1. Instrucións de seguridade importantes
Lea estas instrucións atentamente antes de usar o aparello e gárdeas para futuras consultas. O incumprimento destas instrucións pode provocar descargas eléctricas, incendios ou lesións graves.
- Asegurar o voltagO indicado no aparello corresponde ao seu volume de rede localtage antes de conectar.
- Non mergulle a chaleira, a base de alimentación, o cable nin o enchufe en auga nin en ningún outro líquido.
- Manteña o aparello fóra do alcance dos nenos. É necesaria unha supervisión estreita cando o aparello sexa usado por nenos ou preto deles.
- Do not operate the kettle if the cord, plug, or appliance itself is damaged. Contact authorized service personnel for repair.
- Coloque sempre a chaleira sobre unha superficie estable, plana e resistente á calor.
- Non encha a chaleira por riba da liña de enchido máximo nin por debaixo da liña de enchido mínimo.
- Avoid contact with steam escaping from the spout or lid, especially during boiling.
- Desenchufe a chaleira da toma cando non estea en uso e antes de limpala.
- Este aparello é só para uso doméstico. Non use ao aire libre.
- The kettle features an automatic shut-off function to prevent overheating and save energy.
2. Produto rematadoview
The Cecotec Thermosense 600 Touch Neo is a 1.7-liter electric kettle designed for rapid water heating with precise temperature control. It features a double-wall construction for a cool-touch exterior and a stainless steel interior for durability and food safety.
- Corpo da caldeira: Double-wall design with stainless steel interior and food-grade plastic exterior.
- Tapa: Tapa con bisagras para facilitar o recheo.
- Bote: Deseñado para un vertido controlado.
- Manexar: Deseño ergonómico para un agarre cómodo.
- Pantalla táctil: Digital interface for temperature selection and status indication.
- Base de potencia: 360° rotating base with power cord storage.
- Indicador LED: Changes color to reflect water temperature.

Image: Close-up of the kettle's digital touch display. The display shows '23', indicating the current water temperature.
3. Configuración
- Desembalaxe: Retire con coidado a chaleira e todos os accesorios da embalaxe. Garde a embalaxe para o seu almacenamento ou eliminación no futuro.
- Limpeza inicial: Before first use, fill the kettle with clean water to the maximum level. Boil the water (select 100°C), then discard it. Repeat this process 2-3 times to remove any manufacturing residues.
- Colocación: Place the power base on a dry, flat, stable, and heat-resistant surface, away from the edge of the countertop.
- Conexión de alimentación: Enchufe o cable de alimentación a unha toma eléctrica conectada a terra.

Image: The Cecotec Thermosense 600 Touch Neo electric kettle positioned on a kitchen counter, ready for use. A cup of tea and some biscuits are visible nearby.
4. Instrucións de funcionamento
4.1 Enchendo a chaleira
- Retire a chaleira da súa base eléctrica.
- Open the lid and fill the kettle with the desired amount of fresh water. Ensure the water level is between the MIN and MAX marks inside the kettle.
- Pecha a tapa de forma segura.
- Place the kettle back onto its power base. The 360° rotating base allows for easy placement from any angle.

Imaxe: Unha imaxe aberta view of the kettle's interior, highlighting the stainless steel construction and the 'MAX 1.7L' fill indicator.
4.2 Acendido e selección de temperatura
- Once the kettle is on the base, the digital touch display will activate.
- Preme o botón de acendido (11) on the touch display to turn on the kettle.
- Use the temperature selection buttons (≡) to cycle through the available temperature settings. The LED light will change color according to the selected temperature.
- The kettle offers 7 temperature levels:
- 40 °C: Ideal for milk.
- 50 °C - 60 °C: Suitable for white teas and herbal infusions.
- 70 °C: Recommended for green tea.
- 80 °C: For oolong tea or mate.
- 90 °C: Perfect for coffee.
- 100 °C: For boiling water (e.g., black tea, instant noodles).
- The kettle will automatically start heating to the selected temperature. The digital display will show the real-time water temperature.

Image: A user's hand pressing the digital touch display on the kettle to select a temperature.
4.3 Función Manter quente
The kettle includes a "Keep Warm" function that maintains the selected water temperature for up to 2 hours after heating. This function activates automatically after the target temperature is reached. To deactivate, simply remove the kettle from the base or press the power button.
4.4 Verter auga
- Once the water has reached the desired temperature, carefully remove the kettle from its base.
- Pour the hot water slowly and steadily into your cup or container.
- Return the kettle to its base when finished. The automatic shut-off feature will engage if the kettle is left off the base for an extended period or if it boils dry.

Image: A person carefully pouring hot water from the Cecotec Thermosense 600 Touch Neo electric kettle into a white mug.
5. Mantemento e Limpeza
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the lifespan of your kettle.
- Antes da limpeza: Desconecte sempre a chaleira da toma de corrente e déixea arrefriar completamente antes de limpala.
- Limpeza exterior: Limpe o exterior da chaleira cun suave, damp pano. Non use produtos de limpeza abrasivos nin produtos químicos agresivos.
- Limpeza interior (descalcificación): Co tempo, poden acumularse depósitos minerais (calcárea) dentro da chaleira, especialmente en zonas de auga dura.
- Fill the kettle with a mixture of water and white vinegar (1:1 ratio) or a commercial descaling solution.
- Boil the mixture (100°C) and let it stand for at least 30 minutes, or longer for heavy buildup.
- Discard the mixture and rinse the interior thoroughly with fresh water several times.
- Boil clean water once or twice and discard to remove any residual vinegar taste.
- Almacenamento: When not in use, store the kettle in a dry place. You can wrap the power cord around the base for neat storage.
6 Solución de problemas
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| A chaleira non quenta. |
|
|
| A auga tarda demasiado en ferver. |
|
|
| Kettle leaks from the spout/lid. |
|
|
| Display not responding. |
|
|
7. Especificacións
| Nome do modelo | Thermosense 600 Touch Neo |
| Número de modelo | 01445 |
| Marca | Cecotec |
| Capacidade | 1.7 litros |
| Poder | 2200 vatios |
| Voltage | 230 voltios |
| Material | Stainless Steel (interior), Plastic (exterior) |
| Cor | Negro |
| Dimensións (L x W x H) | 21 x 16 x 26.5 cm |
| Peso | 1.1 quilogramos |
| Características especiais | Digital display, Automatic shut-off, 7 temperature levels, Keep Warm function, Cool Touch double-wall |
| País de Orixe | España |
| Dispoñibilidade de Recambios | 10 Anos |
8. Garantía e soporte
Os produtos de Cecotec fabrícanse con estándares de alta calidade. Para obter información sobre a cobertura da garantía, os termos e as condicións, consulte a tarxeta de garantía incluída coa súa compra ou visite o sitio web oficial de Cecotec. websitio.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Cecotec customer service. Keep your purchase receipt and model number (01445) handy when contacting support.
Soporte en liña: www.cecotec.com
Note: Spare parts are available for a period of 10 years from the date of manufacture (Year of manufacture: 2024).