Introdución
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Audizio Cannes DAB+/FM Radio with CD Player and Bluetooth. Please read these instructions carefully before using the device and retain them for future reference.
The Audizio Cannes is a versatile audio system offering multiple playback options, including DAB+ and FM radio, CD playback, Bluetooth streaming, and USB audio. It also features an integrated alarm clock function.
Instrucións de seguridade
- Fonte de enerxía: Asegúrese de que a fonte de alimentación voltage matches the requirements specified on the unit. Use only the provided power adapter.
- Auga e humidade: Non expoña a unidade á choiva, á humidade nin a líquidos que goteen ou salpiquen. Non coloque obxectos cheos de líquido, como vasos, enriba da unidade.
- Ventilación: Asegúrese de que haxa unha ventilación axeitada. Non bloquee as aberturas de ventilación.
- Fontes de calor: Manteña a unidade lonxe de fontes de calor como radiadores, rexistros de calor, estufas ou outros aparellos (incluídos amplificadores) que producen calor.
- Limpeza: Limpar só cun pano seco. Non utilice produtos de limpeza líquidos nin produtos de limpeza en aerosois.
- Servizo: Non intente atender este produto vostede mesmo. Remita todo o servizo a persoal de servizo cualificado.
- Colocación: Coloque a unidade sobre unha superficie estable e plana. Evite colocala baixo a luz solar directa ou preto de campos magnéticos fortes.
Produto rematadoview
Panel frontal
Descrición da imaxe: Unha fronte view of the Audizio Cannes compact stereo. The unit is black with a central display showing '10:26 BBC WORLDSERVICE WORLD SERVICE'. A CD is partially inserted into the top slot. Two large rotary knobs with blue backlighting are visible on either side of the central control panel. Speaker grilles are on the left and right.
Panel traseiro
Descrición da imaxe: The rear panel of the Audizio Cannes stereo. It features a power input, an antenna connection, and an AUX IN port. Product information and regulatory marks are visible on a label.
Control remoto
Descrición da imaxe: The black remote control for the Audizio Cannes radio. It has numerous buttons for power, numerical input, playback control, source selection (DAB/FM, CD/USB, AUX, BT), alarm, sleep, equalizer, and menu navigation.
Controis e conexións
- Botón de encendido: Acende ou apaga a unidade.
- Botóns de volume: Axusta o nivel de saída de audio.
- Botón de orixe: Cycles through input sources (DAB+, FM, CD, Bluetooth, USB, AUX).
- Botón de menú/información: Accede ás opcións do menú ou mostra información.
- Botón Seleccionar: Confirma as seleccións nos menús.
- Controis de reprodución: Reproducir/Pausa, Saltar adiante/atrás.
- Ranura para CD: Para inserir CD de son.
- Porto USB: Para conectar dispositivos de almacenamento USB para a reprodución de son.
- Conector para auriculares (3.5 mm): Para escoita privada.
- ENTRADA AUXILIAR (3.5 mm): Para conectar dispositivos de audio externos.
- Antena: For receiving DAB+ and FM radio signals.
Configuración
1. Desembalaxe
Carefully remove the unit from its packaging. Ensure all components, including the main unit, power adapter, and remote control, are present and undamaged.
2. Conexión de alimentación
- Conecte o adaptador de corrente ao porto DC IN na parte traseira da unidade.
- Conecta o adaptador de corrente a unha toma de corrente axeitada.
3. Colocación da antena
Extend the telescopic antenna fully for optimal DAB+ and FM radio reception. Adjust its position to improve signal strength if needed.
4. Acendido inicial
Press the Power button on the unit or the remote control to turn on the device. The display will illuminate.
Instrucións de funcionamento
Encendido/apagado
Preme o ESTADO DE REPOUSO button on the remote or the power button on the unit to switch the device on or off.
Selección da fonte
Preme o FONTE button on the unit or the remote control repeatedly to cycle through available modes: DAB+, FM, CD, Bluetooth, USB, and AUX.
DAB+ Radio Mode
- Seleccione o modo DAB+ usando o botón FONTE botón.
- The unit will automatically scan for available DAB+ stations upon first use. To perform a manual scan, navigate to the 'Full Scan' option in the DAB+ menu.
- Usa o SELECCIONAR knob or arrow buttons on the remote to browse through the station list. Press SELECCIONAR para confirmar a súa elección.
- To save a preset: Tune to the desired station, press and hold the PRESET button on the remote, select a preset number (1-20), and press SELECCIONAR para gardar.
- Para recuperar unha predefinición: Prema a tecla PRESET button briefly, then use the arrow buttons to select the desired preset and press SELECCIONAR.
Modo de radio FM
- Seleccione o modo FM usando o botón FONTE botón.
- To auto-scan: Press and hold the ESCANEAR button on the remote or the Play/Pause button on the unit. The radio will scan and stop at the next strong station.
- To manually tune: Use the Skip Forward/Backward buttons to fine-tune the frequency.
- Saving and recalling presets works similarly to DAB+ mode.
Modo reprodutor de CD
Descrición da imaxe: Un primeiro plano view of the top-loading CD slot on the Audizio Cannes radio. A silver CD is partially inserted into the slot, with the display showing '10:08 NO DISC'.
- Seleccione o modo CD usando o botón FONTE botón.
- Gently insert an audio CD into the CD slot with the label side facing up. The unit will automatically begin playback.
- Use the Play/Pause, Skip Forward/Backward buttons on the unit or remote to control playback.
Modo Bluetooth
Descrición da imaxe: The front of the Audizio Cannes radio, with its display showing '09:49 BT AUDIO', indicating that the unit is in Bluetooth audio mode. The blue backlighting on the rotary knobs is visible.
- Seleccione o modo Bluetooth usando o botón FONTE button. The display will show 'BT AUDIO' and the unit will enter pairing mode.
- On your Bluetooth-enabled device (e.g., smartphone), search for available Bluetooth devices and select 'Audizio Cannes'.
- Once paired, you can stream audio from your device to the radio. Use your device or the radio's playback controls.
Modo de reprodución USB
Descrición da imaxe: A close-up of the Audizio Cannes radio's front panel, specifically highlighting the USB port with a red USB flash drive inserted. The display shows 'USB-READING'.
- Insira unha unidade flash USB que conteña son MP3/WMA files no porto USB do panel frontal.
- Seleccione o modo USB usando o botón FONTE button. The unit will automatically start playing the first compatible audio file.
- Use the playback controls to navigate through tracks and folders.
Entrada auxiliar (AUX IN)
Connect an external audio device (e.g., MP3 player, smartphone) to the 3.5mm AUX IN port on the rear of the unit using a 3.5mm audio cable. Select AUX mode via the FONTE botón para reproducir o audio do dispositivo conectado.
Función de alarma
The Audizio Cannes features an alarm clock. To set the alarm:
- Preme o CLOCK/TIME botón do control remoto.
- Follow the on-screen prompts to set the time and alarm settings (e.g., alarm time, source, volume).
- You can choose to wake up to a buzzer or a selected radio station.
Sound Settings (Equalizer, X-Bass)
Preme o IGUALIZADOR button on the remote to cycle through various preset equalizer settings. Press the X-BAIXO button to activate or deactivate the X-Bass feature for enhanced low frequencies.
Mantemento
- Limpeza: Usa un pano suave e seco para limpar o exterior da unidade. Non empregues produtos de limpeza abrasivos, ceras nin disolventes.
- Reproductor de CD: To ensure optimal performance, occasionally clean the CD lens with a specialized CD lens cleaner disc.
- Almacenamento: If the unit will not be used for an extended period, unplug it from the power outlet and store it in a cool, dry place.
Resolución de problemas
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| Sen poder | Cable de alimentación non conectado; toma de corrente avariada. | Comprobe a conexión do cable de alimentación; probe cunha toma de corrente diferente. |
| Sen son | Volume too low; wrong source selected; headphones connected. | Increase volume; select correct source; disconnect headphones. |
| Mala recepción de radio | Antena non estendida; zona de sinal débil; interferencias. | Extend and adjust antenna; try moving the unit; check for interference sources. |
| Non se reproduce o CD | CD inserted incorrectly; CD is dirty or scratched; incompatible disc format. | Re-insert CD correctly; clean or replace CD; ensure it's an audio CD. |
| Fallou o emparejamento por Bluetooth | Device not in pairing mode; 'Audizio Cannes' not selected; device too far. | Ensure unit is in BT pairing mode; select 'Audizio Cannes' on your device; move devices closer. |
| Non se reproduce o USB | USB drive not inserted correctly; incompatible file formato; corrompido files. | Re-insert USB drive; ensure files are MP3/WMA; try a different USB drive. |
Especificacións
Descrición da imaxe: Unha parte dianteira view of the Audizio Cannes radio with white lines and text indicating its dimensions: 17.2cm height, 17cm depth, and 42cm width.
- Marca: Audizio
- Número de modelo: Cannes (102.300)
- Cor: Negro
- Tecnoloxía de conectividade: Bluetooth, USB
- Tecnoloxía do sintonizador: DAB+, FM
- Dimensións do produto (L x W x H): 17 L x 42 W x 17.2 H cm
- Peso: 4.25 quilogramos
- Fonte de enerxía: Electric Cable (220 Volts)
- Potencia máxima de saída: 120 vatios
- Modo de saída de audio: Estéreo
- Tipo de visualización: LCD LED
- Dispositivos compatibles: CD, Bluetooth, Headphones
- Interface de hardware: Audio 3.5 mm, USB
- Nivel de resistencia á auga: Non impermeable
- Compoñentes incluídos: Manual de usuario
Garantía e Soporte
This Audizio Cannes unit comes with a 2 anos de garantía do fabricanteConserva o comprobante de compra para reclamacións de garantía.
For technical support or service inquiries, please refer to the contact information provided in the original packaging or visit the official Audizio websitio.