Introdución
Thank you for choosing the Picun W20 True Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your earbuds to ensure optimal performance and longevity.

Image: The Picun W20 True Wireless Earbuds, shown with their charging case. The earbuds are black and feature an in-ear design with a stem, resting above a compact, oval-shaped charging case.
Configuración
Contido do paquete
The Picun W20 True Wireless Earbuds package typically includes:
- Picun W20 True Wireless Earbuds (Left and Right)
- Estuche de carga
- Cable de carga USB-C
- Ear Tips (Small, Medium, Large sizes)
- Manual de usuario (este documento)
Cargando os auriculares e o estuche
Antes do primeiro uso, carga completamente os auriculares e a caixa de carga.
- Coloca os auriculares na caixa de carga. Asegúrate de que estean correctamente asentados nos seus respectivos orificios.
- Connect the provided USB-C charging cable to the charging port on the case and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
- As luces indicadoras da caixa de carga mostrarán o estado da carga. Unha carga completa da caixa leva aproximadamente 2 horas.
- Unha vez cargado por completo, desconecte o cable de carga.
The earbuds provide approximately 6 hours of playtime on a single charge, and the charging case offers an additional 30 hours, totaling 36 hours of playtime.
Emparejamento cun dispositivo
The Picun W20 earbuds feature a Hall Switch for fast pairing.
- Primeira parella:
- Abre a tapa da caixa de carga. Os auriculares entrarán automaticamente no modo de emparellamento.
- No teu dispositivo (teléfono intelixente, tableta, etc.), activa o Bluetooth e busca os dispositivos dispoñibles.
- Select "Picun W20" from the list of found devices.
- Unha vez conectados, escoitarás un ton de confirmación e os auriculares estarán listos para usar.
- Emparejamento posterior: After the initial connection, the earbuds will automatically connect to the last paired device when you open the charging case lid, provided Bluetooth is enabled on your device.
The Bluetooth range is up to 50 feet (approximately 15 meters).
Usando os auriculares
Para unha calidade de son e unha comodidade óptimas, escolle o tamaño correcto das almofadas e asegúrate de que se axusten ben.
- Select the ear tips (S, M, L) that best fit your ears. A good seal is crucial for bass performance and noise isolation.
- Insira con coidado cada auricular no conduto auditivo.
- Xira lixeiramente o auricular ata que estea seguro e cómodo.
It is recommended to take off the earbuds every 2 hours to allow your ears to relax.
Instrucións de funcionamento
Controis táctiles
The Picun W20 earbuds feature touch-sensitive controls on each earbud. The following actions can be performed:
| Acción | Auricular esquerdo | Earbud dereito |
|---|---|---|
| Reproducir/Pausa música | Toque un só | Toque un só |
| Próxima canción | Toca tres veces | Toca tres veces |
| Canción anterior | Toca dúas veces | Toca dúas veces |
| Responder/Finalizar chamada | Toque un só | Toque un só |
| Rexeitar a chamada | Prema longa (2 segundos) | Prema longa (2 segundos) |
| Activa o asistente de voz | Prema longa (2 segundos) | Prema longa (2 segundos) |
| Control de volume | Refer to device | Refer to device |
Note: While the product description mentions volume control via touch, specific gestures are not detailed. Volume is typically managed directly from your connected device.
Single/Twin Mode
The earbuds support both twin mode (using both earbuds) and single mode (using one earbud).
- Modo dobre: Both earbuds connect automatically when taken out of the case.
- Modo único: Podes usar o auricular esquerdo ou o dereito de forma independente. Simplemente saca un auricular da funda e conectarase ao teu dispositivo. O outro auricular pode permanecer na funda ou usalo máis tarde.
Mantemento
Limpeza
Unha limpeza regular axuda a manter a calidade do son e a hixiene.
- Limpe con coidado os auriculares e a funda de carga cun pano suave, seco e sen fiapos.
- Retire as almofadas dos oídos e límpeas con auga e xabón suave se é necesario. Asegúrese de que estean completamente secas antes de volvelas colocar.
- Use a cotton swab or a small, soft brush to clean the charging contacts on both the earbuds and the case.
- Evite o uso de materiais abrasivos, alcol ou produtos de limpeza químicos.
Resistencia á auga (IPX8)
The Picun W20 earbuds are IPX8 waterproof, meaning they are protected against continuous immersion in water beyond 1 meter. This makes them suitable for sports and exercise, resisting sweat and rain.
- Do not intentionally submerge the charging case, as it is not waterproof.
- Ensure earbuds are dry before placing them back into the charging case to prevent damage to the charging contacts.
- IPX8 rating applies to fresh water. Exposure to salt water, chlorinated water, or other liquids may cause damage.
Almacenamento
Cando non estean en uso, garde os auriculares no seu estoxo de carga para protexelos e mantelos cargados.
- Gardar nun lugar fresco e seco, lonxe de temperaturas extremas e da luz solar directa.
- Evita deixar caer os auriculares e a funda nin someteros a impactos fortes.
Resolución de problemas
Problemas comúns e solucións
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| Os auriculares non se emparellan/conectan |
|
|
| Só funciona un auricular |
|
|
| Mala calidade de son ou conexión intermitente |
|
|
| Os auriculares non se cargan |
|
|
Especificacións
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Nome do modelo | W20 (QW-10) |
| Tecnoloxía de conectividade | Sen fíos (Bluetooth) |
| Versión Bluetooth | 5.0 |
| Alcance Bluetooth | Ata 50 pés (15 metros) |
| Tipo de controlador de audio | 10MM Dynamic Driver |
| Duración da batería (auriculares) | Aprox. 6 horas |
| Tempo total de reprodución coa funda | Aprox. 36 horas |
| Tempo de carga (caso) | Aproximadamente 2 horas (USB-C) |
| Resistencia á auga | IPX8 (só auriculares) |
| Tipo de control | Control táctil |
| Micrófono | HD Noise Reduction Mic |
| Peso (cada auricular) | 4.2 g / 0.14 oz |
| Total Weight (Case + Earbuds) | 50 g / 1.7 oz |
| Colocación do oído | En Orella |
| Material | Plástico ou Aluminio |
Garantía e Soporte
Picun W20 True Wireless Earbuds come with a 12 meses de garantía desde a data de compra. Ademais, un Política de devolución incondicional de 30 días ofrécese.
For any product inquiries, technical assistance, or warranty claims, please contact Picun customer support. They provide 24-hour customer-friendly support service.
Please refer to your purchase documentation or the official Picun websitio web para obter datos de contacto específicos e a información de garantía máis actualizada.