Manual de instrucións dos auriculares sen fíos DIZO GoPods Neo

Introdución

This manual provides comprehensive instructions for the DIZO GoPods Neo True Wireless Earbuds. Please read carefully to ensure proper use, maintenance, and to maximize your audio experience. These earbuds feature Active Noise Cancellation (ANC), Transparency Mode, and a long-lasting battery, designed for a seamless listening experience.

The DIZO GoPods Neo earbuds and their charging case, showcasing the compact design and deep blue color.

Características clave

• Cancelación activa de ruído (ANC)

  Immerse yourself in music by reducing ambient noise up to 25dB, allowing for a focused listening experience.

  

  Experience tranquility with ANC.

• Modo de transparencia

  Stay aware of your surroundings without removing your earbuds. This mode allows external sounds to pass through.

  

  Hear your environment clearly.

• Dual Mic Noise Cancellation for Calls

  Ensure clear voice calls even in noisy environments, thanks to advanced dual microphone technology.

  

  Crystal-clear calls, anywhere.

• 10mm Bass Boost Driver

  Experience rich, deep bass and high-quality audio with the powerful 10mm dynamic drivers.

  

  Powerful audio performance.

• Long Battery Life & Fast Charging

  Enjoy up to 28 hours of total playback with the charging case. A quick 10-minute charge provides 3 hours of playback.

  

  Extended listening with quick top-ups.

• 88ms Super Low Latency Game Mode

  Experience synchronized audio and video for an immersive gaming experience with minimal delay.

  

  Optimized for gaming.

• Resistencia á auga IPX5

  Designed to withstand splashes and sweat, making them suitable for workouts and outdoor activities.

  

  Durable for active lifestyles.

Guía de configuración

1. Carga dos auriculares e da funda

Before first use, fully charge the DIZO GoPods Neo charging case and earbuds. Use the provided USB-C charging cable.

1. Coloque os dous auriculares no estoxo de carga.
2. Connect the USB-C cable to the charging port on the case and the other end to a power adapter (not included) or a computer's USB port.
3. The indicator light on the case will show charging status. A full charge typically takes about 120 minutes.

Ensure your earbuds and case are fully charged for optimal performance.

2. Emparellamento co teu dispositivo

Follow these steps to pair your DIZO GoPods Neo with a new device via Bluetooth:

1. Asegúrate de que os auriculares estean na caixa de carga e que a tapa da caixa estea aberta.
2. On your device (smartphone, tablet, laptop), go to the Bluetooth settings and turn Bluetooth on.
3. The DIZO GoPods Neo should appear in the list of available devices. Select it to initiate pairing.
4. Unha vez conectados, escoitarás unha confirmación audible e os auriculares estarán listos para usar.

The earbuds offer instant connection for quick pairing.

Instrucións de funcionamento

Controis táctiles

The DIZO GoPods Neo earbuds feature intuitive touch controls on their outer surface. The following table outlines the default functions:

Note: Some touch controls may be customizable via the realme Link app (if applicable).

Modos de son

• Cancelación activa de ruído (ANC): Reduces external noise for an immersive audio experience. Activate by pressing and holding one earbud.
• Modo de transparencia: Allows you to hear your surroundings clearly without removing the earbuds. Activate by pressing and holding one earbud.
• Modo normal: Modo de audio estándar sen cancelación de ruído nin transparencia.

Facendo chamadas

When a call comes in, double-tap either earbud to answer. Double-tap again to end the call. The dual microphones ensure clear communication.

Mantemento e coidados

Limpeza

• Limpa regularmente os auriculares e a funda de carga cun pano suave, seco e sen fiapos.
• Para a sucidade teimosa, lixeiramente dampEnxágüe o pano con auga. Evite o uso de produtos químicos agresivos ou materiais abrasivos.
• Gently clean the ear tips and speaker mesh to prevent wax buildup, which can affect sound quality.

Almacenamento

• Always store the earbuds in their charging case when not in use to protect them from dust, dirt, and damage.
• Garda a funda e os auriculares nun lugar fresco e seco, lonxe da luz solar directa e de temperaturas extremas.

Coidado da batería

• Para prolongar a duración da batería, evite descargar completamente os auriculares e a funda con frecuencia.
• Cargue o dispositivo regularmente, mesmo se non o usa con frecuencia, para manter a batería en bo estado.

Resolución de problemas

If you encounter issues with your DIZO GoPods Neo, try the following solutions:

• Auriculares sen emparellamento/conexión:
  • Asegúrate de que ambos auriculares estean na caixa de carga e que a caixa teña batería suficiente.
  • Desactiva e activa o Bluetooth no teu dispositivo.
  • Esquece o dispositivo da túa lista de Bluetooth e tenta emparellalo de novo.
  • Reset the earbuds (refer to the product's specific reset procedure if available, typically involves holding a button on the case).
• Sen son dun auricular:
  • Place both earbuds back into the case, close the lid, wait a few seconds, then open and try again.
  • Asegúrate de que os dous auriculares estean cargados.
  • Limpa os contactos de carga tanto dos auriculares como da funda.
• Problemas de carga:
  • Comprobe se o cable de carga e o adaptador están danos.
  • Asegúrate de que o porto de carga da carcasa estea limpo e libre de residuos.
  • Proba cun cable de carga ou fonte de enerxía diferente.
• ANC non funciona eficazmente:
  • Asegúrate de que os auriculares estean correctamente asentados nas orellas para crear un bo selado.
  • Check if ANC mode is correctly activated via touch controls.

Especificacións técnicas

Información da garantía

The DIZO GoPods Neo comes with a 12 meses de garantía from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and issues arising from normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized repairs, or normal wear and tear.

Apoio

For further assistance, technical support, or warranty claims, please visit the official DIZO website or contact their customer service. Refer to the packaging or the official websitio para obter a información de contacto e os recursos de asistencia máis actualizados.

You can often find FAQs, troubleshooting guides, and software/firmware updates on the official product support page.