-speed turntable, RCA output, and control knobs.
- Disco de placa xiratoria: Onde se colocan os rexistros.
- Arma: Holds the stylus (needle) for playing records.
- Stylus: A agulla que le os sucos dun disco.
- Selector de velocidade: Switch to select 33 1/3, 45, or 78 RPM.
- Botón de potencia/volume: Turns the unit on/off and adjusts speaker volume.
- Input Select Knob: Switches between Phono, Bluetooth, and AUX input modes.
- Interruptor de parada automática: Enables or disables automatic stopping of the platter when a record finishes.
- Altofalantes incorporados: Altofalantes integrados para saída de son.
- Jack para auriculares: Para escoita privada con auriculares.
- Entrada AUX: Conector de 3.5 mm para conectar dispositivos de son externos.
- Saída RCA: Stereo RCA jacks for connecting to external amplified speakers or a home stereo system.
- Adaptador 45 RPM: Used for playing 45 RPM records with larger center holes.
Configuración
Siga estes pasos para configurar o seu tocadiscos:
- Desempaquetar: Carefully remove the record player from its packaging.
- Colocación: Place the unit on a flat, stable surface. Ensure the vibration-isolating feet are properly positioned.
- Conexión de alimentación: Connect the power adapter to the DC IN jack on the back of the unit, then plug the adapter into a wall outlet.
- Retirar o protector do punteiro: Gently remove the white plastic stylus protector from the stylus assembly.
- Unlock Tonearm: Release the tonearm lock to allow the tonearm to move freely.

Image: The record player being set up, illustrating its readiness for use with minimal effort.
Instrucións de funcionamento
Tocando un disco de vinilo
- Encendido: Turn the Power/Volume knob clockwise to turn on the unit.
- Seleccionar o modo Phono: Turn the Input Select knob to 'PHONO'.
- Rexistro do lugar: Place a vinyl record on the turntable platter. If playing a 45 RPM record with a large center hole, place the 45 RPM adapter on the center spindle first.
- Seleccionar velocidade: Set the Speed Selector switch to the correct speed (33 1/3, 45, or 78 RPM) for your record.
- Iniciar a reprodución: Gently lift the tonearm using the cue lever and move it over the desired track on the record. Lower the tonearm slowly onto the record.
- Axustar o volume: Axuste o volume usando o botón de acendido/volume.
- Parada automática: If the Auto Stop switch is ON, the platter will stop spinning automatically when the record finishes. If OFF, the platter will continue to spin.
- Reprodución final: When the record is finished, lift the tonearm, return it to the tonearm rest, and engage the tonearm lock.

Image: Detail of the turntable, illustrating the tonearm and speed settings for playing records at 33 1/3, 45, or 78 RPM.
Emparejamento Bluetooth
You can stream audio from a Bluetooth-enabled device to the record player's built-in speakers.
- Encendido: Turn the Power/Volume knob clockwise to turn on the unit.
- Seleccione o modo Bluetooth: Turn the Input Select knob to 'BLUETOOTH'. The Bluetooth indicator light will flash.
- Activar Bluetooth no dispositivo: On your external Bluetooth device (e.g., smartphone, tablet), enable Bluetooth and search for available devices.
- Conectar: Select 'Victrola Journey' from the list of devices. Once paired, the Bluetooth indicator light will stop flashing and remain solid.
- Reproducir audio: You can now play music from your Bluetooth device through the record player's speakers. Adjust volume using both your device and the record player's Power/Volume knob.

Image: The record player positioned on a shelf, demonstrating its wireless audio streaming capability via Bluetooth.
Usando a entrada AUX
Connect external audio devices (e.g., CD player, MP3 player) using a 3.5mm audio cable (not included).
- Encendido: Turn the Power/Volume knob clockwise to turn on the unit.
- Seleccionar o modo AUX: Turn the Input Select knob to 'AUX'.
- Cable de conexión: Plug one end of a 3.5mm audio cable into the AUX IN jack on the record player and the other end into the headphone or audio output jack of your external device.
- Reproducir audio: Play music from your external device. Adjust volume using both your device and the record player's Power/Volume knob.
Usando a saída RCA
Connect the record player to external amplified speakers or a home stereo system for enhanced audio output.
- Apagado: Ensure the record player and your external audio system are turned off before making connections.
- Conectar os cables RCA: Connect RCA cables (not included) to the RCA OUT jacks on the back of the record player. Match the red plug to the red jack (right channel) and the white plug to the white jack (left channel).
- Connect to External System: Connect the other end of the RCA cables to an available audio input on your external amplifier ou sistema estéreo.
- Power On and Play: Turn on both the record player and your external audio system. Select the appropriate input on your external system and begin playing a record.
Usando a toma de auriculares
For private listening, plug standard 3.5mm headphones (not included) into the Headphone Jack. The built-in speakers will automatically mute.
Mantemento
Limpeza da Unidade
- Limpe o exterior da unidade cun pano suave e seco.
- Non empregue produtos químicos duros nin limpadores abrasivos.
Coidados do Stylus
- The stylus is delicate. Handle it with care.
- Limpa o punteiro periodicamente cun cepillo suave, cepillando de atrás para adiante.
- Replace the stylus if you notice a decrease in sound quality or visible damage.
Resolución de problemas
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| Sen poder | Power adapter not connected; unit not turned on. | Ensure power adapter is securely connected and plugged into a working outlet. Turn Power/Volume knob clockwise. |
| Non hai son dos altofalantes | Volume too low; wrong input selected; headphones connected. | Increase volume. Select correct input (PHONO, BLUETOOTH, AUX). Disconnect headphones. |
| Record skips | Record is dirty or scratched; unit not on a stable surface; stylus worn. | Clean record. Place unit on a stable, level surface. Replace stylus if worn. |
| Bluetooth non se conecta | Wrong input selected; device too far; not in pairing mode. | Select BLUETOOTH input. Ensure device is within 33 feet. Put device in pairing mode and select 'Victrola Journey'. |
| Tocadiscos non xira | Power off; belt dislodged; auto stop engaged prematurely. | Ensure unit is powered on. Check if the drive belt is properly seated (refer to service manual if needed). Try setting Auto Stop switch to OFF. |
Especificacións
- Modelo: VSC-550BT
- Marca: Victrola
- Dimensións do produto: 13.9 x 10.1 x 5 polgadas (353 x 257 x 127 mm)
- Peso do artigo: 5.5 libras (2.5 kg)
- Velocidades de rotación: 33 1/3, 45, 78 RPM
- Conectividade: Bluetooth, 3.5mm AUX Input, RCA Output, Headphone Jack
- Compoñentes incluídos: Turntable, 45 RPM Adapter
- Material: Plástico

Image: Dimensional drawing of the record player, indicating its compact size.
Garantía e Soporte
For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Victrola websitio. Garda o comprobante de compra para reclamacións de garantía.