Introdución
Thank you for choosing the Atlanta 1981/15 Quartz Alarm Clock. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new alarm clock. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
Información importante de seguridade
- Keep the alarm clock away from water and high humidity.
- Non expoña o dispositivo a temperaturas extremas nin á luz solar directa.
- Use só o tipo de pila especificado (1 x AA 1.5 V).
- Insira as baterías coa polaridade correcta (+/-).
- Retire rapidamente as baterías esgotadas para evitar fugas.
- Non tire as pilas ao lume.
- Manteña as pilas fóra do alcance dos nenos.
- Non intente desmontar nin reparar o reloxo vostede mesmo. Consulte a persoal cualificado para o seu mantemento.
Contido do paquete
- 1 x Atlanta 1981/15 Quartz Alarm Clock
- 1 x Manual de usuario (este documento)
Note: Battery (1 x AA) is not included and must be purchased separately.
Produto rematadoview
The Atlanta 1981/15 alarm clock features a vibrant football design, a silent sweeping second hand, and a soft silicone-coated casing. It is designed for easy use with a clear analog display and convenient functions.

Figura 1: Fronte View. This image shows the front of the Atlanta 1981/15 alarm clock, highlighting the blue casing and the football-themed dial with clear hour and minute markers.

Figura 2: Lateral View. Esta imaxe mostra o lado profile of the alarm clock, featuring the blue silicone casing and the silver ON/OFF switch for the alarm function located on the right side.
Características principais:
- Marcación fácil de ler: Clear analog display with a vibrant football motif.
- Silent Sweeping Second Hand: Ensures quiet operation without a ticking sound.
- Función de Snooze: Interrupts the alarm for approximately 5 minutes.
- Dial Illumination: Light function for checking time in the dark.
- Soft Silicone Casing: Durable and pleasant to touch.
- Crescendo Alarm: Alarm sound gradually increases in volume.
Configuración
1. Instalación da batería
- Localiza a tapa do compartimento das pilas na parte traseira do reloxo despertador.
- Abra a tapa deslizándoa ou facendo palanca con coidado.
- Insert one (1) AA 1.5V battery, ensuring the correct polarity (+ and -) as indicated inside the compartment.
- Coloque a tapa do compartimento da batería de forma segura.

Figura 3: Atrás View. This image shows the rear of the alarm clock, detailing the battery compartment at the bottom and the time/alarm setting knobs located above it.
2. Axustar a hora
- Locate the "TIME SET" knob on the back of the clock (usually the right knob when facing the back).
- Xire este botón no sentido horario ou antihorario ata que as agullas das horas e dos minutos mostren a hora actual correcta.
3. Configuración da alarma
- Locate the "ALARM SET" knob on the back of the clock (usually the left knob when facing the back).
- Rotate this knob until the alarm hand points to your desired alarm time.
- Ensure the alarm ON/OFF switch (located on the side of the clock) is in the "ON" position to activate the alarm.
Instrucións de funcionamento
Activación/Desactivación da alarma
- To activate the alarm, slide the ON/OFF switch on the side of the clock to the "ON" position.
- To deactivate the alarm, slide the ON/OFF switch to the "OFF" position.
Usando a función de repetición
- When the alarm sounds, press the large button located on the top of the clock. This will temporarily silence the alarm.
- The alarm will sound again after approximately 5 minutes.
- To fully turn off the alarm, slide the ON/OFF switch on the side to the "OFF" position.
Using the Dial Illumination
- To illuminate the clock face in low light conditions, press the large button located on the top of the clock.
- The light will remain on as long as the button is pressed.

Figure 4: Illuminated Dial. This image shows the front of the alarm clock with its dial illuminated, making it easy to read the time in the dark. The top button activates this light.
Mantemento
Limpeza
- Limpa o reloxo cun pano suave e seco.
- Non empregue produtos de limpeza abrasivos, solventes nin aerosoles químicos, xa que poden danar o casing ou marcar.
Substitución da batería
- When the clock starts to lose time or the alarm becomes weak, it is time to replace the battery.
- Follow the "Battery Installation" steps in the Setup section to replace the AA battery.
- Desfágase das baterías vellas segundo a normativa local.
Resolución de problemas
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| Clock not working / Hands not moving. | A batería está descargada ou inserida incorrectamente. | Comprobe a polaridade da batería ou substitúaa por unha batería AA nova. |
| Non soa a alarma. | Alarm switch is OFF, alarm time is not set correctly, or battery is low. | Ensure alarm switch is ON. Verify alarm hand position. Replace battery if needed. |
| Alarm sounds at the wrong time. | Alarm hand is set incorrectly. | Adjust the "ALARM SET" knob to the correct desired time. |
| Dial illumination not working. | A batería está baixa ou esgotada. | Substitúe a batería AA. |
Especificacións
| Marca | Atlanta |
| Número de modelo | 1981/15 |
| Cor | Azul |
| Material | Plastic with Silicone Coating |
| Tipo de visualización | Analóxico |
| Fonte de enerxía | 1 x AA 1.5V Battery (not included) |
| Dimensións (L x W x H) | Aproximadamente 4 x 10 x 10 cm (1.6 x 3.9 x 3.9 polgadas) |
| Peso | Aproximadamente 110 gramos (0.24 libras) |
| Características especiais | Crescendo Alarm, Silent Sweeping Second Hand, Dial Illumination, Snooze Function |
Garantía e Soporte
Specific warranty information for this product may vary by region and retailer. Please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer for details regarding warranty coverage.
For technical support or inquiries, please contact the manufacturer or your point of purchase. Keep your purchase receipt as proof of purchase.