Introdución
Thank you for choosing the Edifier X5 Lite Wireless Earbuds. This manual provides essential information to help you set up, operate, and maintain your earbuds for the best audio experience. Please read this manual thoroughly before use and keep it for future reference.
Produto rematadoview
The Edifier X5 Lite earbuds offer crystal-clear communication with dual microphones and AI Environmental Noise Cancellation (ENC). Experience rich audio with 6mm dynamic drivers and customize your sound with 4 EQ presets via the Edifier Connect App. Designed for an active lifestyle, they feature an IP55 dust and sweatproof rating and up to 26 hours of combined battery life.
Image: Edifier X5 Lite Wireless Earbuds in their charging case.
O que hai na caixa
- Edifier X5 Lite Wireless Earbuds (Left and Right)
- Estuche de carga
- Cable de carga USB-C
- Varios tamaños de almofadas para os oídos (S, M, L)
Image: Included ear tips in various sizes (S, M, L) for a comfortable fit.
Configuración
1. Carga dos auriculares e da funda
Before first use, fully charge the earbuds and charging case. Place the earbuds into the charging case. Connect the USB-C charging cable to the charging port on the case and to a power source. The indicator light on the case will show charging status.
Image: Close-up of the USB-C charging port on the earbud charging case.
A 10-minute fast charge provides approximately 1 hour of playback. A full charge for the case takes about 1.5 hours.
2. Emparellamento Bluetooth
- Abre a caixa de carga. Os auriculares entrarán automaticamente no modo de emparellamento.
- No teu dispositivo (teléfono intelixente, tableta, portátil), activa o Bluetooth.
- Busca 'EDIFIER X5 Lite' in the list of available Bluetooth devices.
- Select 'EDIFIER X5 Lite' to connect. Once connected, you will hear an audible confirmation.
The earbuds support Bluetooth 5.3 for a stable and seamless connection with various devices.
Image: Edifier X5 Lite Earbud demonstrating compatibility with multiple Bluetooth-enabled devices.
Instrucións de funcionamento
The Edifier X5 Lite earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. Refer to the diagram below for specific functions.
Image: Detailed diagram illustrating the touch control functions for both left and right earbuds.
Controis comúns
- Reproducir/Pausa: Toca dúas veces en calquera dos auriculares.
- Próxima pista: Triple-tap on the right earbud.
- Pista anterior: Toca tres veces no auricular esquerdo.
- Responder/Finalizar chamada: Toca dúas veces en calquera dos auriculares.
- Rexeitar a chamada: Mantén premido calquera dos auriculares durante 2 segundos.
- Activar o asistente de voz: Manteña premido o auricular esquerdo durante 2 segundos.
- Modo de xogo activado/desactivado: Press and hold the right earbud for 2 seconds. (Offers 65ms low latency)
Aplicación Edifier Connect
Download the Edifier Connect App from your device's app store to unlock additional features and customization options, including:
- Personalización dos controis táctiles.
- Selecting from 4 EQ presets (Classic, Pop, Classical, Rock).
- Actualizacións de firmware.
Mantemento
Limpeza
- Limpa regularmente os auriculares e a caixa de carga cun pano suave e seco.
- Retire as almofadas dos oídos e límpeas con auga e xabón suave, logo séqueas ben antes de volvelas colocar.
- Asegúrate de que os contactos de carga dos auriculares e da funda estean libres de po e residuos.
Resistencia á auga e ao po (IP55)
The Edifier X5 Lite earbuds are rated IP55, meaning they are protected against limited dust ingress and low-pressure water jets from any direction. This makes them suitable for workouts and light rain. However, they are not designed for swimming or submersion in water. Ensure the charging port is dry before charging.
Almacenamento
When not in use, store the earbuds in their charging case to protect them and ensure they remain charged. Avoid exposing them to extreme temperatures or direct sunlight.
Resolución de problemas
If you encounter any issues with your Edifier X5 Lite earbuds, please refer to the following common solutions:
| Problema | Solución |
|---|---|
| Os auriculares non se emparejan | Ensure earbuds are charged. Place them in the case, close, then open to re-enter pairing mode. Forget 'EDIFIER X5 Lite' on your device's Bluetooth settings and try pairing again. |
| Só funciona un auricular | Place both earbuds back into the charging case, close the lid, and then open it again. Check if both earbuds are charged. |
| Volume baixo ou mala calidade de son | Adjust volume on your device. Ensure ear tips are correctly sized and sealed in your ear canal. Clean any debris from the earbud nozzles. Try different EQ presets in the Edifier Connect App. |
| Problemas de carga | Ensure the USB-C cable is securely connected. Check the charging contacts on the earbuds and inside the case for obstructions. Try a different charging cable or power adapter. |
| Conexión Bluetooth inestable | Ensure your device is within the 10-meter Bluetooth range. Avoid obstacles between the earbuds and your device. Minimize interference from other wireless devices. |
If the problem persists, please refer to the Edifier official support websitio ou póñase en contacto co servizo de atención ao cliente.
Especificacións
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Nome do modelo | X5lite |
| Versión Bluetooth | 5.3 |
| Alcance Bluetooth | 10 metros |
| Tamaño do controlador de audio | Controladores dinámicos de 6 mm |
| Micrófonos | Dual MICs with AI ENC |
| Preset de ecualización | 4 (Classic, Pop, Classical, Rock) |
| Combined Playback Time | Up to 26 Hours (6.5 hours earbuds + 19.5 hours charging case) |
| Carga rápida | Carga de 10 minutos para 1 hora de reprodución |
| Tempo de carga (caso) | 1.5 horas |
| Resistencia á auga | IP55 Dust & Sweatproof |
| Latencia de audio | 65 ms (Modo de xogo) |
| Tipo de control | Control táctil, Control de aplicacións |
| Peso | 3.53 ounces (total item weight) |
| Cor | Branco |
Vídeo oficial do produto
Vídeo: Presentación oficial dun produto en vídeoasing the Edifier X5 Lite Wireless Earbuds and their key features.
Garantía e Soporte
Edifier products come with a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, product registration, and technical support, please visit the official Edifier websitio web ou póñase en contacto co servizo de atención ao cliente. Garde o recibo da compra como proba de compra para reclamacións de garantía.