1. Introdución
Thank you for choosing the Philips Jump Starter DLP8086N. This device is a portable, high-capacity power bank designed to jump-start 12V vehicles and charge various electronic devices. It features an 800A peak current and a 12000mAh battery, making it suitable for gasoline engines up to 6.0L and diesel engines up to 3.0L. Please read this manual carefully before use to ensure safe and optimal performance.
2. Compoñentes do produto
O paquete inclúe os seguintes elementos:
- Philips Jump Starter Unit (DLP8086N)
- Smart Jump Starter Cables with clamps
- Cable de carga micro USB
- Instruction Manual (with Warranty Card)

Image: Philips Jump Starter DLP8086N with its various ports and buttons labeled, including the power button, Micro USB input, USB output ports, LED light, and jump start port.
3. Especificacións
| Marca | PHILIPS |
| Número de modelo | DLP8086N |
| Tipo de batería | Polímero de litio |
| Voltage | 12 voltios |
| Capacidade da batería | 12000 mAh |
| Corrente máxima | 800 Amperes |
| Dimensións do produto (P x A x A) | 8.1 x 15.2 x 3.3 cm |
| Peso do produto | 395 gramos |
| Compatible Vehicle Types | SUV, Motorcycle, Truck, Passenger Car, Boat, Lawnmower |
| Max Engine Size (Gasoline) | 6.0 litros |
| Max Engine Size (Diesel) | 3.0 litros |
4. Información e proteccións de seguridade
The Philips Jump Starter is equipped with multiple safety features to prevent accidents and ensure user safety. These include:
- Protección contra cortocircuitos
- Protección de sobrecarga
- Protección contra descarga excesiva
- Protección de conexión inversa
- Protección de carga inversa
- Protección contra sobrecorriente
- Protección contra sobrecalentamiento
- Protección contra polaridade inversa
O intelixente clamps feature DSLI technology and communicate with the Battery Management System (BMS) to prevent potential errors that could damage the device or vehicle. Always follow the instructions carefully.

Image: Philips Jump Starter unit shown with its smart clamps, illustrating the various safety protection icons such as short circuit, overcharge, over-discharge, reverse connection, reverse charge, overcurrent, overheat, and reverse polarity protection.
5. Configuración e carga da unidade
5.1 Carga do arrancador de baterías
Before first use, fully charge the jump starter. Connect the provided Micro USB charging cable to the Micro USB input port on the jump starter and to a USB power adapter (not included). The LED indicators will show the charging status. A full charge typically takes less than 5 hours.
5.2 Comprobación do nivel da batería
Press the power button once to check the battery level. The blue LED indicators will light up, showing the remaining charge.
6. Instrucións de funcionamento
6.1 Puesta en marcha dun vehículo
Siga estes pasos para arrincar o seu vehículo con seguridade:
- Asegúrate de que a unidade de arranque estea suficientemente cargada.
- Insert the blue end of the smart jump starter cable into the jump start port on the unit. Ensure a firm connection.
- Conecta o cl vermelloamp ao terminal positivo (+) da batería do teu vehículo.
- Conecta o cl negroamp ao terminal negativo (-) da batería do teu vehículo.
- Once connected, the indicator on the smart cable should show a solid green light, indicating a safe connection. If it shows a red light or flashes, check the connections.
- Arranca o motor do teu vehículo.
- Once the engine starts, immediately remove the smart jump starter cable from the vehicle battery terminals, then disconnect it from the jump starter unit.

Image: A four-panel illustration demonstrating the jump-starting process: 1. Inserting the jump starter cable into the unit. 2. Connecting the red clamp ao terminal positivo da batería e ao cl negroamp to the negative terminal. 3. Starting the car engine. 4. Removing the jump starter cable from the battery.
6.2 Carga de dispositivos electrónicos
The jump starter features two QC3.0 USB output ports for charging smartphones, tablets, and other electronic devices. Connect your device's USB charging cable to one of the USB output ports on the jump starter. The unit will automatically begin charging your device.

Image: The Philips Jump Starter unit connected via USB cables to a smartphone and a tablet, demonstrating its capability to charge electronic devices.
6.3 Uso da luz LED
A luz LED incorporada ofrece tres modos para diversas situacións:
- Modo Spotlight: For general illumination in dark environments.
- Modo SOS: Emits an SOS signal for emergency situations.
- Modo estroboscópico: Luz intermitente para sinalizar ou chamar a atención.
To cycle through the modes, press the LED light button repeatedly.

Image: A hand holding the Philips Jump Starter, with its LED light illuminating a dark engine bay. Icons below illustrate the three light modes: SOS, Strobe, and Spotlight.
7. Mantemento
To ensure the longevity and optimal performance of your Philips Jump Starter:
- Garde a unidade nun lugar fresco e seco, lonxe da luz solar directa e de temperaturas extremas.
- Recarga a unidade cada 3-6 meses, mesmo se non a estás a usar, para manter a batería en bo estado.
- Limpar o exterior cun brando suave, damp pano. Non use produtos químicos agresivos ou produtos de limpeza abrasivos.
- Keep the jump start ports and USB ports free from dust and debris.
8 Solución de problemas
If you encounter issues with your Philips Jump Starter, refer to the following common solutions:
- A unidade non se acende: Asegúrate de que a unidade estea cargada. Preme e mantén premido o botón de acendido durante uns segundos.
- Vehicle does not start: Comprobe que o cl intelixenteamps are securely connected to the correct battery terminals (red to positive, black to negative). Ensure the smart cable indicator shows a solid green light. The vehicle battery might be severely discharged; try waiting a few minutes after connecting before attempting to start.
- Unit does not charge: Verify that the Micro USB charging cable is properly connected to both the jump starter and the power adapter. Try using a different USB power adapter or cable.
- Electronic devices do not charge: Ensure the jump starter has sufficient charge. Check the USB cable connection to both the jump starter and the device.
9. Garantía e soporte
This Philips Jump Starter DLP8086N comes with a 1 anos de garantía do fabricanteConserve o recibo de compra para reclamacións de garantía.
For any questions, concerns, or technical support regarding your product, please contact Philips customer service. Refer to the warranty card included in your package for specific contact information.

Image: A smiling customer support representative wearing a headset, symbolizing available product support.