Introdución
This instruction manual provides essential information for the proper use, setup, and maintenance of your Tissot T-Race Chronograph Quartz Watch, model T1414171103100. Please read this manual carefully to ensure optimal performance and longevity of your timepiece.
Produto rematadoview
The Tissot T-Race Chronograph is a precision quartz watch featuring a 316L stainless steel case and a chronograph function. It is designed for durability and accuracy, reflecting Tissot's commitment to quality.
Características principais:
- Movemento: Cronógrafo de cuarzo
- Material da caixa: Aceiro inoxidable 316L
- Tipo de marcación: Index with Date Display
- Correa/Pulseira: Stainless Steel with Folding Clasp, Safety, and Push-Buttons
- Resistencia á auga: Up to 10 bar (100 meters / 330 feet)
- Cristal: Cristal de zafiro
Configuración
Configuración inicial e axuste da hora:
- Desaparafusar a coroa: If your watch has a screw-down crown, gently unscrew it counter-clockwise until it springs out to position 1.
- Establecer a hora: Pull the crown out to position 2 (or the furthest position). Turn the crown clockwise or counter-clockwise to set the hour and minute hands. Ensure the AM/PM is correctly set if your watch has a date function that changes at midnight.
- Definir a data (se corresponde): Push the crown back to position 1 (the first click out from the case). Turn the crown to adjust the date. Avoid setting the date between 9 PM and 3 AM, as this can damage the movement.
- Asegurar a Coroa: Once time and date are set, push the crown back into the case. If it's a screw-down crown, push it in and screw it clockwise until it is firmly secured against the case to maintain water resistance.
Imaxe: Lateral view of the Tissot T-Race Chronograph watch, highlighting the crown and chronograph pushers for time and function adjustments.
Funcionamento do cronógrafo
Your Tissot T-Race Chronograph features a stopwatch function for measuring elapsed time.
- Comezo: Press the upper pusher (button A) to start the chronograph. The chronograph seconds hand will begin to move.
- Parar: Press the upper pusher (button A) again to stop the chronograph. The elapsed time will be indicated by the chronograph hands.
- Restablecer: Press the lower pusher (button B) to reset the chronograph hands to their zero position.
- Intermediate Time (Split Time): While the chronograph is running, press the lower pusher (button B) to display an intermediate time. The chronograph hands will stop, but the timing continues in the background. Press button B again to catch up to the running time.
Imaxe: Fronte view of the Tissot T-Race Chronograph watch dial, showing the main hands and chronograph sub-dials.
Mantemento
Limpeza:
- Regularly clean your watch with a soft, dry cloth.
- For stainless steel cases and bracelets, a slightly damp pódese usar un pano e, a continuación, secar cun pano suave e seco.
- Avoid using chemical cleaning agents, as they can damage the watch's finish or seals.
Resistencia á auga:
Your watch is water-resistant up to 10 bar (100 meters / 330 feet). This makes it suitable for swimming and showering. However, it is crucial to ensure the crown is fully pushed in and, if applicable, screwed down before any contact with water. Do not operate the pushers or crown while the watch is wet or submerged.
Imaxe: Traseira view of the Tissot T-Race Chronograph watch case, displaying the water resistance rating and other engravings.
Substitución da batería:
The watch is powered by a quartz movement requiring a battery. When the battery is low, the second hand may jump every few seconds (End-of-Life indicator). Battery replacement should be performed by an authorized Tissot service center to ensure proper sealing and maintain water resistance.
Resolución de problemas
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| Watch not running or stopping intermittently. | Batería esgotada. | Substitúa a batería nun centro de servizo autorizado. |
| Date not changing correctly. | Date set during restricted hours (9 PM - 3 AM) or incorrect time setting (AM/PM). | Adjust time and date outside of restricted hours. Ensure AM/PM is correct. |
| As agullas do cronógrafo non se poñen a cero. | Require calibración. | Consult the full Tissot manual or an authorized service center for chronograph hand calibration instructions. |
| Ingreso de auga. | Crown not properly secured or seals compromised. | Leve o reloxo inmediatamente a un centro de servizo autorizado. Non intente secalo vostede mesmo. |
Especificacións
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Número de modelo | T1414171103100 |
| Tipo de movemento | Cronógrafo de cuarzo |
| Material do caso | Aceiro inoxidable 316L |
| Diámetro da caixa | 45.00 mm |
| Espesor da caixa | 11.76 mm |
| Cristal | Cristal de zafiro |
| Material da banda | Aceiro inoxidable |
| Ancho de banda | 13.95 mm |
| Resistencia á auga | 10 bar (100 m / 330 ft) |
| Tipo de broche | Folding Clasp with Safety and Push-Buttons |
| Batería | 1 batería de 9 V (incluída) |
Garantía
Your Tissot T-Race Chronograph watch is covered by a Garantía internacional de 2 anos from the date of purchase. This warranty covers material and manufacturing defects. It does not cover normal wear and tear, damage caused by improper handling, lack of care, accidents, or unauthorized repairs.
To claim warranty service, please present your warranty card or proof of purchase to an authorized Tissot retailer or service center.
Apoio
For further assistance, detailed operating instructions, or to locate an authorized service center, please visit the official Tissot websitio ou póñase en contacto co seu servizo de atención ao cliente.
- Oficial Websitio: www.tissotwatches.com
- Atención ao cliente: Refer to the contact information provided in your watch's packaging or on the official websitio para a súa rexión.