Edifier X5 Pro
Manual do usuario dos auriculares con cancelación activa de ruído Edifier X5 Pro
Modelo: X5 Pro
1. Introdución
Grazas por escoller os auriculares con cancelación activa de ruído Edifier X5 Pro. Estes auriculares sen fíos están deseñados para proporcionar unha experiencia de audio envolvente con funcións avanzadas como a cancelación activa de ruído híbrida, a claridade das chamadas mellorada por IA e un modo de xogo de baixa latencia. Este manual guiarache pola configuración, o funcionamento e o mantemento dos teus novos auriculares.
2. Contido do paquete
Verifique que todos os elementos estean presentes no seu paquete:
- Auriculares Edifier X5 Pro (esquerdo e dereito)
- Estuche de carga
- Cable de carga USB-C
- 3 pares de almofadas para os oídos (S, M, L)
- Manual de usuario (este documento)

Imaxe: Auriculares Edifier X5 Pro dentro da súa caixa de carga, coa tapa aberta.
3. Produto rematadoview
Familiarízate cos compoñentes dos teus auriculares Edifier X5 Pro e a caixa de carga.

Imaxe: Primeiro plano view dos auriculares Edifier X5 Pro esquerdo e dereito, que mostran a marca "EDIFIER" nas puntas.
- Auriculares: Cada auricular ten unha área de control táctil, micrófono e almofada.
- Estuche de carga: Alberga os auriculares para carga e almacenamento, cun indicador luminoso de carga e un porto USB-C.
4. Configuración
4.1 Carga dos auriculares e da funda
Antes do primeiro uso, carga completamente os auriculares e a caixa de carga.
- Coloque os auriculares na caixa de carga.
- Conecta o cable de carga USB-C ao porto de carga da carcasa e a unha fonte de alimentación.
- O indicador luminoso da funda mostrará o estado da carga. Unha carga completa proporciona ata 7 horas de reprodución para os auriculares e un total de 31 horas coa funda de carga (con cancelación activa de ruído desactivada). A carga rápida proporciona 1 hora de reprodución con 15 minutos de carga.

Imaxe: A caixa de carga do Edifier X5 Pro cun cable USB-C conectado ao seu porto de carga.
4.2 Emparejamento Bluetooth
Para conectar os teus auriculares Edifier X5 Pro a un dispositivo:
- Abre a caixa de carga. Os auriculares entrarán automaticamente no modo de emparellamento.
- No teu dispositivo (teléfono intelixente, tableta, etc.), activa o Bluetooth e busca novos dispositivos.
- Selecciona "Edifier X5 Pro" da lista de dispositivos dispoñibles para conectar.
- Unha vez conectado, escoitarás un aviso sonoro e a luz indicadora da carcasa pode cambiar.
Os auriculares usan Bluetooth 5.3 para unha conexión estable e rápida.
4.3 Personalización da aplicación Edifier ConneX
Mellora a túa experiencia descargando a aplicación Edifier ConneX. A aplicación permíteche:
- Personaliza a configuración do control táctil.
- Selecciona os modos de ecualización predefinidos.
- Localiza os teus auriculares.
- Acceda a outras funcións avanzadas.

Imaxe: Un teléfono intelixente que mostra a interface da aplicación Edifier ConneX, mostrando varias opcións de personalización para os auriculares.
5. Instrucións de funcionamento
5.1 Controis táctiles
Os auriculares Edifier X5 Pro contan con controis táctiles intuitivos. As funcións específicas pódense personalizar a través da aplicación Edifier ConneX. Os controis predeterminados adoitan ser:
| Acción | Función |
|---|---|
| Dobre toque (calquera auricular) | Responder/Finalizar chamada, Reproducir/Pausar música |
| Toca tres veces (auricular dereito) | Próxima pista |
| Toca tres veces (auricular esquerdo) | Pista anterior |
| Manter premido (calquera dos auriculares) | Cambiar o modo ANC (cancelación activa de ruído / son ambiental / normal) |

Imaxe: Diagrama que ilustra as áreas de control táctil dos auriculares Edifier X5 Pro e as súas funcións correspondentes para chamadas, música e modo ANC.
5.2 Cancelación activa de ruído (ANC)
A tecnoloxía ANC híbrida reduce eficazmente o ruído ambiental, o que permite unha experiencia auditiva máis centrada. Podes cambiar entre os modos ANC, Son ambiental e Normal premendo e mantendo premido calquera dos auriculares.

Imaxe: Unha persoa que leva uns auriculares Edifier X5 Pro, cunha representación visual de como a cancelación activa de ruído reduce o ruído circundante.
5.3 Modo de xogo
Activa o Modo Xogo para unha experiencia de audio cunha latencia significativamente baixa (0.08 s), ideal para xogos. Este modo pódese activar a través da aplicación Edifier ConneX.

Imaxe: Unha persoa xogando a un xogo para móbil mentres leva postos uns auriculares Edifier X5 Pro, cunha superposición que indica unha latencia baixa de 0.08 s.
5.4 Chamadas melloradas con IA
O micrófono integrado cun algoritmo de IA reduce o ruído de fondo e mellora a claridade da voz durante as chamadas, garantindo unha comunicación clara.

Imaxe: Unha persoa sorrindo e falando nunha chamada telefónica mentres leva postos uns auriculares Edifier X5 Pro, o que fai fincapé na calidade nítida da chamada.
6. Mantemento
Para garantir a lonxevidade e o rendemento óptimo dos teus auriculares Edifier X5 Pro:
- Limpeza: Limpa regularmente os auriculares e a caixa de carga cun pano suave e seco. Evita o uso de materiais abrasivos ou produtos químicos agresivos.
- Consellos para oídos: Limpa as almofadas dos oídos periodicamente e substitúeas se se danan ou desgastan.
- Resistencia á auga: Os auriculares teñen unha protección impermeable IP55, o que significa que están protexidos contra o po e os chorros de auga a baixa presión. Non os mergulles en auga. Sécaos ben se se mollan.
- Almacenamento: Garda os auriculares no seu estuche de carga cando non estes en uso para protexelos e mantelos cargados.

Imaxe: Unha persoa bebendo dunha botella de auga mentres leva postos uns auriculares Edifier X5 Pro, o que ilustra a súa clasificación de impermeabilidade IP55.
7 Solución de problemas
Se tes problemas cos teus auriculares Edifier X5 Pro, consulta as seguintes solucións habituais:
- Sen problemas de son/conexión:
- Asegúrate de que os auriculares estean cargados.
- Verifica que o Bluetooth estea activado no teu dispositivo e que "Edifier X5 Pro" estea seleccionado.
- Tenta desvincular e volver vincular os auriculares.
- Reinicia o teu dispositivo.
- Un auricular non funciona:
- Volva colocar os dous auriculares na funda, peche a tapa e ábraa de novo.
- Asegúrate de que os dous auriculares estean cargados.
- Realiza un restablecemento de fábrica (consulta a aplicación Edifier ConneX ou o soporte de Edifier para obter instrucións específicas).
- Problemas de carga:
- Comproba o cable USB-C e o adaptador de corrente.
- Asegúrate de que os contactos de carga dos auriculares e do interior da funda estean limpos e libres de residuos.
- ANC non eficaz:
- Asegúrate de que o modo ANC estea activado.
- Comproba que as almofadiñas selen ben o conduto auditivo. Proba almofadiñas de diferentes tamaños.
Para obter máis axuda, póñase en contacto co servizo de atención ao cliente de Edifier.
8. Especificacións
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Nome do modelo | X5 Pro |
| Tecnoloxía de conectividade | Sen fíos |
| Tecnoloxía de comunicación sen fíos | Bluetooth V5.3 |
| Alcance Bluetooth | 10 metros |
| Control de ruído | Cancelación activa de ruído |
| Tipo de controlador de audio | Driver dinámico |
| Tamaño do controlador de audio | 10 milímetros |
| Rango de frecuencias | 20Hz-20KHz |
| Duración da batería (auriculares) | 7 horas (carga única) |
| Tempo de reprodución total (con estuche) | Ata 31 horas (ANC desactivado) |
| Tempo de carga (carga rápida) | 15 minutos para 1 hora de reprodución |
| Nivel de resistencia á auga | Impermeable IP55 |
| Método de control | Aplicación, Touch |
| Peso do elemento | 100 gramos (paquete total) |
| Compoñentes incluídos | Cable, funda de carga, almofadas para os oídos, 3 pares de almofadas para os oídos (S, M, L), manual de usuario |
9. Garantía e soporte
Os auriculares Edifier X5 Pro inclúen un garantía dun ano desde a data de compra. Esta garantía cobre defectos de fabricación e garante un rendemento fiable.
Para reclamacións de garantía, asistencia técnica ou calquera consulta, póñase en contacto co servizo de atención ao cliente de Edifier a través do seu servizo oficial websitio web ou a información de contacto que se inclúe na embalaxe do produto.
Fabricante: Edificador
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.