Introdución
This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your HP DeskJet 3639 All-in-One Color Printer. This device is designed for printing, scanning, and copying functions, offering wireless connectivity and a compact design suitable for various environments.

Imaxe: Fronte view of the HP DeskJet 3639 All-in-One Color Printer, showing a printed photo emerging from the output tray.
O que hai na caixa
Upon opening your HP DeskJet 3639 All-in-One Printer package, verify that all the following components are included:
- Impresora todo-en-uno HP DeskJet 3639
- HP 63 Setup Ink Cartridges (Black and Tri-color)
- Material de referencia
- Cable de alimentación

Image: Contents of the HP DeskJet 3639 box, including the printer, HP 63 setup ink cartridges (black and tri-color), a setup guide, and a power cord.
Instrucións de configuración
Follow these steps to set up your HP DeskJet 3639 printer for the first time.
1. Desembalaxe e conexión á corrente
- Remove all packaging materials, tapes, and protective films from the printer.
- Connect the power cord to the back of the printer and then to a wall outlet.
- Prema o botón de acendido (⏻) para acender a impresora.

Imaxe: Traseira view of the HP DeskJet 3639 printer, highlighting the USB 2.0 port for PC connection.
2. Install Ink Cartridges
- Abra a porta de acceso ao cartucho de tinta.
- Carefully remove the HP 63 setup ink cartridges from their packaging.
- Insert the black cartridge into the right slot and the tri-color cartridge into the left slot until they click into place.
- Pecha a porta de acceso ao cartucho de tinta.
3. Load Paper
- Levante a bandexa de entrada.
- Slide the paper width guide to its outermost position.
- Load a stack of plain white paper into the input tray, print side down.
- Slide the paper width guide inward until it rests against the edge of the paper.
4. Connect to a Computer or Mobile Device
The HP DeskJet 3639 supports wireless connectivity and USB connection.
- Configuración sen fíos: Descarga o Aplicación HP Smart on your smartphone or tablet, or visit hp.com/go/hpsmart on your computer. Follow the on-screen instructions to connect your printer to your Wi-Fi network.
- Configuración USB: Connect a USB cable (not included) from your printer's USB port to your computer's USB port. Install the necessary drivers from the HP website or the included software CD (if applicable).

Image: The HP DeskJet 3639 printer shown alongside a smartphone displaying the HP Smart app interface, illustrating wireless printing and 3-in-1 functionality.
Instrucións de funcionamento
Learn how to use the print, copy, and scan functions of your HP DeskJet 3639.

Image: Close-up of the HP DeskJet 3639's easy-to-use display panel with various function buttons.
Impresión de documentos e fotos
- Desde un ordenador: Open the document or photo you wish to print. Select File > Imprimir. Choose your HP DeskJet 3639 printer, adjust settings (e.g., paper size, color, duplex printing), and click Imprimir.
- From a Mobile Device (HP Smart App): Open the HP Smart app. Select Imprimir documentos or Imprimir fotos. Navega ata o file, select print options, and tap Imprimir.
- Impresión sen bordes: This printer supports borderless printing for photos and documents. Ensure your print settings are configured for borderless output.

Image: The HP DeskJet 3639 printer producing a borderless photo, demonstrating its capability for high-quality image output.
Copiando documentos
- Place the original document face down on the scanner glass, aligning it with the guide.
- Peche a tapa do escáner.
- No panel de control da impresora, prema a tecla Copia en cor botón (C) for a color copy or the Copia negra botón (B) for a black and white copy. Press multiple times for multiple copies.
Escaneado de documentos e fotos
- Using the HP Smart App: Place the document on the scanner glass. Open the HP Smart app on your mobile device or computer. Select Escanear. Adjust scan settings (e.g., resolution, file type) and initiate the scan. You can then save or share the scanned document.
- From a Computer (Software): Place the document on the scanner glass. Open the HP printer software on your computer. Select the scan option, adjust settings, and start the scan.

Image: A smartphone screen displaying the HP Smart app, highlighting options for easy mobile and remote printing, scanning to email, and monitoring ink levels.
Mantemento
Un mantemento regular garante un rendemento óptimo e unha maior duración da súa impresora.
Substitución do cartucho de tinta
- Your printer uses HP 63 ink cartridges (Black and Tri-color).
- When an ink cartridge is low or empty, a message may appear on your computer or the HP Smart app.
- To replace, open the ink cartridge access door, press down on the old cartridge to release it, and pull it out. Insert the new cartridge into the correct slot until it clicks.
- Considere a posibilidade de inscribirse en Tinta instantánea HP for automatic ink delivery.
Limpeza da impresora
- Exterior: Wipe the exterior of the printer with a soft, lint-free cloth.
- Cristal do escáner: Use un pano suave lixeiramente dampened with glass cleaner (non-abrasive) to clean the scanner glass. Do not spray cleaner directly onto the glass.
- Limpeza do cabezal de impresión: If print quality issues arise (e.g., streaks, faded colors), use the printer software or HP Smart app to perform a printhead cleaning cycle.
Resolución de problemas
This section addresses common issues you might encounter with your HP DeskJet 3639 printer.
A impresora non responde / está fóra de liña
- Asegúrate de que a impresora estea acendida e conectada a unha fonte de alimentación.
- Check the USB cable connection if using a wired setup.
- For wireless connections, verify that the printer is connected to the correct Wi-Fi network and that your computer/mobile device is on the same network. Restart your router, printer, and computer/device.
- Check the printer's display panel for any error messages or indicators.
Problemas de calidade de impresión
- Check ink levels. Replace any low or empty cartridges.
- Perform a printhead cleaning cycle through the HP Smart app or printer software.
- Asegúrate de usar o papel axeitado para o teu traballo de impresión.
- Verify print settings (e.g., print quality, paper type) are correct for your desired output.
Atascos de papel
- Apague a impresora e desenchufe o cable de alimentación.
- Retire con coidado calquera papel atascado da bandexa de entrada, da bandexa de saída ou do interior da impresora. Evite rasgar o papel.
- Ensure paper is loaded correctly and not overfilled in the input tray.
- Reconnect power and turn on the printer.
Para obter unha resolución de problemas máis detallada, consulte o soporte de HP website or the HP Smart app's help section.
Especificacións
Key technical specifications for the HP DeskJet 3639 All-in-One Color Printer:
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Nome do modelo | Impresora todo-en-uno HP DeskJet 3639 |
| Funcións | Imprimir, copiar, escanear |
| Tecnoloxía de impresión | Inxección de tinta |
| Conectividade | USB 2.0, Wireless (Wi-Fi) |
| Velocidade máxima de impresión (negro) | Ata 20 ppm |
| Velocidade máxima de impresión (cor) | Ata 16 ppm |
| Resolución máxima de impresión (cor) | 4800 x 1200 ppp |
| Resolución máxima de impresión (negro) | 600 dpi or 1200 dpi |
| Impresión dúplex | Manual |
| Tipo de escáner | Cama plana |
| Tamaño máximo de medios | 8.5 x 14 polgadas |
| Input Sheet Capacity | 60 follas |
| Compatible Ink Cartridges | HP 63 Black, HP 63 Tri-color |
| Dimensións do produto (ancho x fondo x alto) | 17.25 x 12.21 x 6.22 polgadas |
| Peso do elemento | 11.18 libras |
| Capacidade de almacenamento da memoria | 64 MB |
| UPC | 193905430147 |

Image: The HP DeskJet 3639 printer with its dimensions labeled: 17.25 inches width, 6.22 inches height, and 12.21 inches depth.
Garantía e Soporte
For information regarding your product's warranty, please refer to the documentation included with your printer or visit the official HP support website. HP provides various support resources, including:
- Online knowledge base and FAQs
- Driver and software downloads
- Información de contacto para asistencia técnica
Visit the official HP Support page for your region for the most up-to-date information: support.hp.com