XIAOMI 34810
Altavoz intelixente Xiaomi (control IR)
Manual de instrucións do usuario
Produto rematadoview
The Xiaomi Smart Speaker (IR Control) is a versatile smart home device designed to enhance your audio experience and provide intelligent control over your home appliances. It integrates Google Assistant for voice control and features a built-in IR transmitter for managing traditional non-smart devices.
Fronte view of the Xiaomi Smart Speaker, displaying a digital clock and the Xiaomi logo.
- Integrated Google Assistant: Control your speaker and access information using voice commands.
- IR Control Module: Modernize traditional appliances by controlling them via voice commands through the speaker.
- Audio inmersivo: Features a 360° cone speaker and innovative internal structure for rich, clear, and balanced sound.
- Emparejamento estéreo: Connect two speakers of the same model for an immersive stereo sound experience.
- Audio multisala: Connect multiple Smart Speakers for synchronized playback throughout your home.
- Chamadas mans libres: Utilize Google Duo for convenient hands-free communication.
The Xiaomi Smart Speaker positioned on a wooden bedside table, demonstrating its compact size and aesthetic integration into a home environment.
Guía de configuración
Follow these steps to set up your Xiaomi Smart Speaker for the first time.
- Desembalaxe: Carefully remove the speaker, power adapter, and any included cables from the packaging. Ensure all components listed in the product manual are present.
- Conexión de alimentación: Connect the power adapter to the speaker's power input port and then plug it into a wall outlet. The speaker will power on automatically.
- Download Xiaomi Home App: On your smartphone or tablet, download the "Xiaomi Home" app from your device's app store (Google Play Store for Android, Apple App Store for iOS).
- Emparejamento inicial:
- Open the Xiaomi Home app and log in or create an account.
- Tap the "+" icon to add a new device. The app should automatically detect your Xiaomi Smart Speaker. If not, manually search for "Xiaomi Smart Speaker (IR Control)".
- Follow the on-screen prompts to connect the speaker to your Wi-Fi network.
- Configure Google Assistant by linking your Google account when prompted.
- Colocación: Place the speaker in a central location within the room where you intend to use it most, ensuring it has clear line of sight to any IR-controlled devices you wish to manage.
Instrucións de funcionamento
Learn how to use the various features of your Xiaomi Smart Speaker.
Control por voz co Asistente de Google
The speaker has Google Assistant built-in. Simply say "Hey Google" or "Ok Google" followed by your command.
Visual representation of the Google Assistant logo and functionality with the smart speaker.
- Reprodución de música: "Play [song name]", "Play [artist]", "Play [genre] music", "Pause", "Resume", "Next song", "Previous song".
- Control de volume: "Set volume to [number]", "Turn up the volume", "Turn down the volume".
- Información: "What's the weather like?", "Tell me the news", "What time is it?".
- Control do fogar intelixente: "Turn on the lights" (if integrated with compatible smart home devices).
IR Control for Home Appliances
The built-in IR transmitter allows you to control traditional infrared-controlled devices like TVs, air conditioners, and set-top boxes using voice commands.
An illustration depicting the smart speaker's IR control capability extending to various home appliances within a room.
- Add IR Device: In the Xiaomi Home app, navigate to your speaker's settings and find the "IR Remote" or "Infrared Control" option.
- Seleccione o tipo de dispositivo: Choose the type of appliance you want to control (e.g., TV, AC).
- Emparejamento: Follow the app's instructions to pair your appliance. This usually involves pointing your original remote at the speaker and pressing specific buttons.
- Comandos de voz: Once paired, you can use voice commands like "Hey Google, turn on the TV" or "Hey Google, set AC to 24 degrees".
Controis táctiles
The top of the speaker features touch-sensitive controls for quick adjustments.
Un primeiro plano view of the speaker's top panel, highlighting the touch controls for volume, play/pause, and microphone mute.
- Subir volume (+): Tap to increase volume.
- Baixar o volume (-): Tap to decrease volume.
- Play/Pause (||): Tap to play or pause music.
- Microphone Mute (microphone icon): Tap to mute or unmute the microphone for privacy.
Stereo Pairing and Multi-room Audio
Enhance your audio experience by connecting multiple speakers.
A visual demonstrating two smart speakers positioned to create a stereo sound setup for an immersive audio experience with a television.
- Emparejamento estéreo: In the Xiaomi Home app, select one speaker, then look for the "Stereo Pair" option. Follow the instructions to connect a second identical speaker for a left/right channel setup.
- Audio multisala: Use the Google Home app to create speaker groups, allowing synchronized music playback across multiple Xiaomi Smart Speakers in different rooms.
Mantemento
Proper care will ensure the longevity and optimal performance of your speaker.
- Limpeza: Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the exterior of the speaker. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
- Exposición ao líquido: While the product is indicated as waterproof, avoid submerging it in water or exposing it to excessive moisture. If it gets wet, dry it thoroughly before use.
- Ventilación: Ensure the speaker's ventilation holes are not blocked to prevent overheating.
- Almacenamento: Cando non o use durante períodos prolongados, garde o altofalante nun lugar fresco e seco, lonxe da luz solar directa e de temperaturas extremas.
Resolución de problemas
If you encounter issues with your Xiaomi Smart Speaker, refer to the following common solutions.
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| O altofalante non se acende. | Not connected to power, power outlet issue. | Ensure the power adapter is securely plugged into the speaker and a working wall outlet. Try a different outlet. |
| Non se escoita son do altofalante. | Volume too low, muted, or not connected to audio source. | Increase volume using voice commands or touch controls. Check if the microphone is muted. Verify successful connection to your audio source (e.g., Bluetooth device, streaming service). |
| Google Assistant not responding. | Microphone muted, no internet connection, or voice command not recognized. | Ensure the microphone is not muted. Check your Wi-Fi connection. Speak clearly and try different phrasing for commands. |
| IR control not working. | Appliance not paired, speaker not in line of sight, or incorrect IR code. | Verify the appliance is correctly paired in the Xiaomi Home app. Ensure no obstructions between the speaker and the appliance. Re-attempt the pairing process if necessary. |
| Non se pode conectar ao Wi-Fi/Bluetooth. | Contrasinal incorrecto, fóra de rango ou problema de rede. | Double-check Wi-Fi password. Move speaker closer to router/Bluetooth device. Restart your router and the speaker. |
Restablecemento de fábrica: If issues persist, you may need to perform a factory reset. Consult the Xiaomi Home app or the official Xiaomi support website for specific instructions on how to reset your device, as this process may vary.
Especificacións
Detailed technical specifications for the Xiaomi Smart Speaker (IR Control).
| Número de modelo | 34810 |
| Marca | XIAOMI |
| Cor | Branco |
| Dimensións (L x W x H) | 4 x 16 x 5 cm |
| Peso | 200 gramos |
| Material | Aluminio |
| Tecnoloxía de conectividade | Bluetooth, Zigbee |
| Tamaño do altofalante | 1 polgadas |
| Potencia máxima de saída do altofalante | 5 vatios |
| Resposta en frecuencia | 20 GHz |
| Método de control | Toca |
| Fonte de enerxía | Cable eléctrico |
| Surround Sound Channel Config | 5.1 |
| Impermeable | Si |
| Usos recomendados | For smartphones or tablets, computers, smart devices |
Información da garantía
The Xiaomi Smart Speaker (IR Control) comes with a 2 anos de garantía do fabricanteEsta garantía cobre defectos de materiais e fabricación en condicións normais de uso. Conserve o comprobante de compra para reclamacións de garantía.
For detailed terms and conditions, or to initiate a warranty claim, please refer to the official Xiaomi websitio ou póñase en contacto co seu servizo de atención ao cliente.
Atención ao cliente
For further assistance, technical support, or to find updated information and FAQs, please visit the official Xiaomi support websitio:
You can also find community forums and additional resources online for troubleshooting and tips related to your Xiaomi Smart Speaker.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.