1. Introdución
Thank you for choosing the Xiaomi Mi G9 Cordless Handheld Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
The Xiaomi Mi G9 is designed for versatile and powerful cleaning, featuring a high-speed brushless motor, multi-stage filtration, and a long-lasting removable battery. Its lightweight and ergonomic design ensures comfortable use for various cleaning tasks.
2. Información de seguridade
Siga sempre as precaucións de seguridade básicas ao usar electrodomésticos para reducir o risco de incendio, descarga eléctrica ou lesións.
- Non use a aspiradora ao aire libre nin en superficies molladas.
- Non permita que se use como xoguete. É necesario prestar moita atención cando o usen ou preto dos nenos.
- Use só como se describe neste manual. Empregue só os accesorios recomendados polo fabricante.
- Non o use con cable ou enchufe danados. Se o aparello non funciona como debería, caeu, estrañouse, deixouse ao aire libre ou caeu á auga, devólveo a un centro de servizo.
- Non tire ou transporte co cable, non use o cable como asa, non peche unha porta sobre o cable nin tire do cable por bordos ou esquinas afiadas. Non pase o aparello sobre o cable. Manteña o cable lonxe de superficies quentes.
- Non desconecte tirando do cable. Para desenchufar, agarre o enchufe, non o cable.
- Non manipule o enchufe ou o aparello coas mans molladas.
- Non coloque ningún obxecto nas aberturas. Non use con ningunha abertura bloqueada; manteña libre de po, pelusa, cabelos e calquera cousa que poida reducir o fluxo de aire.
- Manteña o cabelo, a roupa solta, os dedos e todas as partes do corpo lonxe das aberturas e das partes móbiles.
- Non coller nada que arde ou fume, como cigarros, mistos ou cinzas quentes.
- Non o use para recoller líquidos inflamables ou combustibles, como a gasolina, nin o use en áreas onde poidan estar presentes.
- Non recoller material tóxico (lixivia con cloro, amoníaco, limpiador de sumidoiros, etc.).
- Non o use sen o vaso de po e/ou os filtros colocados.
- Desactiva todos os controis antes de desconectar.
- Teña coidado extra ao limpar as escaleiras.
- Non cargue a unidade ao aire libre.
- Recarga só co cargador especificado polo fabricante. Un cargador axeitado para un tipo de batería pode xerar un risco de incendio cando se usa con outro paquete de batería.
- En condicións abusivas, pódese expulsar líquido da batería; evitar o contacto. Se o contacto ocorre accidentalmente, lave con auga. Se o líquido entra en contacto cos ollos, tamén busque axuda médica. O líquido expulsado da batería pode causar irritación ou queimaduras.
3. Contido do paquete
Comprobe que todos os compoñentes estean presentes e en bo estado ao abrir o envase.

Imaxe: The Xiaomi Mi G9 Cordless Handheld Vacuum Cleaner shown with all included accessories, including the main unit, extension wand, floor brush, wall-mounted charging dock, crevice tool, and brush tool.
- Unidade de baleiro principal
- Varita de extensión
- High Torque Floor Brush
- Ferramenta de fendas
- Ferramenta Pincel 2 en 1
- Wall-mounted Charging Dock
- Adaptador de alimentación
- Batería extraíble
4. Configuración
4.1 Asemblea
- Attach the extension wand to the main vacuum unit until it clicks into place.
- Connect the desired cleaning attachment (e.g., High Torque Floor Brush) to the other end of the extension wand until it clicks. For handheld use, attach accessories directly to the main unit.
- Ensure the dust cup is securely attached to the main unit.

Imaxe: The Xiaomi Mi G9 vacuum cleaner fully assembled with the extension wand and floor brush attached, ready for use.
4.2 Carga da batería
Antes do primeiro uso, carga completamente a batería. A batería pódese cargar conectada ao aspirador ou por separado.
- Charging with Vacuum: Mount the vacuum cleaner on the wall-mounted charging dock. Connect the power adapter to the dock and plug it into a power outlet.
- Charging Separately: Remove the battery pack from the main unit by pressing the release button. Connect the power adapter directly to the battery pack and plug it into a power outlet.
The battery indicator lights will show the charging status. A full charge typically takes approximately 3.5 hours.

Imaxe: An illustration depicting the 60-minute long battery life of the Xiaomi Mi G9, highlighting its 7x2500mAh high-capacity battery.
5. Instrucións de funcionamento
5.1 Acendido/Apagado
- Para acendelo, prema o botón de acendido situado no asa.
- Para apagalo, preme de novo o botón de acendido.
5.2 Modos de succión
The Xiaomi Mi G9 offers three suction modes for different cleaning needs:
- Modo Eco: For light cleaning and extended battery life (up to 60 minutes). Ideal for daily dust and light debris.
- Modo estándar: For immediate removal of dust and stubborn dirt (up to 27 minutes). Suitable for general cleaning tasks.
- Modo de alta potencia: Provides maximum suction for deep cleaning and tough messes (up to 8 minutes). Best for carpets and heavily soiled areas.
Press the mode switch button on the main unit to cycle through the modes.

Imaxe: A diagram illustrating the three easy-to-switch suction modes: High Power (up to 8 minutes), Standard (up to 27 minutes), and Eco (up to 60 minutes).

Imaxe: An illustration demonstrating the effectiveness of each cleaning mode, from Eco mode for dust, to Standard mode for hair and millet, and High Power mode for soy beans and coffee beans.

Imaxe: Un detallado view of the vacuum's internal components, highlighting its 120AW suction power and 100,000 rotations/minute high-speed brushless motor, ensuring no dust escapes.
5.3 Usando anexos
- High Torque Floor Brush: Ideal for both hard floors and carpets. Its V-shaped design and large diameter effectively prevent hair tangling and penetrate deep into uneven surfaces to remove stubborn dust.
- Ferramenta de fendas: Perfect for narrow gaps, corners, and hard-to-reach areas like between sofa cushions or car seats.
- Ferramenta de pincel 2 en 1: Use the brush for delicate surfaces like keyboards or curtains, and the nozzle for general dusting.

Imaxe: Un primeiro plano view of the high torque floor brush, designed with a V-shape to effectively remove dust from deep cracks and prevent hair tangling.
6. Mantemento
Un mantemento regular garante un rendemento óptimo e prolonga a vida útil do teu aspirador.
6.1 Baleirar o depósito de po
Empty the dust cup when the MAX line is reached or after each use.
- Asegúrese de que a aspiradora estea apagada.
- Prema o botón de liberación do depósito de po para separalo da unidade principal.
- Hold the dust cup over a trash bin and press the bottom release button to open the lid and empty the contents.
- Close the dust cup lid and reattach the dust cup to the main unit until it clicks.

Imaxe: A hand demonstrating the removable 0.6-liter dust cup of the Xiaomi Mi G9, which can be separated with a click for easy washing and cleaning.
6.2 Limpeza dos filtros
The Xiaomi Mi G9 features a 5-stage filtration system, including a HEPA filter. Clean filters regularly for optimal suction.
- Elimina o vaso de po.
- Xire e tire o conxunto do filtro do depósito de po.
- Separate the mesh filter and the HEPA filter.
- Rinse both filters under running water until clean. Do not use detergent.
- Allow filters to air dry completely for at least 24 hours before reassembling and placing back into the dust cup. Ensure they are completely dry to prevent damage to the motor.
6.3 Limpeza do cepillo de rolos
Comprobe periodicamente o cepillo de rolos para ver se ten cabelo enredado ou residuos.
- Turn off the vacuum cleaner and detach the floor brush.
- Locate the brush release tab on the side of the floor brush and open it to remove the roller brush.
- Usa tesoiras ou unha ferramenta de limpeza para cortar e eliminar calquera pelo ou fibras enredadas do cepillo.
- Reinsert the roller brush and secure the release tab.
6.4 Coidado coa batería
- Garde o aspirador e a batería nun lugar fresco e seco.
- Evite expor a batería a temperaturas extremas.
- If storing for an extended period, charge the battery to approximately 50% and recharge every few months to maintain battery health.
7 Solución de problemas
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| O aspirador non se acende. | A batería está esgotada. Batería non instalada correctamente. | Cargue a batería. Reinstall the battery pack securely. |
| Potencia de succión reducida. | A cunca de po está chea. Os filtros están obstruídos. O cepillo de rolos está enredado. Nozzle/wand is blocked. | Baleirar o vaso de po. Limpar ou substituír os filtros. Limpar o cepillo do rolo. Revisa e elimina calquera atasco. |
| A duración da batería é curta. | A batería non está completamente cargada. Using High Power mode excessively. Degradación da duración da batería. | Asegúrese de que a batería estea completamente cargada. Use Eco or Standard mode for longer runtime. Contact customer support for battery replacement if significantly degraded. |
| Vacuum cleaner stops suddenly. | Protección contra sobrequecemento activada. Batería esgotada. | Turn off the vacuum and let it cool down for at least 30 minutes. Clear any blockages. Recarga a batería. |
8. Especificacións
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Número de modelo | MJSCXCQ1T (BHR4368GL) |
| Marca | Xiaomi |
| Potencia de succión | Up to 120 AW |
| Velocidade do motor | 100,000 rotations/min (brushless) |
| Tipo de batería | Lithium-ion (7x2500mAh) |
| Voltage | 25.2 voltios |
| Potencia nominal | 1500 vatios |
| Tempo de execución (modo Eco) | Ata 60 minutos |
| Runtime (Standard Mode) | Ata 27 minutos |
| Runtime (High Power Mode) | Ata 8 minutos |
| Capacidade da copa de po | 0.6 litros |
| Sistema de filtración | 5-stage, 99.97% total filtration, HEPA filter |
| Nivel de ruído | 44 dB |
| Dimensións do produto (L x W x H) | 60 x 60 x 85 cm |
| Peso do elemento | 4.5 quilogramos |
9. Garantía e soporte
This product comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including warranty period and coverage.
For technical support, service, or replacement parts, please contact Xiaomi customer service through their official website or the contact information provided in your product documentation. When contacting support, please have your model number (MJSCXCQ1T) and purchase details ready.
Availability of spare parts: 2 Years (as per product specifications).