Información importante de seguridade
Please read this manual carefully before installing, operating, or performing maintenance on your appliance. Keep this manual for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or damage to the appliance.
- Ensure the appliance is unplugged before cleaning or performing any maintenance.
- Non dane o circuíto de refrixerante.
- Non use aparellos eléctricos dentro dos compartimentos de almacenamento de alimentos a menos que sexan do tipo recomendado polo fabricante.
- Este aparello está pensado só para uso doméstico.
- Manter as aberturas de ventilación libres de obstáculos.
- Non almacene neste aparello substancias explosivas, como latas de aerosol con propelente inflamable.
Produto rematadoview
The Candy CVDS5162WN is a freestanding top-freezer refrigerator designed for efficient food storage. It features a total net volume of 243 liters, with 201 liters for the refrigerator compartment and 42 liters for the freezer compartment. The appliance uses static cooling and mechanical temperature regulation.

Exterior view of the Candy CVDS5162WN refrigerator. This image shows the overall design of the freestanding unit, featuring a clean white finish and a top-freezer configuration.

Interior view of the Candy CVDS5162WN refrigerator. The image displays the glass shelves, door bins, and vegetable crisper drawer in the main refrigerator compartment, along with the smaller freezer compartment at the top.
Configuración e instalación
Desembalaxe
Retire con coidado todos os materiais de embalaxe. Inspeccione o electrodoméstico para detectar calquera dano. Informe inmediatamente ao seu vendedor de calquera dano. Manteña os materiais de embalaxe fóra do alcance dos nenos.
Colocación
- Coloque o frigorífico nunha superficie firme e nivelada.
- Ensure adequate ventilation around the appliance. Maintain a minimum clearance of 10 cm (4 inches) from the back and sides to allow for proper air circulation and heat dissipation.
- Avoid placing the appliance in direct sunlight or near heat sources such as ovens, radiators, or heaters, as this will increase energy consumption.
- The climate class is N-ST, meaning it is suitable for ambient temperatures between +16°C and +38°C.
Conexión eléctrica
- Antes de conectar, asegúrese de que o volumetage indicated on the rating plate matches your household electricity supply (230 Volts).
- The appliance must be properly earthed. Do not use extension cords or multiple sockets.
- Allow the appliance to stand upright for at least 2-4 hours before plugging it in to allow the refrigerant to settle.
Instrucións de funcionamento
Posta en marcha inicial
After connecting the appliance to the power supply, allow it to run for several hours (e.g., 4-6 hours) before placing food inside. This ensures the interior reaches the correct temperature.
Control de temperatura
The refrigerator features mechanical temperature regulation. The thermostat dial is typically located inside the refrigerator compartment. Turn the dial to adjust the temperature setting:
- "Min" or "1" setting: Warmer temperature.
- "Max" or "5" setting: Colder temperature.
- Adjust the setting based on ambient temperature and the amount of food stored. A medium setting is usually sufficient for general use.
Pautas de almacenamento de alimentos
- Store raw meat and fish in sealed containers on the lowest shelf to prevent dripping onto other foods.
- Envolve os alimentos axeitadamente para evitar que se sequen e que se transfiran os cheiros.
- Non coloque alimentos quentes directamente no frigorífico; deixe que arrefríen primeiro á temperatura ambiente.
- The freezer compartment has a freezing capacity of 3.5 kg per 24 hours. Do not exceed this capacity when freezing fresh food.
- In case of power failure, the appliance has an autonomy of 21 hours, meaning food will remain frozen for approximately this duration if the door remains closed.
Mantemento e Limpeza
Desconxelación
This appliance features a manual defrosting system for both the refrigerator and freezer compartments. Frost buildup can reduce efficiency.
- Frigorífico: The refrigerator compartment defrosts automatically. Water from defrosting collects in a tray at the back of the appliance and evaporates. Ensure the drain hole is not blocked.
- Conxelador: The freezer compartment requires manual defrosting when the frost layer reaches about 3-5 mm thick.
- Desenchufe o aparello da fonte de alimentación.
- Retira todos os alimentos e gárdaos nun lugar fresco ou noutro conxelador.
- Leave the freezer door open to allow the frost to melt naturally. Place towels or a shallow tray to collect water.
- Non empregue obxectos afiados nin dispositivos de quentamento para acelerar a desconxelación, xa que isto pode danar o aparello.
- Unha vez desconxelado, limpe e seque ben o interior antes de volver conectar o aparello e devolver a comida.
Limpeza
- Desenchufe sempre o aparello antes de limpar.
- Clean the interior with a solution of mild detergent and warm water. Wipe dry with a soft cloth.
- The glass shelves and door bins can be removed for easier cleaning.
- Limpar o exterior con anuncioamp pano e deterxente suave. Evite produtos de limpeza abrasivos.
- Limpe periodicamente as serpentinas do condensador na parte traseira do aparello cun cepillo suave ou un aspirador para manter a eficiencia.
Resolución de problemas
Antes de contactar co servizo técnico, comproba os seguintes problemas comúns:
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| O aparello non funciona. | Sen subministración de enerxía; a ficha non está inserida correctamente; o fusible fundido. | Comprobe a conexión eléctrica; comprobe o fusible da casa. |
| A temperatura non é o suficientemente fría. | Door not closed properly; frequent door opening; thermostat set too warm; large amount of warm food added; poor ventilation. | Ensure door is sealed; reduce door openings; adjust thermostat to a colder setting; allow food to cool before storing; ensure adequate clearance around appliance. |
| Acumulación excesiva de xeada no conxelador. | Freezer door not sealed; frequent door opening; high humidity. | Check door seal; reduce door openings; manually defrost as per instructions. |
| Ruídos pouco comúns. | Appliance not level; objects touching the back of the appliance; normal operating sounds (e.g., refrigerant flow, compressor). | Adjust leveling feet; ensure nothing is touching the appliance; familiarize yourself with normal operating sounds. |
Especificacións
| Marca | DOCE |
| Número de modelo | 34004509 (CVDS5162WN) |
| Tipo | Frigorífico con congelador superior autónomo |
| Capacidade neta total | 243 litros |
| Capacidade neta do frigorífico | 201 litros |
| Capacidade neta do conxelador | 42 litros |
| Tipo de refrixeración | Estática |
| Sistema de descongelación | Manual |
| Control de temperatura | Mecánico, axustable |
| Capacidade de conxelación | 3.5 kg/24h |
| Autonomy (Power Failure) | 21 horas |
| Clase Climática | N-ST (+16°C to +38°C) |
| Clase de eficiencia enerxética | F |
| Consumo Enerxético Anual | 223 kWh/ano |
| Voltage | 230 voltios |
| Dimensións (H x W x D) | 160 cm x 54 cm x 57 cm |
| Peso | 42 quilogramos |
| Número de portas | 2 |
| Tipo de estante | Vidro |
| Dispensador de auga | Non |
Garantía e Soporte
Información da garantía
Specific warranty details for your Candy CVDS5162WN refrigerator are typically provided with your purchase documentation or can be found on the official Candy websitio. Garde o comprobante de compra para reclamacións de garantía.
Commonly, major appliances come with a manufacturer's warranty covering defects in materials and workmanship for a specified period (e.g., 1-2 years). Compressor warranties may be longer.
Atención ao cliente
For technical assistance, spare parts, or service requests, please contact Candy customer support. Contact details can usually be found on the manufacturer's website or in your purchase documents.
When contacting support, please have your appliance model number (CVDS5162WN) and serial number ready. The serial number is typically located on a label inside the refrigerator compartment.