Introdución
Thank you for choosing the MOBICOOL MCG15 15L Compressor Cooler. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new cooler. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.

Image: The MOBICOOL MCG15 compressor cooler shown open, filled with drinks and food, highlighting its capacity.
Información de seguridade
Always observe safety precautions when operating electrical appliances. Failure to do so may result in injury or damage to the product.
- Asegúrese de que a fonte de alimentación coincida co voltage requirements of the cooler.
- Non mergulles o refrixerador en auga nin o expoñas a choiva intensa.
- Manter as aberturas de ventilación libres de obstáculos.
- Non empregues o refrixerador se o cable de alimentación está danado.
- Avoid touching internal components while the unit is operating.
- Este aparello non está pensado para o seu uso por persoas (incluídos nenos) con capacidades físicas, sensoriais ou mentais reducidas, ou con falta de experiencia e coñecementos, a menos que teñan supervisión ou instrucións sobre o uso do aparello por unha persoa responsable da súa seguridade.
Contido do paquete
Verifica que todos os elementos estean presentes no paquete:
- MOBICOOL MCG15 Compressor Cooler
- Cable de alimentación de 12 V/24 V CC
- 110V/220V AC Power Cable
- Manual de instrucións (este documento)
Produto rematadoview
Familiarize yourself with the main components of your cooler.

Image: The MOBICOOL MCG15 cooler in a closed, side view, displaying the control panel and ventilation grilles.
- Lid with sealing gasket
- Compartimento de refrixeración
- Control panel (temperature display, adjustment buttons)
- Reixas de ventilación
- Entrada de alimentación DC
- Entrada de alimentación de CA
- Asas de transporte
Configuración
Follow these steps to set up your cooler for first use:
- Desembalaxe: Retire todos os materiais de embalaxe.
- Colocación: Place the cooler on a flat, stable surface. Ensure adequate ventilation around the unit, leaving at least 10 cm of space on all sides.
- Limpeza inicial: Limpe o interior e o exterior con anuncioamp pano. Non use produtos de limpeza abrasivos.
- Conexión de alimentación:
- Para DC (12V/24V) operation: Connect the DC power cable to the cooler's DC input and then to your vehicle's 12V or 24V socket.
- Para AC (110V/220V) operation: Connect the AC power cable to the cooler's AC input and then to a standard wall outlet.

Image: The MOBICOOL MCG15 cooler with its length (58.7 cm), width (34.4 cm), and height (26.1 cm) clearly marked, along with power icons for 230V and 12V/24V.
Instrucións de funcionamento
Operating your MOBICOOL MCG15 cooler is straightforward:
- Encendido/apagado: Prema o botón de acendido no panel de control para acender ou apagar a unidade.
- Axuste de temperatura: Use the '+' and '-' buttons to set your desired temperature. The display will show the current internal temperature and then switch to the set temperature. The cooler can cool down to -18°C.
- Refrixeración rápida: The compressor technology allows for rapid cooling. Expect temperatures to drop from +32°C to 0°C in approximately 30 minutes under optimal conditions.
- Contents Loading: Place items to be cooled inside the compartment. For best results, pre-chill items if possible.

Image: The MOBICOOL MCG15 cooler open on a red and white checkered picnic blanket, filled with various food items and beverages, ready for outdoor use.
Mantemento
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your cooler.
- Limpeza:
- Desconecte a alimentación antes de limpar.
- Clean the interior with a soft cloth and mild detergent. Rinse with clean water and dry thoroughly.
- Limpe o exterior cun anuncioamp pano.
- Do not use abrasive cleaners, solvents, or sharp objects.
- Ventilación: Periodically check and clean the ventilation grilles to ensure proper airflow. Dust and debris can impair cooling efficiency.
- Almacenamento: When not in use for extended periods, ensure the cooler is clean and dry. Store it in a cool, dry place with the lid slightly ajar to prevent odors and mold growth.

Image: A woman is shown in a modern kitchen, placing items into the open MOBICOOL MCG15 cooler, demonstrating its use in a home environment.
Resolución de problemas
If you encounter issues with your cooler, refer to the following table:
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| O refrixerador non se acende. | Sen fonte de alimentación; cable defectuoso; problema coa toma de corrente. | Check power connections. Ensure outlet is functional. Try a different cable if available. |
| O rendemento de refrixeración é deficiente. | Blocked ventilation; ambient temperature too high; lid not sealed properly; too many warm items. | Clear vents. Ensure lid is closed tightly. Reduce ambient temperature if possible. Pre-chill items. |
| Ruído inusual da unidade. | Unidade non nivelada; obstrución do ventilador. | Place the cooler on a level surface. Check for any obstructions near the fan. |
| Acumulación de auga no interior. | Condensation; melted ice. | This is normal. Empty and clean the cooler regularly. |
Se o problema persiste despois de intentar estas solucións, póñase en contacto co servizo de atención ao cliente.
Especificacións
| Marca | Mobicool |
| Número de modelo | 9600029266 |
| Capacidade | 15 litros |
| Dimensións (L x W x H) | 58.7 x 34.4 x 26.1 cm |
| Peso | 9.5 kg |
| Rango de refrixeración | +20 °C a -18 °C |
| Refrixeración rápida | From +32 °C to 0 °C in approx. 30 minutes |
| Entrada de enerxía | 12 V/24 V CC, 110 V/220 V CA |
| Consumo de enerxía | 40 vatios |
| Nivel de ruído | 47 decibeis |
| Sistema de desconxelación | Automático |
Garantía e Soporte
For warranty information and customer support, please refer to the official Mobicool websitio web ou póñase en contacto co seu distribuidor local. Garde o comprobante de compra para reclamacións de garantía.
Spare parts availability: 5 Years (as per product specifications).