Introdución
The Studebaker SB2002TE is a portable AM/FM analog radio designed for clear audio reception and versatile connectivity. It features a 3-inch speaker, a swivel telescopic antenna for enhanced signal, an Aux-in jack for connecting external audio devices, and a 3.5mm headphone jack for private listening. This radio offers flexible power options, operating on both AC and DC power, and includes a built-in carry handle for easy portability.
Instrucións de seguridade importantes
Please read and understand all safety and operating instructions before using this product. Keep these instructions for future reference.
- Auga e humidade: Do not use this product near water (e.g., bathtubs, sinks, swimming pools) or expose it to dripping or splashing liquids.
- Calor: Non coloque o produto preto de fontes de calor como radiadores, rexistros de calor, cociñas ou outros aparellos que produzan calor.
- Ventilación: Asegúrese de que haxa unha ventilación axeitada. Non bloquee ningunha das aberturas de ventilación.
- Fontes de enerxía: Operate this product only from the type of power source indicated on the marking label.
- Limpeza: Unplug this product from the wall outlet before cleaning. Use a soft, dry cloth only. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners.
- Servizo: Non intente reparar este produto por si mesmo, xa que abrir ou quitar as tapas pode exporse a perigos volúmenestage ou outros perigos. Encargue toda a reparación a persoal de servizo cualificado.
- Baterías: Follow all instructions for battery installation and disposal. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries. Remove batteries if the unit is not used for extended periods.
Contido do paquete
Carefully unpack your radio and ensure all items are present:
- Studebaker SB2002TE Portable AM/FM Radio
- Built-in AC Power Cord
Note: 4 'C' size batteries are required for DC operation and are not included.
Controis e características

Fronte view of the radio, highlighting the main controls.

Lado view of the radio, showing the Aux-in and Headphone jacks.
- VOLUME MIN/OFF Knob: Rotate clockwise to turn the radio ON and increase volume. Rotate counter-clockwise to decrease volume and turn OFF.
- Botón de afinación: Rotate to select your desired AM or FM radio station.
- AM/FM Selector Switch: Slide to choose between AM (Ampmodulación de longitude) ou bandas de radio FM (modulación de frecuencia).
- Marcación de frecuencia: Displays the current radio frequency for AM and FM bands.
- Antena telescópica: Estenda e axuste para unha recepción FM óptima.
- Conector AUX IN: Conecte un dispositivo de audio externo mediante un cable de audio de 3.5 mm.
- Conector para auriculares: Connect 3.5mm headphones for private listening.
- Asa de transporte: For easy transportation of the radio.
- Built-in AC Power Cord: Located in the battery compartment for AC power connection.
- Compartimento de batería: Holds 4 'C' size batteries for DC power.
Configuración
Alimentación da Unidade
Your Studebaker SB2002TE radio can be powered by either AC (household current) or DC (batteries).
Funcionamento de enerxía CA.
- Locate the built-in AC power cord, typically stored within the battery compartment.
- Extend the AC power cord and plug it into a standard 120V AC ~ 60Hz wall outlet.
- The radio is now ready for use with AC power.
DC (Battery) Power Operation
- Ensure the unit is turned OFF and unplugged from any AC power source.
- Locate the battery compartment on the back or bottom of the radio.
- Abra a tapa do compartimento da batería.
- Insert 4 'C' size (UM-2) batteries (not included) into the compartment. Ensure the positive (+) and negative (-) terminals of the batteries match the diagrams inside the compartment.
- Pecha a tapa do compartimento da batería de forma segura.
- The radio is now ready for use with battery power.
Axuste da antena
- For FM Reception: Fully extend the telescopic antenna and rotate it for the best possible signal reception.
- For AM Reception: The radio has a built-in AM antenna. For optimal AM reception, rotate the entire radio unit until the clearest signal is achieved.
Instrucións de funcionamento
Activación/Desactivación e control de volume
- Xire o VOLUME MIN/OFF knob clockwise. You will hear a click as the unit turns ON.
- Continue rotating the knob clockwise to increase the listening volume.
- To turn the radio OFF, rotate the VOLUME MIN/OFF knob counter-clockwise until it clicks into the OFF position.
Escoitando a Radio
- Turn the radio ON using the VOLUME MIN/OFF botón.
- Desliza o AM/FM Selector Switch to your desired band (AM or FM).
- Xire o TUNING knob to scan through the frequencies. Stop when you find your desired station.
- Axustar o VOLUME botón ao nivel de escoita preferido.
- For FM, adjust the telescopic antenna for optimal reception. For AM, rotate the entire radio unit.
Usando o jack AUX IN
The AUX IN jack allows you to connect an external audio device (e.g., smartphone, MP3 player) to play audio through the radio's speaker.
- Connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the headphone jack or line-out jack of your external audio device.
- Connect the other end of the 3.5mm audio cable to the AUX IN toma de corrente no lateral da radio.
- Turn the radio ON. The unit will automatically switch to AUX IN mode.
- Inicia a reprodución no teu dispositivo de audio externo.
- Adjust the volume using both the radio's VOLUME knob and the volume control on your external device.
Using the HEADPHONE Jack
For private listening, you can connect headphones to the radio.
- Connect a pair of 3.5mm headphones (not included) to the AURICULAR toma de corrente no lateral da radio.
- The radio's built-in speaker will automatically be muted.
- Axuste o volume empregando o VOLUME botón da radio.
Mantemento
Limpeza da Unidade
- Always unplug the radio from the AC outlet before cleaning.
- Use a soft, dry cloth to wipe the exterior surfaces of the radio.
- Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents, as these can damage the finish.
Coidado da batería
- Remove batteries if the unit will not be used for an extended period (e.g., one month or more) to prevent battery leakage and corrosion.
- Elimina as baterías usadas de forma responsable segundo a normativa local.
Resolución de problemas
If you experience issues with your radio, please consult the following table before contacting customer support.
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| Sen poder | AC cord not plugged in; Batteries dead or incorrectly inserted; Volume knob in OFF position. | Ensure AC cord is securely plugged into a live outlet. If using batteries, replace with fresh ones and check polarity. Rotate VOLUME knob clockwise past the click. |
| Mala recepción de radio | Antenna not extended/adjusted; Radio positioned in a poor reception area; Interference from other electronics. | For FM, fully extend and adjust the telescopic antenna. For AM, rotate the entire radio unit. Move the radio to a different location away from other electronic devices. |
| No sound from speaker (but power is on) | Volume too low; Headphones connected; Aux-in cable connected. | Increase the VOLUME. Disconnect headphones if not desired. Disconnect Aux-in cable if not desired. |
| Son distorsionado ou pouco claro | Poor reception; Volume too high; Weak batteries. | Adjust antenna/radio position for better reception. Lower the volume. Replace batteries if using DC power. |
| A entrada auxiliar non funciona | Aux-in cable not fully inserted; External device volume too low; Incorrect cable. | Ensure 3.5mm audio cable is fully inserted into both the radio and the external device. Increase volume on the external device. Use a standard 3.5mm audio cable. |
Especificacións

The Studebaker SB2002TE radio, showcasing o seu deseño portátil.
- Marca:
- Studebaker
- Número de modelo:
- SB2002TE
- Cor:
- Verde azulado/Branco
- Tecnoloxía do sintonizador:
- AM, FM
- Bandas de radio admitidas:
- AM/FM
- Tecnoloxía de conectividade:
- Auxiliar
- Interface de hardware:
- Audio de 3.5 mm
- Dispositivos compatibles:
- Headphone, Smartphone
- Dimensións do produto (L x W x H):
- 2.99" x 8.27" x 5.89"
- Peso do artigo:
- 1.5 libras
- Material:
- Plástico
- Fonte de enerxía:
- AC (built-in cord) or 4 'C' batteries (not included)
- UPC:
- 077283010064
- Fabricante:
- Spectra Merchandising International, Inc.
Información da garantía
This Studebaker product is covered by a limited manufacturer's warranty. The warranty period and terms may vary. Please refer to the warranty card included in your original product packaging for specific details regarding coverage, duration, and how to make a claim. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
Atención ao cliente
For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or warranty inquiries, please contact Studebaker customer support. Contact information, including phone numbers and email addresses, can typically be found on the official Studebaker websitio web ou na documentación que se inclúe co produto.