1. Introdución
Thank you for choosing the CREATE FRYER AIR PRO 3.5L Air Fryer. This appliance uses advanced hot air technology to cook your favorite foods with little to no oil, offering a healthier alternative to traditional frying. It features a 3.5-liter capacity, a digital LCD screen, and 8 pre-installed programs for convenient cooking. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe and optimal performance.
2. Instrucións de seguridade importantes
Siga sempre as precaucións de seguridade básicas ao usar electrodomésticos para reducir o risco de incendio, descarga eléctrica e lesións.
- Le todas as instrucións antes de usar.
- Non mergulle a unidade principal, o cable nin o enchufe en auga ou outros líquidos.
- Asegurar o voltagO indicado no aparello corresponde ao seu volume de rede localtage.
- É necesaria unha estreita supervisión cando calquera aparello é usado por nenos ou preto de eles.
- Desenchufe da toma cando non estea en uso e antes de limpalo. Deixar arrefriar antes de poñer ou quitar pezas.
- Non faga funcionar ningún aparello cun cable ou enchufe danados, ou despois de que o aparello funcione mal ou teña dano dalgún xeito.
- Non use anexos non recomendados polo fabricante do aparello.
- Non coloque o aparello contra unha parede nin contra outros electrodomésticos. Deixe polo menos 10 cm de espazo libre na parte traseira e nos laterais e 10 cm de espazo libre enriba do aparello.
- Non coloque nada encima do aparello.
- Non utilice o aparello para outros fins que os descritos neste manual.
- Durante a fritura con aire quente, sae aire quente polas aberturas de saída de aire. Manteña as mans e a cara a unha distancia segura do vapor e das aberturas de saída de aire.
- As superficies exteriores poden quentarse durante o uso. Non toque as superficies quentes. Use as asas ou os botóns.
- Asegúrese sempre de que a cesta estea inserida correctamente antes de operar.
3. Produto rematadoview e Compoñentes
Familiarize yourself with the main parts of your CREATE FRYER AIR PRO:
- Unidade principal con panel de control
- Pantalla LCD dixital
- Temperature/Time Control Dial
- Cesta para freidora de aire
- Crisper Plate (removable)
- Manexar
- Entrada de aire
- Saídas de aire

Image: A composite image displaying the CREATE FRYER AIR PRO air fryer unit alongside its separate basket and crisper plate components.
4. Configuración e primeiro uso
4.1 Desembalaxe
Retire con coidado todos os materiais de embalaxe, adhesivos e etiquetas do electrodoméstico. Garde a embalaxe para o seu almacenamento ou eliminación no futuro.
4.2 Limpeza inicial
- Limpe o exterior do aparello cun anuncioamp pano.
- Clean the basket and crisper plate with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. These parts are dishwasher safe.
- Asegúrese de que todas as pezas estean completamente secas antes de usalas.
4.3 Colocación
Place the appliance on a stable, horizontal, and heat-resistant surface. Ensure there is adequate air circulation around the unit (at least 10 cm clearance on all sides and top).
4.4 First Use (Burn-in Cycle)
It is recommended to run the air fryer empty for about 10-15 minutes at 180°C before cooking food for the first time. This helps to burn off any manufacturing residues and odors. A slight odor may be present during this process; this is normal.
5. Instrucións de funcionamento
5.1 Funcionamento básico
- Conecta o cable de alimentación a unha toma de corrente con toma de terra. O aparello emitirá un pitido e a pantalla iluminarase brevemente.
- Pull the basket out of the air fryer. Place your ingredients into the basket, ensuring not to overfill (do not exceed the MAX line).
- Deslice a cesta de volta na freidora de aire ata que encaixe no seu lugar.
- The display will show the default temperature and time. Use the control dial to adjust the temperature (80°C to 200°C) and time (1 to 60 minutes). Press the dial to switch between temperature and time settings.
- Press the Start/Pause button (usually a play/pause icon) to begin cooking.
- During cooking, you can pull out the basket to shake or turn ingredients. The air fryer will automatically pause and resume when the basket is reinserted.
- Unha vez que o temporizador chegue a cero, a freidora de aire emitirá un pitido, indicando que a cocción rematou.
- Carefully pull out the basket and empty the cooked food. Use heat-resistant tongs or gloves.

Imaxe: Unha detallada view of the CREATE FRYER AIR PRO's digital control panel, highlighting the temperature display and various cooking program icons.
5.2 programas preinstalados
The FRYER AIR PRO comes with 8 pre-installed programs for common dishes. To use them:
- After placing food in the basket, press the Menu button (often represented by multiple icons or a 'P' symbol) to cycle through the programs.
- Each program has a preset temperature and time. You can adjust these settings manually after selecting a program if desired.
- Prema o botón Inicio/Pausa para iniciar o programa seleccionado.
The 8 programs include:
- Pommes Frites (Fries)
- Revben (Ribs)
- Fisk (Fish)
- Räkor (Shrimp)
- Kyckling (Chicken)
- Pajer (Pies)
- Kycklingben (Chicken Legs)
- Bröd (Bread)
5.3 Consellos de cociña
- Para obter mellores resultados, prequea a freidora de aire durante 3-5 minutos antes de engadir alimentos.
- Axita a cesta a metade da cocción para que se doure uniformemente, especialmente para alimentos máis pequenos como patacas fritas ou nuggets.
- Lightly brush or spray food with oil for extra crispiness, though many foods require no added oil.
- Non encha demasiado a cesta. Cociñe por lotes se é necesario para garantir unha circulación de aire axeitada e unha cocción uniforme.
- For foods that typically require baking, the air fryer can often achieve similar results with a crispy exterior.

Image: The air fryer basket, pulled out from the main unit, containing cooked pastries and chicken pieces, demonstrating the cooking capacity.
6. Mantemento e Limpeza
Limpe a freidora de aire despois de cada uso.
- Unplug the appliance from the wall outlet and allow it to cool down completely before cleaning.
- Limpar o exterior da unidade principal con publicidadeamp pano. Non use produtos de limpeza abrasivos.
- Remove the basket and crisper plate. Wash them with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. The non-stick coating makes cleaning easy. These parts are also dishwasher safe.
- For stubborn food residues, soak the basket and crisper plate in hot water with dish soap for about 10 minutes before cleaning.
- Asegúrese de que todas as pezas estean completamente secas antes de volver montar ou gardar o aparello.
- Garda a freidora de aire nun lugar fresco e seco.

Image: The air fryer basket, with its crisper plate, fully removed from the main unit, illustrating its readiness for cleaning.
7 Solución de problemas
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| A freidora de aire non se acende. | O aparello non está conectado. | Asegúrate de que o cable de alimentación estea conectado correctamente a unha toma de corrente con conexión a terra. |
| A comida non se cociña uniformemente. | Basket is overcrowded. Food not shaken. | Cook in smaller batches. Shake the basket halfway through cooking. |
| Sae fume branco do electrodoméstico. | Residuos de graxa dun uso anterior. | Limpe ben a cesta e o prato do caixón despois de cada uso. |
| A comida non é crocante. | Too much moisture in food. Not enough oil (if desired). | Pat food dry before cooking. Lightly spray or brush with oil for extra crispiness. |
8. Especificacións
- Nome do modelo: FRYER AIR PRO
- Número de modelo: 52025_186434
- Marca: CREAR
- Capacidade: 3.5 litros
- Wattage: 1500 Watts
- Voltage: 240 V
- Rango de temperatura: 80 °C - 200 °C
- Método de control: Tocar, marcar
- Características especiais: Programmable, Temperature Control, Digital Display
- Material: Plástico
- Cor: Negro
- Dimensións (D x W x H): 37.8 cm x 26.5 cm x 33.7 cm
- Revestimento antiadherente: Si
9. Garantía e soporte
Para obter información sobre a garantía, consulte a tarxeta de garantía incluída co produto ou visite o sitio web oficial de CREATE website. If you encounter any issues not covered in this manual, please contact CREATE customer support for assistance.
Websitio: www.create.com (Example link, please refer to actual manufacturer's websitio)
