1. Introdución
Grazas pola compraasing the Vonyx CVB215 Active Speaker. This powerful 1600W speaker features dual 15-inch woofers, Bluetooth connectivity, and MP3 playback capabilities, making it ideal for various audio applications including music playback, parties, and public announcements. This manual provides essential information for safe operation, setup, and maintenance of your speaker. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Instrucións de seguridade
- Fonte de alimentación: Ensure the speaker is connected to a power outlet with the correct voltage (230V AC / 50Hz).
- Humidade: Do not expose the speaker to rain or moisture to prevent electric shock.
- Ventilación: Asegúrese de que haxa unha ventilación axeitada arredor do altofalante. Non bloquee as aberturas de ventilación.
- Fontes de calor: Manteña o altofalante lonxe de fontes de calor como radiadores, rexistros de calor, estufas ou outros aparellos que produzan calor.
- Limpeza: Disconnect from power before cleaning. Use a dry cloth.
- Servizo: Non intente reparar o altofalante vostede mesmo. Encargue calquera reparación a persoal de servizo cualificado.
- Colocación: Coloque o altofalante sobre unha superficie estable e plana para evitar que caia.
3. Produto rematadoview
The Vonyx CVB215 is a robust active speaker designed for high-quality audio output. It features a durable enclosure with a metal grille protecting the dual 15-inch woofers and tweeters. Integrated handles allow for easier transport.

Imaxe 3.1: Fronte view of the Vonyx CVB215 active speaker. This image displays the speaker's front, highlighting the protective metal grille and the Vonyx logo.

Imaxe 3.2: En ángulo view of the Vonyx CVB215 active speaker. This perspective shows the speaker's side with an integrated handle, designed for portability.
Controis e conexións do panel traseiro
The rear panel houses all input/output connections and control knobs for audio adjustment.

Imaxe 3.3: Rear panel of the Vonyx CVB215 active speaker. This image provides an overview of all connections and controls located on the back of the unit.

Imaxe 3.4: Detallado view of the Vonyx CVB215 rear panel controls. This close-up highlights the media player interface, USB and SD card slots, microphone inputs (MIC1, MIC2), Line In (RCA), Line Out (RCA), and various adjustment knobs.
- MEDIAPLAYER Display: Shows current mode, track information, and volume level.
- Ranuras para tarxetas USB/SD: For MP3 playback from USB drives or SD cards.
- Botón MODE: Switches between Bluetooth, USB, SD, and Line-in modes.
- VOLUME Knobs: Adjusts overall volume, microphone volume (MIC VOL), microphone echo (MIC ECHO), treble, and bass.
- MIC1/MIC2 Inputs: 6.3mm jack inputs for microphones.
- ENTRADA DE LIÑA (RCA): Stereo RCA inputs for connecting external audio sources (e.g., mixer, CD player).
- SAÍDA DE LIÑA (RCA): Stereo RCA outputs for connecting to another active speaker or ampmáis vivo.
- Interruptor POWER: Activa/desactiva o altofalante.
- AC EN: Conexión do cable de alimentación.
Control remoto
The speaker comes with a remote control for convenient operation of the media player functions.

Imaxe 3.5: Remote control for the Vonyx CVB215 speaker. This image displays the layout of the remote control, including buttons for media playback, volume adjustment, and mode selection.
4. Configuración
- Desembalaxe: Carefully remove the speaker from its packaging. Retain the packaging for future transport or storage.
- Colocación: Place the speaker on a stable, level floor. Ensure there is sufficient space around the speaker for proper ventilation. The speaker is designed for floorstanding use.
- Conexión de alimentación: Connect the supplied power cable to the AC IN socket on the rear panel of the speaker and then to a suitable power outlet.
- Encendido inicial: Ensure all volume controls are set to minimum before turning on the speaker using the POWER switch.
5. En funcionamento
5.1. Conexión Bluetooth
- Acende o altofalante.
- Preme o MODO button on the rear panel or remote control until "BT" (Bluetooth) appears on the MEDIAPLAYER display. The speaker will enter pairing mode.
- No teu dispositivo con Bluetooth (teléfono intelixente, tableta, portátil), busca os dispositivos Bluetooth dispoñibles.
- Select "Vonyx" or a similar name from the list.
- Once paired, you will hear a confirmation sound, and the display will indicate a successful connection.
- You can now play audio from your device through the speaker. The Bluetooth range is approximately 10 meters (33 feet).
5.2. MP3 Playback (USB/SD)
- Insert a USB flash drive or SD card (containing MP3 files) into the corresponding slot on the rear panel.
- The speaker will automatically switch to USB or SD mode and begin playing the first track. If not, press the MODO botón para seleccionar o modo USB ou SD.
- Use the playback controls (Play/Pause, Previous, Next) on the rear panel or remote control to manage your music.
- Axustar o VOLUME knob to control the playback level.
5.3. Line-in Connection (RCA)
- Connect your external audio source (e.g., mixer, CD player, TV) to the ENTRADA DE LIÑA (RCA) inputs on the rear panel using appropriate RCA cables.
- Preme o MODO button until "LINE" or "AUX" appears on the display.
- Play audio from your connected device and adjust the main VOLUME knob on the speaker.
5.4. Uso do micrófono
- Connect your microphone(s) to the MIC1 or MIC2 6.3mm jack inputs.
- Axustar o MIC VOL botón para controlar o volume do micrófono.
- Usa o MIC ECO knob to add an echo effect to the microphone signal, if desired.
5.5. Control de ton
- Usa o TREBLE knob to adjust the high frequencies of the audio.
- Usa o Bass knob to adjust the low frequencies of the audio.
6. Mantemento
- Limpeza: Disconnect the speaker from the power supply before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the exterior surfaces. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Almacenamento: If not in use for an extended period, store the speaker in a dry, dust-free environment. It is recommended to use the original packaging for protection.
- Inspección: Periodically check the power cable for any signs of damage. If damaged, replace it immediately with an approved cable.
7 Solución de problemas
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| Sen poder | Power cable not connected; Power switch off; Outlet fault | Check power cable connection; Turn power switch on; Test outlet with another device |
| Sen saída de son | Volume too low; Incorrect input mode selected; Audio source issue; Cables not connected properly | Increase master volume; Select correct input mode (Bluetooth, USB, Line); Check audio source; Ensure all cables are securely connected |
| Bluetooth non se conecta | Speaker not in pairing mode; Device too far; Bluetooth off on source device | Ensure speaker is in BT mode; Move device closer (within 10m); Enable Bluetooth on your device and re-scan |
| Audio distorsionado | Volume too high (clipping); Poor audio source quality; Damaged cables | Reduce volume on speaker and source; Use high-quality audio files; Replace damaged cables |
| Problemas de reprodución de MP3 | Non é compatible file format; Corrupt USB/SD card; Incorrect mode | Garantir files are MP3 format; Try a different USB/SD card; Select USB/SD mode |
8. Especificacións

Imaxe 8.1: Dimensions of the Vonyx CVB215 active speaker. This diagram illustrates the height, width, and depth of the speaker for placement planning.
- Marca: Vonyx
- Número de modelo: 178.495
- Potencia de saída máxima: 1600 Watts
- Tipo de altofalante: Multimedia, Active, Floorstanding
- Diámetro do woofer: 2 x 15 polgadas
- Modo de saída de audio: Estéreo
- Tecnoloxía de conectividade: Bluetooth, RCA, USB
- Alcance Bluetooth: 10 metros
- Total USB 2.0 Ports: 1
- Dispositivos compatibles: Laptop, MP3-player, Smartphone, Tablet, Television
- Método de control: Control remoto
- Fonte de enerxía: Corded Electric (230V AC / 50Hz)
- Dimensións do produto (L x W x H): 46.5 x 40 x 112.5 cm
- Compoñentes incluídos: Handles, metal grille, remote control
9. Garantía e soporte
Para obter información sobre a garantía e asistencia técnica, consulte a documentación incluída coa súa compra ou póñase en contacto co seu vendedor. Garde o comprobante de compra para calquera reclamación de garantía.







