Manual do usuario da cadeira de transferencia de pacientes KMINA modelo 2211

1. Introdución

A cadeira de transferencia de pacientes KMINA modelo 2211 está deseñada para axudar a persoas con mobilidade reducida en transferencias e tarefas de hixiene diarias. Funciona como unha axuda para a transferencia de pacientes, un inodoro portátil e facilita o acceso aos baños estándar. Este manual proporciona información esencial para a montaxe, o funcionamento e o mantemento seguros da súa cadeira de transferencia.

Figura 1: Máisview da cadeira de transferencia de pacientes KMINA.

Características principais:

• Facilita o traslado de pacientes por parte dun terceiro.
• Altura do asento regulable (ata 23 polgadas).
• Apertura do asento de 180 graos para facilitar a colocación do paciente.
• Cubo de inodoro integrado para usar como inodoro portátil.
• Sistema de peche seguro con dous cintos de seguridade.
• Rodas con bloqueo para maior estabilidade durante as transferencias.

Nota importante: Esta cadeira non é axeitada para ducharse.

2. Información de seguridade

Lea atentamente todas as instrucións antes de usar a cadeira de transferencia de pacientes KMINA. O incumprimento das pautas de seguridade pode provocar lesións ou danos no produto.

Avisos xerais de seguridade:

• Peso máximo do usuario: Non exceda un peso máximo de usuario de 220 lb (100 kg).
• Espazo libre da porta: Asegúrate de que as portas teñan máis de 60 cm (23.5 polgadas) de ancho para unha pasaxe segura.
• Non apto para ducha: Esta cadeira non está deseñada para o seu uso na ducha.
• Supervisión: Asegúrese sempre da presenza dun coidador durante os traslados e o uso dos pacientes.
• Freos: Accione sempre os freos das rodas antes de transferir un paciente ou cando a cadeira estea parada.
• Cintos de seguridade: Asegurar sempre o paciente cos cintos de seguridade dianteiro e traseiro durante as transferencias e cando estea sentado.
• Superficie estable: Use a cadeira sobre unha superficie plana, estable e seca.

Figura 2: Asegúrate de que as portas teñan máis de 60 cm (23.5 polgadas) de ancho para unha pasaxe segura.

Figura 3: Detalle do sistema de peche seguro con cintos de seguridade e manivela de axuste de altura.

Figura 4: Active os freos das rodas para obter estabilidade.

3. Configuración

3.1 Desembalaxe e inspección inicial

1. Retire coidadosamente todos os compoñentes da embalaxe.
2. Inspeccione todas as pezas para detectar calquera sinal de danos. Non empregue a cadeira se algún compoñente está danado.
3. Asegúrese de que estean presentes todas as pezas listadas na lista de embalaxe (consulte a embalaxe do produto).

3.2 Axuste de altura

A altura do asento da cadeira pódese axustar para que coincida coa altura dunha cama ou outra superficie de transferencia, ata 58 cm (23 polgadas).

1. Localice as asas de axuste de altura nos postes dianteiros da cadeira (consulte a Figura 3).
2. Xire as asas para subir ou baixar o asento á altura desexada.
3. Asegúrese de que ambos os lados estean axustados á mesma altura e de que as asas estean ben apertadas antes de usalas.

Figura 5: Axuste a altura da cadeira para aliñala coa superficie de transferencia.

4. Instrucións de funcionamento

4.1 Transferencia de pacientes

A apertura do asento de 180 graos permite colocar facilmente a cadeira arredor do paciente.

1. Coloque a cadeira xunto á cama ou á zona de estar do paciente.
2. Activar os freos de todas as rodas.
3. Abrir as seccións do asento soltandoasino mecanismo de bloqueo (consulte a Figura 6).
4. Mova con coidado a cadeira aberta arredor do paciente.
5. Peche as seccións do asento con seguridade, asegurándose de que o mecanismo de bloqueo estea activado.
6. Axudar ao paciente a sentarse comodamente e con seguridade na cadeira.
7. Abroche os cintos de seguridade dianteiro e traseiro arredor do paciente (consulte a Figura 3).
8. Desactive os freos das rodas para mover a cadeira.

Figura 6: O asento ábrese 180 graos para facilitar a colocación do paciente.

4.2 Función do inodoro

A cadeira inclúe un balde extraíble para usar como inodoro portátil.

1. Asegúrese de que o paciente estea ben sentado e abrochado.
2. Activar os freos de todas as rodas.
3. Coloque o balde do inodoro debaixo da abertura do asento.
4. Despois do uso, retire o balde para baleiralo e limpalo (consulte a Figura 8).

Figura 7: Retirada do balde do inodoro para baleiralo.

4.3 Uso cun inodoro

A cadeira pódese colocar sobre un inodoro estándar para facilitar o acceso.

1. Axusta a altura da cadeira para despexar a taza do inodoro.
2. Coidadosamente, xira a cadeira sobre o inodoro.
3. Active os freos de todas as rodas para fixar a cadeira no seu lugar.
4. Asegúrese de que o paciente estea ben sentado e abrochado.

Figura 8: A cadeira pódese colocar sobre un inodoro estándar.

4.4 Mover a cadeira

A cadeira conta con rodas direccionais e un sistema de freos para un movemento seguro.

1. Asegúrese de que o paciente estea ben sentado e abrochado.
2. Desactivar os freos de todas as rodas.
3. Empurra a cadeira de xeito suave e firme usando as asas.
4. Active os freos das rodas inmediatamente cando a cadeira chegue ao seu destino ou cando estea parada.

5. Mantemento

5.1 Limpeza

• Limpe a cadeira regularmente cun deterxente suave e auga.
• Seque todas as superficies despois da limpeza.
• O balde do inodoro debe baleirarse e limparse despois de cada uso.
• Non empregues produtos de limpeza abrasivos nin solventes, xa que poden danar os materiais.

5.2 Inspección

• Comprobe periodicamente todos os parafusos, tornillos e elementos de fixación para asegurarse de que estean ben axustados.
• Inspeccione as rodas e os freos para comprobar o seu correcto funcionamento.
• Comprobe se os cintos de seguridade están desgastados. Substitúaos se están danados.
• Asegúrate de que o mecanismo de apertura e peche do asento funcione sen problemas e que se bloquee de forma segura.

6 Solución de problemas

7. Especificacións

8. Garantía e soporte

Para obter información sobre a garantía, asistencia técnica ou para consultar sobre pezas de reposto, póñase en contacto co servizo de atención ao cliente de KMINA. Consulte a embalaxe do produto ou o servizo oficial de KMINA. websitio para os detalles de contacto.

KMINA é unha marca creada por un equipo de enxeñeiros e profesionais da saúde, co obxectivo de mellorar a mobilidade e a vida cotiá das persoas.