1. Introdución
The Billboard Soul Travel Wireless Headphones are designed to provide a high-quality audio experience with active noise cancellation and versatile connectivity. This manual provides instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your headphones to ensure optimal performance and longevity.
2. Contido do paquete
Verifica que todos os elementos estean presentes no paquete:
- 1 x Billboard Soul Travel Wireless Headphones
- 1 x cable de carga
- 1 cable de audio de 3.5 mm
- 1 x Funda protectora de transporte
- 1 x Manual de usuario
3. Produto rematadoview
Familiarize yourself with the components of your Billboard Soul Travel Wireless Headphones.
Fronte view of the Billboard Soul Travel headphones, showcasinos auriculares e a diadema.
Lado view of a single earcup and headband of the Billboard Soul Travel headphones, showing its foldable design.
Protective carrying case for Billboard Soul Travel headphones.
The headphones feature soft earcups for comfort, an adjustable headband, and integrated controls for power, volume, and active noise cancellation. A built-in microphone allows for hands-free calls.
4. Configuración
4.1 Carga dos auriculares
Before first use, fully charge the headphones. Connect the provided charging cable to the charging port on the headphones and the other end to a USB power source (e.g., computer USB port, wall adapter). The LED indicator will show charging status and turn off or change color when fully charged. A full charge provides up to 20 hours of battery life.
4.2 Emparejamento Bluetooth
- Asegúrese de que os auriculares estean apagados.
- Mantén premido o botón de acendido/apagado ata que o indicador LED parpadee rapidamente (normalmente en azul e vermello), o que indica o modo de emparellamento.
- No teu dispositivo (teléfono intelixente, tableta, ordenador), activa o Bluetooth e busca os dispositivos dispoñibles.
- Select "Billboard Soul Travel" from the list of devices.
- Unha vez conectado, o indicador LED normalmente amosará unha luz azul fixa ou parpadeará lentamente.
Os auriculares tentarán reconectarse automaticamente co último dispositivo emparellado ao acenderse.
5. Instrucións de funcionamento
5.1 Encendido/apagado
- Encendido: Manteña premido o botón de acendido/apagado durante aproximadamente 3 segundos.
- Apagado: Manteña premido o botón de acendido/apagado durante aproximadamente 5 segundos.
5.2 Cancelación activa de ruído (ANC)
The ANC feature reduces ambient noise for a more immersive listening experience.
- Activar ANC: Locate the ANC button (often a dedicated switch or button) and press it. An indicator light will usually illuminate to confirm ANC is active.
- Desactivar ANC: Prema de novo o botón ANC.
5.3 Reprodución de música
- Reproducir/Pausa: Press the Multi-function button (often the Power button or a dedicated Play/Pause button) once.
- Subir volume: Prema o botón Subir volume (+).
- Baixar volume: Prema o botón para baixar o volume (-).
- Próxima pista: Press and hold the Volume Up (+) button or double-press the Multi-function button (refer to specific model controls).
- Pista anterior: Press and hold the Volume Down (-) button or triple-press the Multi-function button (refer to specific model controls).
5.4 Xestión de chamadas
The built-in microphone allows for hands-free calls when connected via Bluetooth.
- Responder/Finalizar chamada: Prema o botón multifunción unha vez.
- Rexeitar a chamada: Prema e manteña premido o botón multifunción durante aproximadamente 2 segundos.
5.5 Wired Mode (3.5mm Audio Input)
You can use the headphones in wired mode even if the battery is depleted. Connect one end of the provided 3.5mm audio cable to the audio input port on the headphones and the other end to your audio source. In wired mode, Bluetooth and ANC functions may be disabled or operate differently depending on the headphone's design.
6. Mantemento
- Limpeza: Usa un pano suave e seco para limpar os auriculares. Non empregues produtos de limpeza abrasivos nin disolventes.
- Almacenamento: When not in use, store the headphones in their protective carrying case to prevent damage. Avoid exposing them to extreme temperatures, humidity, or direct sunlight.
- Coidado da batería: Para prolongar a duración da batería, evite descargar completamente os auriculares con frecuencia. Cárgueos regularmente, mesmo se non os usa de forma constante.
7 Solución de problemas
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| Os auriculares non se acenden. | Batería baixa. | Cargue os auriculares completamente. |
| Non se pode emparellar por Bluetooth. | Os auriculares non están en modo de emparellamento; o Bluetooth do dispositivo está desactivado; demasiado lonxe do dispositivo. | Ensure headphones are in pairing mode. Turn device Bluetooth off and on. Move headphones closer to device. |
| Sen son. | Volume demasiado baixo; fonte de son incorrecta; auriculares non conectados. | Aumenta o volume dos auriculares e do dispositivo. Comproba a conexión Bluetooth ou o cable de 3.5 mm. Asegúrate de que estea seleccionada a saída de audio correcta no teu dispositivo. |
| ANC non eficaz. | ANC not activated; very loud or irregular noises. | Ensure ANC is switched on. ANC is most effective against consistent low-frequency noise. |
8. Especificacións
- Nome do modelo: Soul Travel
- Número de modelo: BB-H36366
- Marca: Cartelera
- Factor de forma: De orella
- Conectividade: Sen fíos (Bluetooth), con cable (conector de 3.5 mm)
- Características: Active Noise Cancellation (ANC), Built-in Microphone
- Duración da batería: Ata 20 horas (aproximadamente)
- Cor: Negro
9. Información de seguridade
- Do not expose headphones to water or moisture.
- Evite escoitar a volumes altos durante períodos prolongados para evitar danos auditivos.
- Non intente desmontar nin reparar os auriculares vostede mesmo.
- Manter fóra do alcance dos nenos.
- Eliminar o produto de forma responsable segundo a normativa local.
10. Garantía e soporte
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or contact Billboard customer service through their official websitio. Garde o comprobante de compra para calquera reclamación de garantía.