1. Introdución
This manual provides detailed instructions for the use and maintenance of your Lekaby X08 Bluetooth 5.3 Earbuds. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper operation and to maximize your listening experience.
2. Contido do paquete
Verifique que todos os elementos que se indican a continuación estean incluídos no seu paquete:
- Lekaby X08 Bluetooth Earbuds (Left and Right)
- Estuche de carga
- Cable de carga USB-C
- Almofadas para os oídos (varios tamaños)
- Manual de usuario
Image: Contents of the Lekaby X08 Earbuds package.
3. Produto rematadoview
Familiarize yourself with the components of your Lekaby X08 Earbuds and charging case.
Image: Diagram illustrating the key components of the Lekaby X08 Earbuds and charging case.
- Área de control táctil: Para xestionar a reprodución, as chamadas e o asistente de voz.
- Earbud Light & Mic: Indicator light and microphone for calls.
- Punta do oído: Puntas de silicona para un axuste cómodo e illamento acústico.
- Pantalla de potencia do estuche de carga: Digital display showing the charging case battery level.
- Earbuds Power Display: Digital display showing the individual earbud battery levels.
- Porto de carga tipo C: Para cargar o estuche.
Imaxe: Explosión view of an earbud, highlighting the 13mm speaker driver.
4. Cargando
Ensure your earbuds and charging case are fully charged before first use.
4.1 Carga da caixa
- Connect the provided USB-C cable to the charging port (6) on the case and to a USB power source.
- The digital display (4) on the case will show the charging progress.
- Unha carga completa leva aproximadamente 1.5 horas.
4.2 Carga dos auriculares
- Coloca os auriculares na caixa de carga. Asegúrate de que estean correctamente asentados.
- The digital display (5) on the case will show the charging status of each earbud.
- The earbuds will automatically charge when placed in the case.
Duración da batería: The earbuds provide up to 6 hours of playtime on a single charge. The charging case extends total playtime to approximately 48 hours. A quick 10-minute charge can provide up to 2 hours of playtime.
Image: Digital power display on the charging case indicating battery levels.
Image: Battery life and quick charge capabilities of the Lekaby X08 Earbuds.
5. Emparejamento e conexión
The Lekaby X08 Earbuds utilize Bluetooth 5.3 for a stable and efficient wireless connection.
5.1 Emparellamento inicial
- Abre a caixa de carga. Os auriculares acenderanse automaticamente e entrarán no modo de emparellamento.
- No teu dispositivo (teléfono intelixente, tableta, PC), activa o Bluetooth.
- Busca "X08" in the list of available Bluetooth devices and select it to connect.
- Once connected, you will hear a confirmation tone, and the earbud indicator lights will turn off.
5.2 Reconexión automática
After the initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when the charging case is opened, provided Bluetooth is enabled on your device.
Modo de auricular único 5.3
Either earbud can be used independently. Simply take one earbud out of the case, and it will connect to your device. The other earbud can remain in the case or be used later for stereo mode.
Image: Bluetooth 5.3 pairing process with a smartphone.
6. Toca Controis
The Lekaby X08 Earbuds feature intuitive touch controls on the outer surface of each earbud (1). Refer to the diagram in Section 3 for the exact location.
| Acción | Función |
|---|---|
| One Tap (L/R) | Reproducir/pausar música |
| Dobre toque (R) | Próxima pista |
| Dobre toque (L) | Pista anterior |
| Triplo toque (R) | Subir volume (+) |
| Triple Tap (L) | Baixar volume (-) |
| Long Tap 2s (L/R) | Chamada colgada |
| Press for 2s (L/R) | Activar o Asistente de voz (Siri, Asistente de Google) |
| One Tap (L/R) during incoming call | Responder chamada |
Imaxe: Máis deview de funcións de control táctil.
7. Como usar os auriculares
For optimal sound quality and comfort, choose the correct size ear tips and ensure the earbuds are properly seated in your ears.
- Select the ear tips that provide a snug and comfortable fit.
- Gently insert each earbud into your ear canal and twist slightly to secure it.
- The ergonomic design ensures a lightweight and secure fit for extended use.
Image: Proper wearing of the Lekaby X08 Earbuds.
8. Funcións de chamada
The Lekaby X08 Earbuds are equipped with 4 AI-powered microphones for clear call quality, reducing environmental noise by up to -40 dB.
- Responder chamadas: Toca calquera dos auriculares unha vez.
- Finalizando chamadas: Long tap either earbud for 2 seconds.
- Rexeitando chamadas: Long tap either earbud for 2 seconds during an incoming call.
Image: Enhanced call clarity with AI noise reduction.
9. Mantemento e coidados
To ensure the longevity and performance of your Lekaby X08 Earbuds, follow these care guidelines:
- Manteña os auriculares e a caixa de carga limpos e secos.
- Wipe the earbuds with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners.
- The earbuds are IPX7 waterproof, meaning they are resistant to sweat and splashes. Do not submerge them in water.
- Garda os auriculares no estuche de carga cando non estes en uso para protexelos e mantelos cargados.
- Evita temperaturas extremas.
Image: IPX7 waterproof and sweatproof design for active use.
10 Solución de problemas
Se tes problemas cos teus auriculares, consulta as seguintes solucións habituais:
| Problema | Posible Solución |
|---|---|
| Os auriculares non se emparejan |
|
| Só funciona un auricular |
|
| Volume baixo ou mala calidade de son |
|
| Os auriculares non se cargan |
|
11. Especificacións
Detailed technical specifications for the Lekaby X08 Bluetooth Earbuds:
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Número de modelo | X08 |
| Versión Bluetooth | 5.3 |
| Tamaño do controlador | 13 mm |
| Codecs de audio | AAC/SBC/MSBC |
| Tecnoloxía de micrófono | AI Environmental Noise Cancellation (ENC), bi_directional_noise_cancellation |
| Profundidade de redución de ruído | Up to -40 dB |
| Tempo de reprodución (carga única) | Ata 6 horas |
| Tempo de reprodución total (con estuche) | Ata 48 horas |
| Tempo de carga (caso) | Aprox. 1.5 horas |
| Carga rápida | 10 minutos de carga = 2 horas de reprodución |
| Porto de carga | USB tipo C |
| Resistencia á auga | IPX7 (impermeable e resistente á suor) |
| Método de control | Toca |
| Peso (auriculares) | Aproximadamente 4 g por auricular |
| Peso total | Aproximadamente 40 gramos |
| Composición da batería | Polímero de litio |
| Compatibilidade | iOS 9.0+/Android 5.0+ and Bluetooth 4.0+ devices |
| Cor | Ouro rosa |
| Material | Plástico |
12. Garantía e soporte
Lekaby provides a 2 ano de garantía for the X08 Bluetooth Earbuds. If the product experiences quality-related issues within 2 years of purchase, Lekaby will replace it free of charge or issue a full refund.
For customer support or warranty claims, please contact Lekaby customer service through the retailer where you purchased the product or visit the official Lekaby store online.
Image: Lekaby 2-Year Guarantee information.