1. Introdución
Este manual de usuario ofrece instrucións completas para a configuración, o funcionamento e o mantemento do seu Bixolon SPP-R310 Direct Thermal Printer. This portable monochrome printer is designed for efficient label and receipt printing, featuring WLAN connectivity for flexible use.
Please read this manual thoroughly before using the printer to ensure proper functionality and to prevent damage.

Figure 1: Bixolon SPP-R310 Direct Thermal Printer. This image shows the compact, black and gray printer from an angled perspective, highlighting the Bixolon logo, power and feed buttons, and indicator lights for error, battery, and status.
2. Configuración
2.1 Desembalaxe
Carefully remove all components from the packaging. Verify that all items listed in the packing list are present. Retain the packaging for future transport or storage.
2.2 Carga de papel
- Open the paper cover by pressing the release latch.
- Insert the thermal paper roll into the compartment, ensuring the paper feeds from the bottom of the roll towards the print head.
- Pull a small amount of paper out past the print head.
- Peche a tapa de papel firmemente ata que encaixe no seu lugar.
2.3 Conexión de enerxía
Connect the provided AC adapter to the printer's power input port and then plug the adapter into a standard electrical outlet. Ensure the battery is fully charged before initial use for optimal performance.
2.4 Instalación do controlador
Before connecting the printer to your computer or mobile device, install the necessary drivers. Drivers can typically be downloaded from the official Bixolon websitio. Siga as instrucións que aparecen na pantalla proporcionadas polo instalador.
3. Funcionamento da impresora
3.1 Acendido/Apagado
To power on the printer, press and hold the POTENCIA button until the indicator lights illuminate. To power off, press and hold the POTENCIA button again until the lights turn off.
3.2 Luces indicadoras
- ERRO: Indicates a printer error (e.g., paper out, cover open). Refer to the troubleshooting section.
- BATEA: Shows battery charge level. Multiple lights indicate higher charge.
- ESTADO: Indicates printer status (e.g., ready, printing).
3.3 Botón de alimentación
Preme o ALIMENTAR button to advance the paper by one line. Holding the button will continuously feed paper.
3.4 Printing via WLAN
The SPP-R310 supports WLAN connectivity. Ensure your device is connected to the same wireless network as the printer. Refer to the printer's network configuration guide (usually available on the Bixolon website) for detailed instructions on setting up WLAN.
Once configured, you can send print jobs from compatible applications on your computer or mobile device.
4. Mantemento
4.1 Limpeza do cabezal de impresión
To maintain print quality, clean the thermal print head regularly. Use a cotton swab lightly dampened with isopropyl alcohol. Gently wipe the print head surface. Allow it to dry completely before closing the cover and resuming operation.
4.2 Coidado coa batería
- Cargue a batería completamente antes do primeiro uso.
- Evite descargar completamente a batería con frecuencia.
- If storing the printer for an extended period, charge the battery to about 50% and store in a cool, dry place.
4.3 Limpeza xeral
Limpe o exterior da impresora cun pano suave eamp pano. Non use produtos químicos agresivos ou produtos de limpeza abrasivos.
5 Solución de problemas
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| A impresora non se acende | Problema coa batería baixa ou co adaptador de corrente | Charge the battery or check power adapter connection. |
| Sen saída de impresión | Paper out, paper loaded incorrectly, or communication error | Load paper correctly, check paper cover, verify WLAN connection and driver installation. |
| Mala calidade de impresión | Dirty print head or incorrect paper type | Clean the print head (refer to Section 4.1). Ensure you are using thermal paper. |
| ERROR light is on | Paper out, cover open, or other internal error | Check paper supply, ensure paper cover is closed, power cycle the printer. |
6. Especificacións
- Modelo: Bixolon SPP-R310
- Método de impresión: Térmica directa
- Conectividade: WLAN
- Dimensións (paquete): 8 x 8 x 8 polgadas
- Peso (artigo): 1 libra
- Fabricante: Bixolon
- ASIN: B07NJS379C
- Primeiro dispoñible: 26 de xuño de 2018
7. Garantía e soporte
Specific warranty details for the Bixolon SPP-R310 printer are not provided in this manual. For comprehensive warranty information, technical support, and service inquiries, please visit the official Bixolon websitio ou póñase en contacto co seu departamento de atención ao cliente.
You can often find support resources, FAQs, and contact information on the manufacturer's official websitio: www.bixolon.com





