1. Introdución
Thank you for choosing the Rowenta Compact Power XXL Bagless Vacuum Cleaner. This appliance is designed to provide powerful and efficient cleaning for your home. Its advanced cyclonic technology ensures strong, consistent suction, while the high-level filtration system captures up to 99.98% of fine dust particles, contributing to a healthier indoor environment. This manual provides essential information for safe and effective use, including setup, operation, maintenance, and troubleshooting.

Unha completa view of the Rowenta Compact Power XXL bagless vacuum cleaner, including the main unit, flexible hose, telescopic tube, and floor brush, ready for use.
2. Instrucións de seguridade
Please read these safety instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference. Incorrect use may lead to electric shock, fire, or serious injury.
- Asegúrese sempre do voltagO valor indicado na etiqueta de clasificación corresponde ao volume da túa rede eléctricatage.
- Do not use the vacuum cleaner to pick up water or any other liquids, hot ashes, large sharp objects, or flammable/explosive substances.
- Never operate the appliance with a damaged power cord or plug. If the cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent, or similarly qualified persons to avoid a hazard.
- Unplug the appliance from the mains socket before cleaning or performing any maintenance.
- Manteña o cabelo, a roupa solta, os dedos e todas as partes do corpo lonxe das aberturas e das partes móbiles.
- Este aparello non está pensado para o seu uso por persoas (incluídos nenos) con capacidades físicas, sensoriais ou mentais reducidas, ou con falta de experiencia e coñecementos, a menos que teñan supervisión ou instrucións sobre o uso do aparello por unha persoa responsable da súa seguridade.
- Os nenos deben ser supervisados para asegurarse de que non xoguen co aparello.
3. Produto rematadoview
The Rowenta Compact Power XXL vacuum cleaner is designed for ease of use and powerful cleaning. Key components include:
- Unidade principal: Houses the motor, dustbin, and filtration system.
- Mangueira flexible: Conecta a unidade principal ao tubo telescópico.
- Tubo telescópico: Adjustable for comfortable reach.
- Boquilla de chan: Para a limpeza xeral de pisos.
- XXL Dustbin (2.5 L): Large capacity for extended cleaning without frequent emptying.
- Accesorios integrados: Includes a crevice nozzle convertible into a brush for corners and various surfaces.

An image illustrating the compact dimensions of the Rowenta Compact Power XXL vacuum cleaner, with measurements of 40.9 cm length, 29.1 cm width, and 27.6 cm height.
4. Configuración
Siga estes pasos para montar a súa aspiradora:
- Conecte a mangueira: Introduza a mangueira flexible na entrada de succión da unidade principal ata que encaixe no seu lugar.
- Conecta o tubo telescópico: Attach the telescopic tube to the handle of the flexible hose. Adjust the length to your preference by pressing the release button and sliding.
- Colocar a boquilla para o chan: Connect the floor nozzle to the end of the telescopic tube. Ensure it is securely fitted.
- Conexión de alimentación: Estenda o cable de alimentación e conécteo a unha toma de corrente axeitada.
5. Funcionamento
Using your Rowenta Compact Power XXL vacuum cleaner is straightforward:
- Encendido/apagado: Prema o botón de acendido/apagado situado na unidade principal para iniciar ou parar o aspirador.
- Axuste a potencia de succión: The vacuum cleaner operates at a single power level for optimal efficiency.
- Uso de accesorios: For specific cleaning tasks, detach the floor nozzle and attach the appropriate accessory (e.g., crevice nozzle for tight spaces, brush for delicate surfaces).
- Cleaning Radius: The vacuum cleaner offers an 8.8-meter operating radius, allowing you to clean large areas without frequently changing power outlets.
This video demonstrates the Rowenta Compact Power XXL vacuum cleaner's powerful suction (900W max), large 2.5L dustbin capacity, compact design for easy use and storage, high-level filtration system, and an 8.8m operating radius. It highlights the product's key features and benefits.
6. Mantemento
Un mantemento regular garante un rendemento óptimo e prolonga a vida útil do teu aspirador.
6.1. Baleirar o colector de lixo
The 2.5L XXL dustbin is designed for quick and effortless emptying in just 4 steps:
- Press the dustbin release button.
- Carefully remove the dustbin from the main unit.
- Open the dustbin lid over a waste bin.
- Empty the contents and close the lid securely.

An image demonstrating the large 2.5-liter dustbin of the Rowenta Compact Power XXL vacuum cleaner, emphasizing its generous capacity for extended cleaning sessions.
6.2. Limpeza de filtros
The 3-level filtration system requires periodic cleaning:
- Filtro premotor: Located inside the dustbin. Remove and tap to dislodge dust. Wash with water if heavily soiled and ensure it is completely dry before reinserting.
- Filtro de escape: Located at the rear of the appliance. Remove and clean according to the instructions in the full manual (if available).
For optimal performance, check and clean filters regularly, especially if suction power decreases.

A diagram showing the internal airflow and filtration process of the Rowenta Compact Power XXL vacuum cleaner, highlighting its ability to capture over 99.98% of dust particles.
7 Solución de problemas
Se tes problemas coa túa aspiradora, consulta os seguintes problemas e solucións comúns:
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| A aspiradora non arranca. | Sen fonte de alimentación. | Check if the plug is correctly inserted into the socket and if the socket is working. |
| Potencia de succión reducida. | Dustbin full or filters clogged. | Empty the dustbin. Clean or replace the filters as described in the maintenance section. |
| Ruído inusual durante o funcionamento. | Obstruction in the hose or nozzle. | Switch off and unplug the appliance. Check the hose, telescopic tube, and nozzle for any blockages and remove them. |
8. Especificacións
Detailed technical specifications for the Rowenta Compact Power XXL vacuum cleaner:
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Número de modelo | RO4B23EA |
| Consumo de enerxía | 900 vatios máx |
| Capacidade do lixo | 2.5 litros |
| Nivel de filtración | Captures >99.98% of fine particles (3-level system) |
| Radio de operación | 8.8 metros |
| Nivel de ruído | 69 decibeis |
| Dimensións (L x W x H) | 40.9 x 29.1 x 27.6 cm |
| Peso | 3.8 quilogramos |
| Fonte de enerxía | Eléctrico con cable |
| Tipo de filtro | Espuma |
| Característica especial | Sen bolsa |
9. Garantía e soporte
Rowenta is committed to providing durable and repairable products. This appliance benefits from a Compromiso de reparabilidade de 15 anos a un prezo xusto, supported by a network of 6200 repairers worldwide. This initiative aims to contribute to environmental protection and waste reduction.
For further assistance, spare parts, or warranty claims, please refer to the official Rowenta websitio ou póñase en contacto co seu servizo de atención ao cliente.

An image detailing Rowenta's 15-year repairability commitment, emphasizing the availability of spare parts at a fair price to support product longevity and reduce waste.