Hoco BS55 Wireless Outdoor Speaker Instruction Manual

1. Introdución

Grazas pola compraasing the Hoco BS55 Wireless Outdoor Speaker. This manual provides important information regarding the setup, operation, and maintenance of your speaker. Please read it carefully before using the product to ensure proper function and to extend its lifespan. Keep this manual for future reference.

2. Produto rematadoview

2.1 Contido do paquete

• Hoco BS55 Wireless Outdoor Speaker
• Cable de carga
• Cable de son (AUX)
• Wired Microphone (may vary by package)
• Manual de instrucións

Image: Hoco BS55 Speaker packaging, illustrating the speaker, a wired microphone, and connecting cables.

2.2 Compoñentes e controis do altofalante

Image: The Hoco BS55 speaker, highlighting its control panel with buttons and various input ports.

1. Botón de encendido: Press and hold to turn the speaker ON/OFF. Short press to switch between modes.
2. Botón '-': Prema curta para a pista anterior. Prema longa para baixar o volume.
3. Botón 'M' (Modo): Short press to cycle through input modes (Bluetooth, FM Radio, TF Card, AUX, USB).
4. '>' (Play/Pause) Button: Prema brevemente para reproducir ou pausar a música.
5. Botón '+': Prema curta para a seguinte pista. Prema longa para aumentar o volume.
6. Porto USB: For USB flash disk playback.
7. Ranura para tarxetas TF: Para reprodución con tarxeta TF (MicroSD).
8. Entrada AUX: Para conectar dispositivos de audio externos mediante un cable de audio de 3.5 mm.
9. Entrada de micrófono: Para conectar un micrófono con cable.
10. Porto de carga: Para cargar a batería interna do altofalante.

3. Configuración

3.1 Carga do altofalante

Before first use, fully charge the speaker. Connect the charging cable to the speaker's charging port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator light will illuminate during charging and turn off when fully charged. Charging time is approximately 2 hours.

3.2 Acendido/Apagado

Manteña premido o Botón de encendido for a few seconds to turn the speaker ON. You will hear an audible prompt. To turn OFF, press and hold the Botón de encendido de novo.

4. Instrucións de funcionamento

4.1 Modo Bluetooth

1. Turn on the speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing light and an audible prompt.
2. Activa o Bluetooth no teu dispositivo móbil (teléfono intelixente, tableta, etc.).
3. Busca "Hoco BS55" in the list of available Bluetooth devices and select it to pair.
4. Unha vez emparellado correctamente, escoitarás un son de confirmación. Agora podes reproducir audio desde o teu dispositivo a través do altofalante.
5. Usa o '+' e '-' buttons for volume control, and the '>' button for play/pause. Short press '+' or '-' for next/previous track.

Image: The Hoco BS55 Wireless Outdoor Speaker, ready for use.

Modo de radio FM 4.2

1. Prema brevemente o 'M' (Mode) Button until you hear the FM radio prompt.
2. Para buscar automaticamente e gardar as emisoras dispoñibles, manteña premido o botón '>' (Play/Pause) ButtonO altofalante buscará e almacenará emisoras automaticamente.
3. Prema brevemente o '+' or '-' botóns para cambiar entre as emisoras de FM gardadas.

4.3 TF Card / USB Flash Disk Mode

1. Insert a TF (MicroSD) card or a USB flash disk into the corresponding slot.
2. O altofalante cambiará automaticamente ao modo de tarxeta TF ou USB e comezará a reproducir audio files. If it doesn't, short press the 'M' (Mode) Button para seleccionar o modo correcto.
3. Usa o '+' e '-' buttons for volume control, and short press them for next/previous track. Use the '>' button for play/pause.

4.4 Modo de entrada AUX

1. Connect one end of the 3.5mm audio cable to the speaker's AUX input port and the other end to the audio output of your external device (e.g., MP3 player, computer).
2. Prema brevemente o 'M' (Mode) Button until you hear the AUX mode prompt.
3. Control playback and volume primarily from your external device. The speaker's volume buttons will also function.

Función TWS (estéreo sen fíos verdadeiro) 4.5

The TWS function allows you to pair two Hoco BS55 speakers together for a stereo sound experience.

1. Ensure both BS55 speakers are turned ON and are not connected to any Bluetooth device.
2. Nun dos altofalantes (este será o altofalante principal), prema e manteña premido o botón 'M' (Mode) Button ata que escoites un ton de emparellamento.
3. The two speakers will automatically search and pair with each other. Once connected, you will hear a confirmation sound.
4. Agora, conecta o teu dispositivo móbil ao altofalante principal a través de Bluetooth como se describe na sección 4.1. Ambos altofalantes reproducirán audio en estéreo.

4.6 Wired Microphone Usage

If your package includes a wired microphone, connect it to the speaker's dedicated microphone input port. The speaker will automatically detect the microphone. Adjust the volume as needed using the speaker's volume controls or your connected device.

5. Mantemento

• Limpeza: Usa un pano suave e seco para limpar o altofalante. Non empregues produtos de limpeza abrasivos nin solventes.
• Almacenamento: Garde o altofalante nun lugar fresco e seco, lonxe da luz solar directa e de temperaturas extremas.
• Coidado da batería: To prolong battery life, charge the speaker regularly, even if not in use. Avoid fully discharging the battery frequently.
• Resistencia á auga: The Hoco BS55 speaker is non resistente á auga. Avoid exposing it to water, rain, or excessive moisture to prevent damage.
• Evitar impacto: Non deixe caer o altofalante nin o someta a impactos fortes.

6 Solución de problemas

7. Especificacións

8. Garantía e soporte

Hoco products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your local Hoco distributor or retailer. Keep your proof of purchase for any warranty claims.