Introdución
Thank you for choosing Lekaby S2 Wireless Bluetooth Earbuds. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before use.
Contido do paquete
Comprobe se o paquete contén os seguintes elementos:
- Lekaby S2 Wireless Bluetooth Earbuds (Left and Right)
- Estuche de carga
- Cable de carga USB tipo C
- Almofadas de silicona para os oídos (tamaños S/M/L)
- Manual de usuario
Produto rematadoview
The Lekaby S2 earbuds feature advanced Bluetooth 5.3 technology, HiFi stereo sound with 13mm drivers, and ENC noise reduction for clear calls. They are designed for comfort and durability with an IP7 waterproof rating.
Image: Lekaby S2 Wireless Bluetooth Earbuds and Charging Case. This image displays the earbuds within their charging case, highlighting key features such as Bluetooth 5.3, noise reduction, comfort, digital power display, voice assistant, and smart touch controls.
Características clave
- Tecnoloxía Bluetooth 5.3: Provides faster speed, more stable connection, and lower latency for an enhanced audio experience.
- Son estéreo de alta fidelidade: Equipped with 13mm drivers and a triple-layer composite diaphragm for deep bass, solid mids, and clear highs. Supports AAC, SBC, and MSBC audio decoding.
- Redución de ruído ENC: Built-in ENC (Environmental Noise Cancellation) microphone reduces ambient noise by up to 40dB for clearer calls.
- Deseño lixeiro: Each earbud weighs approximately 4 grams, ensuring a comfortable and secure fit for extended wear.
- Impermeable IP7: Resistant to daily splashes, sweat, and rain, making them suitable for sports and outdoor activities.
- Pantalla de potencia LED: The charging case features an LED indicator that shows the battery status of both the case and the earbuds.
Imaxe: Explosión view of Lekaby S2 earbud components. This diagram illustrates the internal structure of an earbud, highlighting the 13mm dynamic driver and ENC microphone for powerful bass and clear calls.
Cargando
Antes do primeiro uso, carga completamente os auriculares e a caixa de carga.
Cargando os auriculares
- Place the earbuds into the charging case. Ensure they are correctly seated in their respective L/R slots.
- The LED indicators on the earbuds will show charging status.
Cargando o caso
- Conecta o cable de carga USB tipo C ao porto de carga da carcasa.
- Conecta o outro extremo do cable a un adaptador de corrente USB (non incluído) ou ao porto USB dun ordenador.
- The LED digital display on the case will show the charging progress (1-100%).
- A full charge for the case takes approximately 1 hour.
With a full charge, the earbuds provide 5-6 hours of playtime, and the charging case extends the total playtime to up to 48 hours.
Image: Lekaby S2 Charging Case with LED display and Type-C cable. This image illustrates the charging process, showing the digital power display on the case and the Type-C charging port. It also indicates battery life for earbuds and the case.
Configuración e emparellamento
Primeira parella
- Asegúrate de que os auriculares estean cargados.
- Abre a caixa de carga. Os auriculares acenderanse automaticamente e entrarán no modo de emparellamento.
- No teu dispositivo (teléfono intelixente, tableta, etc.), activa o Bluetooth.
- Busca "S2" na lista de dispositivos Bluetooth dispoñibles e seleccióneo para conectarse.
- Unha vez conectados, escoitarás un ton de confirmación e os auriculares estarán listos para usar.
Reconexión automática
After the initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when you open the charging case, provided Bluetooth is enabled on your device and it is within range.
Controis táctiles
The Lekaby S2 earbuds feature smart touch controls on each earbud for easy management of music, calls, and voice assistant.
Image: Lekaby S2 Smart Touch Control diagram. This diagram illustrates the various touch gestures for controlling music playback, calls, volume, and activating the voice assistant on both the left and right earbuds.
| Acción | Gesture (L/R Earbud) |
|---|---|
| Reproducir/Pausa música | Toque único (x1) |
| Próxima pista | Double tap (x2) on Right earbud |
| Pista anterior | Double tap (x2) on Left earbud |
| Subir volume | Long press (Hold) on Right earbud |
| Baixar o volume | Long press (Hold) on Left earbud |
| Responder/Finalizar chamada | Toque único (x1) |
| Rexeitar a chamada | Dobre toque (x2) |
| Activar o asistente de voz (Siri/Asistente de Google) | Toque triplo (x3) |
Usando os auriculares
For optimal sound quality and comfort, choose the correct size of silicone ear tips and ensure a proper fit.
- Select the ear tips (S/M/L) that best fit your ear canals. A good seal improves bass response and noise isolation.
- Gently insert the earbud into your ear canal and rotate it slightly until it feels secure and comfortable.
Image: Person wearing Lekaby S2 earbud. This image demonstrates how the lightweight earbud fits comfortably in the ear.
Mantemento
Un mantemento axeitado garante a lonxevidade e o rendemento dos teus auriculares.
- Limpeza: Regularly clean the earbuds, especially the ear tips and charging contacts, with a soft, dry, lint-free cloth. For stubborn dirt or earwax, use a cotton swab lightly dampened con alcohol.
- Almacenamento: Garda sempre os auriculares no seu estoxo de carga cando non os uses para protexelos do po e dos danos, e para mantelos cargados.
- Exposición á auga: While the earbuds are IP7 waterproof, avoid prolonged submersion in water. Dry them thoroughly before placing them back in the charging case.
- Evita temperaturas extremas: Do not expose the earbuds or charging case to extreme temperatures (hot or cold) or direct sunlight for extended periods.
Resolución de problemas
Se tes algún problema, consulta os seguintes problemas e solucións comúns:
Image: Troubleshooting guide for Lekaby S2 earbuds. This image provides visual solutions for common issues like earbuds not charging (clean contacts) and poor sound quality (choose correct ear tip size, clean earbud mesh).
| Problema | Solución |
|---|---|
| Os auriculares non se cargan | Clean the charging contacts on both the earbuds and the charging case with a dry cotton swab or a small amount of rubbing alcohol. Ensure earbuds are properly seated in the case. |
| Poor sound quality (low bass, muffled sound) |
|
| Os auriculares non se emparellan nin se conectan |
|
| Só funciona un auricular |
|
Especificacións
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Nome do modelo | S2 |
| Marca | Lekaby |
| Tecnoloxía de conectividade | Sen fíos (Bluetooth 5.3) |
| Factor de forma | In-Ear |
| Método de control | Toca |
| Nivel de resistencia á auga | IP7 (Impermeable) |
| Peso dos auriculares | Aproximadamente 4 gramos por auricular |
| Peso total do artigo | Approx. 40 Grams (earbuds + case) |
| Composición da batería | Polímero de litio |
| Tempo de reprodución de auriculares | 5-6 hours (single charge) |
| Tempo de reprodución total (co estoxo de carga) | Ata 48 horas |
| Tempo de carga (caso) | Approx. 1 hour (Type-C fast charge) |
| Características especiais | Microphone included, ENC Noise Reduction, LED Digital Display |
| Dispositivos compatibles | Various Bluetooth-enabled devices including smartphones (iPhone, Samsung, Huawei, Moto), tablets (iPad, Samsung Galaxy Tab), smartwatches, and computers (MacBook, iMac). |
Información de seguridade
Lea e siga estas pautas de seguridade:
- Non desmontes nin modifiques os auriculares nin a caixa de carga.
- Keep the device away from extreme temperatures, humidity, and corrosive materials.
- Evite escoitar a volume alto durante períodos prolongados para evitar danos auditivos.
- Manter fóra do alcance dos nenos e animais.
- Desfágase das baterías e dos compoñentes electrónicos de forma responsable segundo a normativa local.
Garantía e Soporte
Lekaby products are designed for reliability and performance. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included in your package or contact Lekaby customer service through the retailer where you purchased the product.