TechniSat DIGITRADIO 52 CD User Manual

1. Introdución

Thank you for choosing the TechniSat DIGITRADIO 52 CD. This device combines a modern DAB+ and FM radio with a CD player, Bluetooth audio streaming, and a convenient wireless charging function. Designed for ease of use, it features a large, dimmable display and dual alarm settings to enhance your daily routine. Please read this manual carefully to ensure proper operation and to fully utilize all features.

Imaxe: Fronte view of the TechniSat DIGITRADIO 52 CD, showcasina súa pantalla e os botóns de control.

2. Información de seguridade

• Asegúrese de que a fonte de alimentación voltage coincide cos requisitos especificados no dispositivo.
• Non expoñas o dispositivo á choiva, á humidade nin a temperaturas extremas.
• Evite colocar o dispositivo preto de fontes de calor ou baixo a luz solar directa.
• Non abra o dispositivo casing. Encomende todo o mantemento a persoal cualificado.
• Manteña o dispositivo lonxe de campos magnéticos fortes.
• Clean the device only with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners.

3. Contido do paquete

The TechniSat DIGITRADIO 52 CD package includes:

• DIGITRADIO 52 CD unit
• Fonte de alimentación externa
• Manual de usuario (este documento)

4. Produto rematadoview

4.1 Panel frontal e pantalla

The front panel features a large LCD display that shows time, date, radio station information, and current mode. Below the display are control buttons for playback, menu navigation, and source selection.

Image: Close-up of the DIGITRADIO 52 CD's large LCD display, showing time and radio station information.

4.2 Controis do panel superior

The top panel includes buttons for presets, alarm settings, sleep timer, power, mode selection, and volume control. It also houses the wireless charging pad.

Imaxe: Arriba view of the DIGITRADIO 52 CD, highlighting the control buttons for presets, alarm, and the wireless charging area.

4.3 Conexións do panel traseiro

The rear panel provides connections for power input (DC IN), a headphone jack, a USB port for charging external devices (DC OUT 5V=1A), and a USB port for software updates (UPDATE).

Imaxe: Traseira view of the DIGITRADIO 52 CD, showing the DC IN, headphone, USB charging, and USB update ports.

5. Configuración

5.1 Conexión de alimentación

1. Connect the provided external power supply to the DC IN port on the rear of the DIGITRADIO 52 CD.
2. Conecta o adaptador de corrente a unha toma de corrente axeitada.
3. The device will power on or enter standby mode.

5.2 Configuración da antena

For optimal DAB+ and FM reception, ensure the integrated antenna is fully extended and positioned vertically. Adjust its position if reception is poor.

5.3 Escaneado inicial (DAB+)

Upon first power-on, the device will typically perform an automatic scan for available DAB+ stations. This process may take a few minutes. Once complete, the first available station will begin playing.

6. Funcionamento

6.1 Acendido/apagado e modo de espera

Preme o Poder button on the top panel to switch the device on or off. In standby mode, the clock will be displayed.

6.2 Selección de modo

Preme o Modo button on the top panel to cycle through available sources: DAB+, FM, CD, Bluetooth, and USB.

Radio DAB+ 6.3

Image: The DIGITRADIO 52 CD displaying 'DAB+' indicating digital radio mode.

1. Seleccione DAB+ mode using the Mode button.
2. If an automatic scan has not been performed or you wish to rescan, navigate to the menu and select 'Full Scan'.
3. Usa os botóns de navegación (< / >) to browse available stations.
4. Preme Seleccionar/Menú to confirm a station.
5. To save a preset, press and hold one of the preset buttons (1, 2, 3+) until the display confirms.

6.4 Radio FM

1. Seleccione FM mode using the Mode button.
2. Press and hold the navigation buttons (< / >) for automatic station search. Short presses allow manual tuning.
3. To save a preset, press and hold one of the preset buttons (1, 2, 3+) until the display confirms.

6.5 Reproductor de CD

Image: The DIGITRADIO 52 CD with its CD tray open, ready for disc insertion.

1. Seleccione CD modo.
2. Open the CD compartment and insert a CD (CD, CD-R/-RW, MP3 CD) with the label side facing up.
3. Close the CD compartment. The CD will start playing automatically.
4. Use the playback control buttons (Play/Pause, Skip Forward/Backward) on the front panel.

Transmisión de audio Bluetooth 6.6

Image: The DIGITRADIO 52 CD wirelessly streaming music from a smartphone via Bluetooth.

1. Seleccione Bluetooth mode. The device will enter pairing mode.
2. On your smartphone or other Bluetooth device, search for 'DIGITRADIO 52 CD' and connect.
3. Once paired, you can stream audio from your device to the radio. Control playback from your connected device or using the radio's playback buttons.

6.7 Función de alarma

The DIGITRADIO 52 CD features two independent alarm times.

1. Preme o Alarma 1 or Alarma 2 botón no panel superior.
2. Use the navigation buttons to set the alarm time, alarm source (radio or signal tone), and alarm volume.
3. Confirm settings with Seleccionar/Menú.
4. To activate/deactivate an alarm, press the corresponding alarm button briefly. An alarm icon will appear on the display when active.
5. Preme o Adiar botón para silenciar temporalmente a alarma.

6.8 Temporizador de sono

O temporizador de sono permite que a radio se apague automaticamente despois dun período de tempo definido.

1. Preme o Durmir botón no panel superior.
2. Repeatedly press the Sleep button to cycle through available sleep timer durations (e.g., 15, 30, 60, 90 minutes).
3. The display will show the selected duration. The radio will turn off after this time.

6.9 Carga sen fíos

Image: A smartphone being wirelessly charged on the top surface of the DIGITRADIO 52 CD.

The top surface of the DIGITRADIO 52 CD features a wireless charging pad compatible with Qi-enabled devices.

1. Place your Qi-compatible smartphone or device on the designated charging area on the top panel.
2. Asegúrate de que o dispositivo estea centrado na base de carga para unha carga óptima.
3. A charging indicator on your device will confirm that charging has begun.

6.10 Display Dimming

The display brightness can be adjusted manually or automatically via a light sensor.

• Regulación manual: Access the display settings in the menu to adjust brightness levels.
• Regulación automática: The integrated light sensor measures ambient brightness and adjusts the display illumination accordingly for optimal visibility.

7. Mantemento

7.1 Limpeza

To clean the device, gently wipe the surfaces with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as these can damage the finish.

7.2 Coidado do reprodutor de CD

Handle CDs by their edges to avoid fingerprints. If a CD is dirty, wipe it gently from the center outwards with a soft, dry cloth. Do not use abrasive materials or chemical sprays.

8 Solución de problemas

9. Especificacións

• Número de modelo: 0000/3939
• Dimensións do produto: 20 cm (ancho) x 18 cm (fondo) x 12.5 cm (alto)
• Peso: 1.42 kg
• Fonte de enerxía: Eléctrico con cable
• Tipo de visualización: LCD
• Sintonizador de radio: DAB+, FM
• Conectividade: Bluetooth, USB
• Características especiais: CD/MP3 player, Wireless charging (Qi standard), Dual alarm clock, Sleep timer, Snooze function, Dimmable display
• Material: Plástico (acrilonitrilo butadieno estireno)
• Cor: Negro

10. Garantía e soporte

Specific warranty details are not provided in this manual. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official TechniSat websitio. Tamén podes contactar co teu vendedor para obter axuda.

TechniSat Websitio: www.technisat.com