Vonyx VSA15 Active Bi-AmpManual de usuario de altavoces lified

1. Introdución

Grazas pola compraasing the Vonyx VSA15 Active Bi-Amplified Speaker. This manual provides important information regarding the safe operation, installation, and maintenance of your speaker. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.

Imaxe 1.1: Fronte angulada view of the Vonyx VSA15 active speaker.

2. Instrucións de seguridade

Para reducir o risco de descarga eléctrica, non retire a tapa. No interior non hai pezas reparables polo usuario. Remitir o servizo a persoal de servizo cualificado.

• Fonte de alimentación: Asegúrese de que a fonte de alimentación voltage matches the rating on the speaker.
• Ventilación: Do not block ventilation openings. Install according to manufacturer's instructions.
• Auga e humidade: Non expoña a unidade á choiva nin á humidade. Non coloque obxectos cheos de líquidos enriba da unidade.
• Calor: Non instale preto de fontes de calor como radiadores, rexistros de calor, cociñas ou outros aparellos que produzan calor.
• Cables: Protexa o cable de alimentación para evitar que se pise ou se pinche.
• Limpeza: Limpar só cun pano seco.
• Montaxe: Use só co soporte, trípode, soporte ou mesa especificados polo fabricante ou vendidos co aparello.

3. Produto rematadoview

3.1 Características principais

• Powerful 15-inch woofer with 1000 watts maximum output.
• Integrated 2-way active crossover for optimized sound.
• bi-amplified design with integrated ampmáis vivo.
• Multiple inputs: Microphone (XLR/Jack), Guitar (Jack), Line (RCA/XLR/Jack).
• Line output for connecting additional speakers.
• Durable ABS plastic housing with metal grille.
• Equipped with wheels and large handles for easy transport.
• 35mm pole mount for stand installation.

3.2 Panel de control e conexións

Image 3.2.1: Rear control panel showing inputs, outputs, and volume controls.

1. Entrada MIC 1: XLR/Jack combo input for microphone.
2. Entrada MIC 2: XLR/Jack combo input for microphone.
3. Entrada de GUITARRA: 1/4" Jack input for guitar.
4. Entrada de liña: RCA/XLR/Jack inputs for line-level audio sources (e.g., mixer, CD player).
5. Entrada AUX: Entrada auxiliar para dispositivos portátiles.
6. Saída de LIÑA: XLR output for connecting to another active speaker or mixer.
7. Controis de volume: Individual volume controls for MIC 1, MIC 2, GUITAR, LINE, and MASTER.
8. Controis de ecualización: Treble and Bass adjustment knobs.
9. Interruptor de alimentación: On/Off switch for the unit.
10. Entrada de enerxía: IEC power connector for the main power cable.

4. Configuración

4.1 Desembalaxe

Carefully remove the speaker from its packaging. Inspect the unit for any signs of damage during transit. Retain the original packaging for future transport or storage.

4.2 Colocación

The VSA15 speaker can be placed on a flat, stable surface or mounted on a standard 35mm speaker pole stand. Ensure the speaker is stable and secure to prevent tipping.

Imaxe 4.2.1: Parte inferior view with integrated wheels and 35mm pole mount socket.

Image 4.2.2: Top handle for easy lifting and transport.

4.3 Conexión de alimentación

1. Asegúrese de que o interruptor de alimentación do altofalante estea na posición OFF.
2. Connect the supplied power cable to the IEC power input on the rear panel of the speaker.
3. Plug the other end of the power cable into a suitable 230V AC power outlet.

4.4 Conexións de audio

Connect your audio sources to the appropriate inputs on the rear panel:

• Micrófonos: Use XLR or 1/4" Jack cables to connect microphones to the MIC 1 or MIC 2 inputs.
• Guitarra: Use a 1/4" Jack cable to connect a guitar to the GUITAR input.
• Dispositivos de nivel de liña: Use RCA, XLR, or 1/4" Jack cables to connect mixers, CD players, or other line-level audio sources to the LINE inputs.
• Relatores adicionais: To connect another active speaker, use an XLR cable from the LINE OUT of the VSA15 to the input of the second speaker.

5. Instrucións de funcionamento

1. Encendido: After all connections are made, turn on the speaker using the power switch on the rear panel.
2. Axuste de volume: Start with all individual input volume controls and the MASTER volume control set to their minimum positions.
3. Input Level Setting: Gradually increase the volume control for the specific input you are using (MIC 1, MIC 2, GUITAR, LINE) until the desired level is achieved.
4. Volume principal: Adjust the MASTER volume control to set the overall output level of the speaker.
5. Control de ton: Use the TREBLE and BASS knobs to adjust the high and low frequencies to your preference.
6. Apagado: Before disconnecting power or cables, turn the MASTER volume down and then switch off the speaker.

Nota: Avoid operating the speaker at excessively high volumes for extended periods to prevent damage to the components and hearing loss.

6. Mantemento

• Limpeza: Regularly clean the speaker cabinet with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
• Reixa: Keep the metal grille free from dust and debris to ensure proper sound dispersion and cooling.
• Almacenamento: When not in use for extended periods, store the speaker in a dry, dust-free environment, preferably in its original packaging.
• Inspección: Periodically check all cables and connections for wear or damage. Replace any faulty cables immediately.

7 Solución de problemas

8. Especificacións

Image 8.1: Approximate dimensions of the VSA15 speaker.

9. Garantía e soporte

Information regarding warranty coverage and customer support is typically provided with your purchase documentation or can be found on the official Vonyx website. Please refer to these resources for details on warranty periods, service procedures, and contact information for technical assistance.

For further assistance, please visit the official VONYX websitio: www.vonyxaudio.com