Introdución
Grazas pola compraasing the Portronics Breeze Plus 20W Portable Bluetooth Speaker. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your speaker to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual carefully before using the product.
Características do produto
- Saída de audio potente: Equipped with 20W inbuilt speakers for clear sound, relaxing bass, and pleasant mid-ranges.
- Múltiples opcións de conectividade: Supports Bluetooth 5.0, AUX input, and USB playback.
- Deseño resistente á auga: Features an IPx6 water-resistant cylindrical body with a mesh grill, suitable for various environments.
- Tempo de reprodución ampliado: A powerful 2500mAh lithium-ion battery provides over 7 hours of playback on a single charge.
- True Wireless Stereo (TWS): Connect two Breeze Plus speakers wirelessly for an enhanced stereo sound experience.
- Micrófono incorporado: Allows for hands-free calling with clear audio.
Controis e indicadores
Familiarize yourself with the speaker's control buttons and indicators:
Imaxe: Diagram illustrating the function keys on the side of the Portronics Breeze Plus speaker. From top to bottom, the buttons are labeled: Bluetooth, TWS Connectivity, Volume Down, Volume Up, and Power On/Off & Mode.
- Power On/Off & Mode Button: Press and hold for approximately 3 seconds to power on/off. Short press to switch between Bluetooth, AUX, and USB modes.
- Subir volume (+): Short press to increase volume. Long press for next track (in Bluetooth/USB mode).
- Baixar o volume (-): Short press to decrease volume. Long press for previous track (in Bluetooth/USB mode).
- Play/Pause/Call Button (►/▮▮/☎): Presión curta para reproducir/pausar música. Presión curta para responder/finalizar chamadas. Presión longa para rexeitar chamadas.
- Botón Bluetooth (Ⓑ): Prema brevemente para acceder ao modo de sincronización Bluetooth.
- TWS Button (Ⓣ): Prema para iniciar o emparellamento estéreo sen fíos verdadeiro.
Configuración
1. Cargando o altofalante
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB charging cable to the speaker's charging port and to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The LED indicator will show charging status and turn off when fully charged. A full charge provides over 7 hours of playback.
Imaxe: Un lado view of the Portronics Breeze Plus speaker, showcasing its cylindrical design and mesh grill. The charging port is typically located on the side or back panel, often protected by a rubber flap for water resistance.
2. Acendido/apagado
Manteña premido o Power On/Off & Mode button for approximately 3 seconds to turn the speaker on or off. A sound prompt will indicate the power status.
3. Emparellamento Bluetooth
- Asegúrate de que o altofalante estea acendido e en modo Bluetooth. Se non, preme brevemente o botón Power On/Off & Mode button until you hear the Bluetooth mode prompt. The Bluetooth indicator light will flash, indicating it's ready for pairing.
- No teu dispositivo móbil, activa o Bluetooth e busca os dispositivos dispoñibles.
- Seleccionar "Portronics Breeze Plus" da lista de dispositivos.
- Unha vez emparellado, o altofalante emitirá un son de confirmación e a luz indicadora de Bluetooth permanecerá fixa.
4. Emparellamento de auriculares estéreo sen fíos verdadeiros (TWS)
To achieve a stereo sound experience, you can pair two Portronics Breeze Plus speakers together:
- Asegúrate de que ambos altofalantes estean acendidos e non conectados a ningún dispositivo Bluetooth.
- Nun altofalante (este será o altofalante principal), prema brevemente o botón TWS button. The speaker will enter TWS pairing mode.
- O altofalante principal buscará automaticamente o altofalante secundario. Unha vez conectados, ambos altofalantes emitirán un son de confirmación.
- Now, connect your mobile device to the primary speaker via Bluetooth as described in the "Bluetooth Pairing" section.
- O son reproducirase agora en estéreo a través dos dous altofalantes.
Instrucións de funcionamento
1. Reprodución por Bluetooth
After successful Bluetooth pairing, open your music player on your device and start playback. You can control volume, play/pause, and skip tracks using the speaker's buttons or your connected device.
Imaxe: The Portronics Breeze Plus speaker shown in a lifestyle setting, highlighting its Bluetooth 5.0 connectivity and 20W sound output. A person is interacting with a smartphone, presumably streaming music to the speaker.
2. Reprodución da entrada AUX
Connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the AUX port on the speaker and the other end to the audio output jack of your device (e.g., MP3 player, laptop). Short press the Power On/Off & Mode button to switch to AUX mode. Audio will play from your connected device.
3. Reprodución USB
Inserir unha unidade flash USB que conteña son MP3 files into the USB port of the speaker. The speaker will automatically switch to USB mode and begin playing music from the drive. Use the volume and track control buttons on the speaker to manage playback.
4. Chamadas mans libres
When connected via Bluetooth, if a call comes in, the music will pause. Short press the Reproducir / Pausar / Chamar button to answer the call. Short press again to end the call. Long press to reject an incoming call.
Mantemento
- Limpeza: Limpe o altofalante cun suave, damp pano. Non use produtos de limpeza ou disolventes abrasivos.
- Resistencia á auga: The speaker is IPx6 water-resistant, meaning it can withstand powerful water jets. Do not submerge the speaker in water. Ensure the charging port and AUX port covers are securely closed when near water.
- Almacenamento: Garde o altofalante nun lugar fresco e seco, lonxe da luz solar directa e de temperaturas extremas.
- Coidado da batería: Para prolongar a duración da batería, evite descargar completamente o altofalante con frecuencia. Cárgueo regularmente, mesmo se non o usa durante períodos prolongados.
Imaxe: The Portronics Breeze Plus speaker shown with water splashes, illustrating its splash-proof design. This image emphasizes its suitability for outdoor or poolside use, provided port covers are sealed.
Resolución de problemas
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| O altofalante non se acende. | Batería baixa. | Cargue o altofalante completamente. |
| Non se escoita son do altofalante. | Volume demasiado baixo; modo incorrecto; dispositivo non conectado. | Increase volume on speaker and device. Ensure correct mode (Bluetooth/AUX/USB). Re-pair Bluetooth device or check AUX/USB connection. |
| Falla o emparellamento Bluetooth. | O altofalante non está en modo de emparellamento; o dispositivo está demasiado lonxe; interferencias. | Ensure speaker is in Bluetooth pairing mode (flashing LED). Move device closer to speaker. Turn off other Bluetooth devices. Forget speaker from device's Bluetooth list and try pairing again. |
| Fallou o emparellamento de TWS. | Altofalantes xa conectados a outros dispositivos; demasiado lonxe. | Ensure both speakers are disconnected from any Bluetooth devices. Place speakers close to each other. Follow TWS pairing steps carefully. |
| Mala calidade de audio. | Low battery; device too far; interference. | Charge the speaker. Move device closer to speaker. Avoid obstacles between speaker and device. |
Especificacións
- Marca: Portronics
- Nome do modelo: Breeze Plus
- Potencia de saída máxima do altofalante: 20 vatios
- Tecnoloxía de conectividade: Auxiliar, Bluetooth, USB, Sen fíos
- Versión Bluetooth: 5.0
- Modo de saída de audio: Estéreo
- Tipo de altofalante: Altavoz estéreo portátil
- Resistencia á auga: IPx6
- Capacidade da batería: 2500 mAh de iones de litio
- Duración media da batería: 7+ Hours (at moderate volume)
- Tipo de controlador: Botón
- Dispositivos compatibles: Laptop, MP3 Player, Personal Computer, Smartphone
- Fonte de enerxía: Alimentado por batería
Información de seguridade
- Non expoña o altofalante a temperaturas extremas nin á luz solar directa durante períodos prolongados.
- Non intente desmontar, reparar nin modificar o altofalante vostede mesmo. Isto anulará a garantía e pode causar danos.
- Manteña o altofalante lonxe de nenos e animais.
- Empregue só cables e adaptadores de carga homologados.
- Desfágase do altofalante e da súa batería de forma responsable segundo a normativa local.
Garantía e Soporte
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Portronics websitio. Conserve o recibo de compra para reclamacións de garantía.
