Instrucións de seguridade importantes
Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference. Pass them on to any subsequent user.
- Este aparello está pensado só para uso doméstico.
- Non mergullo o aparello en auga ou outros líquidos.
- Manteña o aparello fóra do alcance dos nenos.
- Desenchufe sempre o aparello despois do uso e antes de limpalo.
- Non faga funcionar o aparello cun cable ou enchufe danados.
- Asegúrese de colocar o aparello nunha superficie estable e resistente á calor.
- Avoid contact with hot surfaces, especially the heating plate and steam. Use the side handle of the egg tray for safety.
Produto rematadoview e Compoñentes
The SEVERIN EK 3166 Egg Cooker is designed for cooking up to 6 eggs. It includes the following components:
- Egg Cooker Base with Heating Plate
- Tapa transparente
- Bandexa para ovos (para ata 6 ovos)
- Measuring Cup with Integrated Egg Piercer

Image: All components of the SEVERIN EK 3166 Egg Cooker laid out, including the main unit, transparent lid, egg tray, and measuring cup with integrated egg piercer.
Configuración e primeiro uso
- Desembalaxe: Retire todos os materiais de embalaxe e adhesivos do aparello.
- Limpeza inicial: Before first use, clean the transparent lid, egg tray, and measuring cup with warm soapy water. Wipe the heating plate with a damp pano. Asegúrese de que todas as pezas estean secas antes da montaxe.
- Colocación: Place the egg cooker on a dry, stable, and heat-resistant surface, away from walls or other appliances to allow for proper ventilation.
Instrucións de funcionamento
Follow these steps to cook eggs to your desired hardness:
- Piercing Eggs: Use the egg piercer located at the bottom of the measuring cup to carefully pierce the blunt end of each egg. This helps prevent the eggs from cracking during cooking.
- Engadindo auga: Fill the measuring cup with cold water according to the desired hardness (soft, medium, hard) and the number of eggs. The measuring cup has clear markings for guidance. Pour the measured water onto the heating plate of the egg cooker.
- Placing Eggs: Place the egg tray onto the heating plate. Carefully position the pierced eggs into the designated holders on the egg tray. The cooker can hold up to 6 eggs.
- Pechando a tapa: Place the transparent lid securely onto the egg cooker base.
- Conexión á alimentación: Enchufe o aparello nunha toma de corrente adecuada.
- Comezando o proceso de cocción: Turn the rotary knob to the desired hardness setting (e.g., soft, medium, hard). The LED lighting around the knob will illuminate, indicating the appliance is active. The electronic cooking time monitoring will begin automatically.
- Monitoring and Completion: The appliance will automatically monitor the cooking time. Once cooking is complete, a signal tone will sound, and the appliance will switch off automatically.
- Removing Eggs: Carefully remove the lid, being cautious of hot steam. Use the side handle of the egg tray to lift the eggs out. Rinse the eggs under cold water immediately to stop the cooking process and make them easier to peel.

Image: The SEVERIN EK 3166 Egg Cooker with three eggs placed in the egg tray, covered by the transparent lid, and the control knob visible on the front.
Mantemento e Limpeza
Unha limpeza regular garante un rendemento óptimo e prolonga a vida útil do seu cocedor de ovos.
- Desconecta e refresca: Desconecte sempre o aparello da toma de corrente e deixe que arrefríe completamente antes de limpalo.
- Compoñentes de limpeza: The transparent lid, egg tray, and measuring cup can be washed in warm soapy water. Rinse thoroughly and dry. These parts are not dishwasher safe.
- Limpeza da base: Wipe the exterior of the egg cooker base with a damp pano. Non use produtos de limpeza ou estropajos abrasivos.
- Limpeza da placa de calefacción: Mineral deposits (limescale) may form on the heating plate over time, especially with hard water. To remove these, fill the heating plate with a mixture of water and white vinegar (1:1 ratio) or a commercial descaling agent. Let it sit for approximately 30 minutes, then pour out the solution and wipe the plate clean with a damp cloth. Rinse thoroughly. Do not switch on the appliance during descaling.
- Almacenamento: Store the clean and dry appliance in a safe place.
Resolución de problemas
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| O aparello non se acende. | Non conectado; apagadotage. | Comprobe a conexión eléctrica; comprobe o fusible da casa. |
| Os ovos non están cocidos á dureza desexada. | Incorrect water quantity; lid not properly closed; eggs not pierced. | Ensure correct water level for desired hardness; ensure lid is sealed; always pierce eggs. |
| Acumulación de cal na placa de calefacción. | Uso de auga dura. | Descale the heating plate as described in the Maintenance section. |
Especificacións técnicas
- Modelo: EK 3166
- Marca: Severin
- Potencia: 420 W
- Capacidade: Ata 6 ovos
- Dimensións (L x W x H): 19 x 15 x 13.7 cm (7.48" x 5.91" x 5.35")
- Peso: 0.94 kg
- Material: Plástico, aceiro inoxidable
- Cor: Negro
Garantía e Soporte
This SEVERIN appliance comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions regarding coverage and duration.
For technical support, spare parts, or further assistance, please visit the official Severin websitio web ou póñase en contacto co seu departamento de atención ao cliente. Tamén pode atopar máis información no Severin Brand Store on Amazon.