1. Introdución
Thank you for choosing the CREATE NETBOT LÁSER LS23 Endurance Robot Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
The NETBOT LÁSER LS23 Endurance is designed to provide efficient and intelligent cleaning for various floor types, featuring laser navigation, powerful suction, and a mopping function. For optimal performance, follow the instructions carefully.
2. Instrucións de seguridade
Observe sempre as seguintes precaucións de seguridade para reducir o risco de incendio, descarga eléctrica ou lesións:
- Este aparello pode ser usado por nenos a partir de 8 anos e persoas con capacidades físicas, sensoriais ou mentais reducidas ou con falta de experiencia e coñecementos se recibiron supervisión ou instrucións sobre o uso do aparello de forma segura e comprenden os perigos que implica. .
- Os nenos deben ser supervisados para asegurarse de que non xoguen co aparello.
- A limpeza e o mantemento do usuario non deben ser feitos por nenos sen supervisión.
- Emprega só o adaptador de corrente e a base de carga orixinais subministrados polo fabricante.
- Non empregues o robot en ambientes húmidos nin preto de fontes de auga.
- Asegúrese de que o robot estea completamente cargado antes do primeiro uso.
- Retire calquera cable solto, obxectos pequenos ou elementos fráxiles da zona de limpeza para evitar enredos ou danos.
- Non fagas funcionar o robot se está danado ou non funciona correctamente. Ponte en contacto co servizo de atención ao cliente.
- Manteña o cabelo, a roupa solta, os dedos e todas as partes do corpo lonxe das aberturas e das partes móbiles.
- Do not use the robot to pick up large debris, sharp objects, or burning/smoking materials.
3. Contido do paquete
Verifica que todos os elementos estean presentes no paquete:
- NETBOT LÁSER LS23 Endurance Robot Vacuum Cleaner
- Base de carga
- Adaptador de alimentación
- Cepillos laterais (2 pares)
- Cepillo principal (preinstalado)
- Cubo de po
- Depósito de auga con pano de mopa
- Extra Mop Cloths (2 units)
- Ferramenta de limpeza
- Manual de usuario (este documento)
Image 3.1: All components included in the package. This includes the robot, charging dock, power adapter, multiple brushes, dust bin, water tank, mop cloths, and a cleaning tool.
4. Produto rematadoview
4.1 Robot Top View
Imaxe 4.1: Arriba view of the robot. Features include the laser navigation sensor (LIDAR) on top, and two control buttons: Power/Clean and Home/Recharge.
4.2 Botóns de control
Image 4.2: Close-up of the control panel. The power button initiates or pauses cleaning, while the home button sends the robot back to its charging dock.
4.3 Dust Bin / Water Tank
Image 4.3: The robot with its combined dust bin and water tank module detached. This module allows for both vacuuming and mopping functions.
5. Configuración
5.1 Desembalaxe e preparación inicial
- Remove all packaging materials and protective films from the robot and accessories.
- Attach the two side brushes by pressing them onto their respective posts on the underside of the robot until they click into place.
5.2 Placing the Charging Dock
- Place the charging dock against a wall on a hard, level surface.
- Ensure there is at least 0.5 meters (1.6 feet) of clear space on both sides of the dock and 1.5 meters (4.9 feet) in front of it.
- Conecta o adaptador de corrente á base de carga e conéctao a unha toma de corrente. A luz indicadora da base acenderase.
5.3 Carga inicial
- Place the robot onto the charging dock, ensuring the charging contacts align. The robot will announce that it is charging.
- Allow the robot to fully charge before its first use. This typically takes 4-5 hours. The power indicator light on the robot will change when fully charged.
5.4 Instalación da aplicación e conexión wifi
- Download the "Netbot LS23" app from your smartphone's app store (iOS or Android).
- Rexistra unha conta e inicia sesión.
- Follow the in-app instructions to add your device. Ensure your phone is connected to a 2.4GHz Wi-Fi network, as the robot does not support 5GHz networks.
- During the connection process, you may need to press and hold both the Power and Home buttons on the robot simultaneously for 3-5 seconds until it announces "Wi-Fi reset" or similar.
6. Instrucións de funcionamento
6.1 Iniciar/deter a limpeza
- Comeza a limpeza: Press the Power button on the robot or tap "Start" in the app. The robot will begin cleaning in Auto mode.
- Pausar a limpeza: Press the Power button again or tap "Pause" in the app.
- Volver ao peirao: Press the Home button on the robot or tap "Recharge" in the app. The robot will automatically return to the charging dock.
6.2 Cleaning Modes (via App)
- Limpeza automática: The robot intelligently maps and cleans your home.
- Limpeza de manchas: Indica ao robot que limpe unha pequena área específica de forma intensiva.
- Limpeza de bordes: O robot limpa paredes e bordos de mobles.
- Limpeza de zonas: Define specific areas on the map for the robot to clean.
- Limpeza programada: Define horas específicas para que o robot limpe automaticamente.
6.3 Función de fregado
- Encha o depósito de auga con auga limpa. Non empregue deterxentes nin produtos químicos agresivos.
- Attach the mop cloth firmly to the water tank.
- Insert the filled water tank into the robot until it clicks into place.
- The robot will automatically switch to vacuuming and mopping mode.
- Nota: Remove the water tank before charging to prevent water damage to the charging dock or robot.
7. Mantemento
Un mantemento regular garante un rendemento óptimo e prolonga a vida útil do teu robot aspirador.
7.1 Emptying the Dust Bin and Cleaning Filters
- Press the release button to remove the dust bin/water tank module.
- Abra a tapa do colector de po e baleire o seu contido nun colector de lixo.
- Remove the primary filter and HEPA filter. Tap them gently to remove dust. Rinse the primary filter with water if necessary, but ensure it is completely dry before re-installing. Do not wash the HEPA filter.
- Reassemble the filters and dust bin, then re-insert the module into the robot.
7.2 Cepillos de limpeza
- Cepillo principal: Remove the main brush cover and lift out the main brush. Use the provided cleaning tool to cut and remove any hair or debris tangled around the brush.
- Cepillos laterais: Pull the side brushes off their posts. Remove any tangled hair or debris. If brushes are worn, replace them with new ones.
7.3 Limpeza de sensores e contactos de carga
- Wipe the cliff sensors (located on the bottom of the robot), wall sensors (on the side), and charging contacts (on the robot and dock) with a clean, dry cloth.
- Ensure the laser navigation sensor (LIDAR) on top is free from obstructions and dust.
7.4 Limpeza do depósito de auga e do pano da mopa
- Despois de cada sesión de fregado, baleira a auga restante do depósito.
- Remove the mop cloth and rinse it thoroughly with water. Allow it to air dry completely before re-attaching or storing.
8 Solución de problemas
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| O robot non se acende. | Batería baixa; interruptor de alimentación apagado. | Charge the robot; Ensure the main power switch (usually on the side/bottom) is ON. |
| O robot non pode conectarse á wifi. | Incorrect Wi-Fi band (5GHz); Incorrect password; Router too far. | Ensure your phone is on a 2.4GHz network; Verify password; Move robot closer to router; Reset Wi-Fi on robot (press Power and Home buttons). |
| O robot quédase atascado con frecuencia. | Obstacles (cables, rugs); Dirty sensors. | Clear the cleaning area; Clean cliff and wall sensors. |
| Mal rendemento de limpeza. | Full dust bin; Clogged filters; Tangled brushes. | Empty dust bin; Clean/replace filters; Clean main and side brushes. |
| O robot non volve á base de carga. | Charging dock obstructed; Robot too far from dock; Dirty charging contacts. | Ensure clear space around dock; Manually place robot near dock; Clean charging contacts. |
9. Especificacións
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Marca | CREAR |
| Nome do modelo | LS23 |
| Recomendación de superficie | Multisuperficie |
| Tipo de filtro | Cartucho |
| Duración da batería | 120 minutos |
| Fonte de enerxía | Batería |
| Pilas incluídas | Si |
| Método de control | Aplicación |
| Dispositivos compatibles | Smartphones |
| Nivel de ruído | 65 decibeis |
10. Garantía e soporte
The CREATE NETBOT LÁSER LS23 Endurance Robot Vacuum Cleaner comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official CREATE websitio web para obter información detallada sobre os termos e condicións da garantía.
For technical support, service, or spare parts, please contact CREATE customer service through their official channels. Ensure you have your product model number (LS23) and proof of purchase ready when contacting support.