1. Introdución
Grazas pola compraasino prato xiratorio THOMSON TT700 Premium. Este manual proporciona información esencial para a configuración, o funcionamento e o mantemento axeitados do seu novo prato xiratorio. Lea este manual detidamente antes do uso e gárdeo para futuras consultas.
O TT700 está deseñado para ofrecer unha experiencia de escoita de vinilo de alta calidade, cun sistema de transmisión por correa, un cartucho AT91 Audio Technica, contrapeso axustable e control antideslizamento.
2. Información importante de seguridade
- Fonte de enerxía: Asegúrese de que o tocadiscos estea conectado a unha fonte de alimentación de CA de 230 V.
- Colocación: Coloque o prato xiratorio sobre unha superficie estable e nivelada, lonxe da luz solar directa, de fontes de calor e de po ou vibracións excesivas.
- Humidade: Non expoña a unidade á choiva, á humidade ou a líquidos.
- Ventilación: Non bloquee as aberturas de ventilación.
- Limpeza: Desconecte a corrente antes de limpar. Use un pano suave e seco. Evite produtos de limpeza abrasivos.
- Servizo: Non intente realizar o mantemento da unidade vostede mesmo. Encargue calquera mantemento a persoal cualificado.
- Nenos: Manter fóra do alcance dos nenos. As pezas pequenas poderían supoñer un perigo de asfixia.
3. Contido do paquete
Verifique que todos os seguintes elementos estean incluídos no seu paquete:
- Unidade de tocadiscos THOMSON TT700
- Prato
- Cuberta antipo (cuberta transparente extraíble)
- Cartucho Audio Technica AT91 (preinstalado ou separado)
- Contrapeso
- Slipmat
- Cable de audio RCA
- Adaptador RCA a entrada auxiliar de 3.5 mm
- Adaptador de corrente (fonte de alimentación de 230 V)
- Manual de usuario (este documento)
4. Produto rematadoview
Familiarízate cos compoñentes do teu tocadiscos TT700:
5. Instrucións de configuración
5.1 Desembalaxe e colocación
- Retire coidadosamente todos os compoñentes da embalaxe.
- Coloque o prato xiratorio sobre unha superficie plana, estable e nivelada.
- Instale a cuberta antipo transparente aliñando as súas bisagras coas ranuras da parte traseira do prato xiratorio.
5.2 Instalación do prato e da correa
- Coloque o prato no eixo central.
- Localiza a correa de transmisión (normalmente preinstalada na parte inferior do prato ou arredor da polea do motor). Se non está preinstalada, estíraa con coidado arredor da polea do motor e do bordo interior do prato.
- Coloca o tapete antideslizante enriba do prato.
5.3 Configuración do cartucho e do brazo
O cartucho AT91 Audio Technica adoita vir preinstalado. Se non, siga as instrucións do fabricante do cartucho para a instalación.
- Equilibrar o brazo: Retire con coidado o protector do punteiro. Mentres suxeita o brazo, xire o contrapeso da parte traseira ata que o brazo flote libremente e estea perfectamente nivelado.
- Definir a forza de seguimento: Unha vez equilibrado, manteña o contrapeso fixo e xire o anel numerado do contrapeso ata o "0". Despois, xire todo o contrapeso (incluído o anel numerado) en sentido antihorario ata obter a forza de seguimento recomendada para o cartucho AT91 (consulte as especificacións do cartucho, normalmente 2.0 gramos).
- Definir antipatinaxe: Axusta o dial antideslizamento (consulta a Figura 3) para que coincida coa forza de seguimento que configuraches. Isto axuda a evitar que o punteiro se mova cara a dentro.
5.4 Conexións de audio
O TT700 presenta unha pre-ampsaída actualizada, o que permite a conexión directa a un amplifier ou sistema estéreo.
- Saída RCA: Conecte o cable de audio RCA subministrado das tomas "LINE/PHONO OUT" do tocadiscos ás tomas "LINE IN" ou "AUX IN" correspondentes do seu amplifier ou altofalantes alimentados.
- Entrada auxiliar de 3.5 mm: Se o seu sistema de son só ten unha entrada auxiliar de 3.5 mm, use o adaptador RCA a entrada auxiliar de 3.5 mm subministrado.
5.5 Conexión de alimentación
- Conecte o adaptador de corrente á toma de entrada de CC do tocadiscos.
- Conecte o adaptador de corrente a unha toma de corrente de 230 V CA axeitada.
6. Instrucións de funcionamento
6.1 Reproducindo un disco
- Coloca un disco de vinilo no prato, centrado no eixo.
- Selecciona a velocidade de reprodución correcta (33 ou 45 RPM) usando o selector de velocidade (consulta a Figura 4). Para discos de 45 RPM, pode que necesites un adaptador de 45 RPM (non incluído).
- Mova a palanca de elevación do brazo á posición "UP" para elevar o brazo.
- Mova suavemente o brazo sobre o suco inicial desexado do disco.
- Baixa a panca de elevación do brazo á posición "ABAIXO" para baixar lentamente o punteiro sobre o disco. Comezará a reprodución.
- Use o botón "Iniciar/Parar" para iniciar ou pausar a rotación do prato.
6.2 Axustar o ton
O TT700 inclúe un botón de control de ton. Isto permite un axuste preciso da velocidade de reprodución.
- Xire o botón "PITCH CONTROL" no sentido das agullas do reloxo para aumentar lixeiramente a velocidade de reprodución ou no sentido contrario ás agullas do reloxo para diminuíla.
6.3 Deter a reprodución e retorno automático
- Ao final dun disco, o brazo volverá automaticamente á súa posición de repouso.
- Para deter a reprodución manualmente, mova a panca de elevación do brazo á posición "ARRIBA" e, a seguir, guíe suavemente o brazo de volta ao seu repouso.
- Cambie o selector de velocidade á posición "OFF" para apagar a unidade.
7. Mantemento
7.1 Limpeza do punteiro
Un punteiro limpo garante unha calidade de son óptima e prolonga a vida útil dos discos.
- Usa un pincel suave para punteiro, pasando suavemente de atrás para adiante (na dirección do brazo).
- Non empregues unha forza excesiva nin cepilles dun lado para outro.
7.2 Limpeza do prato xiratorio
- Limpe a carcasa do tocadiscos e a cuberta antipo cun pano suave, seco e sen fiapos.
- Evita o uso de produtos químicos agresivos ou de limpeza abrasivos, xa que poden danar o acabado.
8 Solución de problemas
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| Sen poder | Adaptador de corrente non conectado; Toma de corrente non activa | Asegúrate de que o adaptador de corrente estea conectado correctamente e conectado a unha toma de corrente que funcione. |
| Sen son nin baixo | Cables de audio non conectados; Ampaltofalantes/altavoces apagados ou volume baixo; Entrada incorrecta seleccionada ampmáis vivo | Comprobe todas as conexións de audio. Asegúrese de ampos altofalantes/amplificadores estean acesos e o volume estea subido. Selecciona a entrada correcta (por exemplo, AUX, LINE) no teu ampmáis vivo. |
| Son distorsionado | Punteiro sucio; forza de seguimento/antideslizamento incorrecta; disco danado | Limpa o punteiro. Reaxusta a forza de seguimento e o antideslizamento. Proba cun disco diferente. |
| Saltar ou saltar | Punteira sucia; forza de seguimento/antideslizamento incorrecta; prato xiratorio non nivelado; disco danado | Limpa o punteiro. Reaxusta a forza de seguimento e o sistema antideslizamento. Asegúrate de que o prato xiratorio estea sobre unha superficie nivelada. Proba cun disco diferente. |
| Velocidade de reprodución incorrecta | Velocidade incorrecta seleccionada; control de paso mal axustado | Verifique que o interruptor de 33/45 RPM estea axustado correctamente. Axuste o botón de control de ton. |
9. Especificacións
- Nome do modelo: TT700
- Marca: THOMSON
- Cor: Negro
- Tipo de unidade: Unidade de correas
- Velocidades: 33 1/3 RPM, 45 RPM
- Cartucho: AT91 Audio Technica
- Características: Contrapeso axustable, antideslizamento, control de ton, retorno automático do brazo, pre-amplificado
- Conexións: Saída de liña/phono RCA, auxiliar (mediante adaptador RCA a 3.5 mm)
- Dispositivos compatibles: Auriculares (a través de conectados amplifador/receptor)
- Material: Vinilo (referíndose ao uso principal do produto, non ao material de construción)
- Peso do artigo: 4 quilogramos
- Fonte de alimentación: 230 V CA
10. Garantía e soporte
Para obter información sobre a garantía, consulte a tarxeta de garantía incluída co produto ou visite o sitio web oficial de THOMSON websitio. Para asistencia técnica ou consultas sobre o servizo, póñase en contacto co servizo de atención ao cliente de THOMSON a través dos seus canais oficiais.