Sanag Z65SPRO Open Ear Headphones User Manual

1. Introdución

Thank you for choosing the Sanag Z65SPRO Open Ear Headphones. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your new wireless earbuds. Please read it carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

2. Que hai na caixa

Verifica que todos os elementos estean presentes no teu paquete:

• Sanag Z65SPRO Open Ear Headphones (Earbuds)
• Estuche de carga
• Cable de carga USB tipo C
• Manual de usuario

Image: Package contents showing the earbuds, charging case, USB Type-C cable, and user manual.

3. Produto rematadoview

Características clave

• Deseño de orella aberta: Allows awareness of surroundings while listening.
• Bluetooth 5.3: Para unha conectividade sen fíos estable e eficiente.
• Impermeable IPX5: Resistant to sweat and light splashes.
• 10 horas de xogo: Escoita prolongada cunha soa carga.
• Dual 14.2mm Dynamic Drivers: Para unha saída de son nítida.
• 360° Air Conduction Stereo: Immersive sound experience.
• Control táctil: Control intuitivo para música e chamadas.
• Stable Fit: 90° suspension positioning design for secure wear during activity.

Compoñentes

The Sanag Z65SPRO headphones consist of two earbuds and a charging case. Each earbud features a flexible ear hook for a secure fit and touch-sensitive controls.

Image: The headphones feature a 90° suspension positioning design for a stable fit, as shown on a user during physical activity.

Imaxe: Explosión view of the earbud, illustrating the 360° Air Conduction Stereo technology with 14.2mm dynamic drivers.

Image: Detail of the earbud showcasing DT5.0 acoustic directional transmission for an immersive stereo sound field.

4. Configuración

4.1 Carga dos auriculares e da funda

Antes do primeiro uso, carga completamente os auriculares e a caixa de carga.

• Coloca os auriculares na caixa de carga. Asegúrate de que estean correctamente asentados.
• Conecta o cable USB tipo C ao porto de carga da carcasa e a unha fonte de alimentación.
• O indicador luminoso da carcasa mostrará o estado da carga. Unha carga completa adoita tardar aproximadamente entre 1.5 e 2 horas.
• The earbuds provide up to 10 hours of playtime, and the charging case extends this to approximately 35 hours.

Image: Battery capacity details for the headphones (100mAh) and charging case (300mAh), providing up to 10 hours of use and 35 hours total with the case.

4.2 Emparellamento cun dispositivo Bluetooth

1. Encendido: Open the charging case. The earbuds will automatically power on and enter pairing mode (indicator lights will flash).
2. Activar Bluetooth: No teu dispositivo (teléfono intelixente, tableta, etc.), activa o Bluetooth.
3. Seleccione o dispositivo: In your device's Bluetooth settings, search for "Sanag Z65SPRO" and select it to connect.
4. Confirmación: Unha vez conectados, as luces indicadoras dos auriculares deixarán de parpadear e é posible que escoites un aviso sonoro.
5. Reconexión automática: Despois do emparellamento inicial, os auriculares conectaranse automaticamente co último dispositivo emparellado cando se retiren da funda e estean dentro do alcance.

5. Instrucións de funcionamento

The Sanag Z65SPRO headphones feature touch controls on each earbud for easy management of music and calls.

Image: Touch control guide for various functions like play/pause, call management, volume adjustment, and voice assistant activation.

5.1 Control de música

• Reproducir/Pausa: Toca un só auricular en calquera dos auriculares.
• Próxima pista: Toca tres veces no auricular dereito.
• Pista anterior: Toque tres veces no auricular esquerdo.
• Subir volume: Toca dúas veces no auricular dereito.
• Baixar volume: Toca dúas veces no auricular esquerdo.

5.2 Control de chamadas

• Responder/Finalizar chamada: Toca un só auricular en calquera dos auriculares.
• Rexeitar a chamada: Mantén premido calquera dos auriculares durante 2 segundos.

5.3 Asistente de voz

• Activar o asistente de voz: Mantén premido calquera dos auriculares durante 3 segundos.

6. Mantemento

• Limpeza: Usa un pano suave e seco para limpar os auriculares e a funda de carga. Evita o uso de produtos químicos agresivos ou materiais abrasivos.
• Almacenamento: Cando non estea en uso, garde os auriculares na súa funda de carga para protexelos e mantelos cargados.
• Exposición á auga: While IPX5 rated, avoid submerging the headphones in water. Dry them thoroughly if they get wet from sweat or splashes.
• Temperatura: Non expoñas os auriculares a temperaturas extremas (calor ou frío) nin a alta humidade.

7 Solución de problemas

8. Especificacións

9. Información de seguridade

• Non desmonte nin modifique o dispositivo.
• Manter lonxe de temperaturas extremas e da luz solar directa.
• Avoid using the headphones at excessively high volumes for prolonged periods to prevent hearing damage.
• Use caution when using headphones in situations requiring awareness of surroundings (e.g., driving, cycling).
• Manter fóra do alcance dos nenos e animais.

10. Vídeo oficial do produto

11. Garantía e soporte

For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or contact the manufacturer directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.