1. Introdución
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Hitachi Toushi Plus 1.5 TR 3-Star Inverter Split Air Conditioner. Please read this manual thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.
The Hitachi Toushi Plus 1.5 TR 3-Star Inverter Split Air Conditioner is designed to provide comfortable cooling for rooms up to 170 sq. ft. It features an inverter compressor for variable speed operation, adjusting power based on heat load, and includes a Sleep Mode for optimized night-time comfort.
2. Información de seguridade
Para evitar lesións ao usuario ou a outras persoas e danos materiais, débense seguir as seguintes instrucións. Un funcionamento incorrecto debido a ignorar as instrucións pode provocar danos ou danos.
- Instalación profesional: Installation must be performed by qualified service personnel in accordance with national wiring standards. Do not attempt to install the unit yourself.
- Fonte de alimentación: Ensure the power supply matches the specifications of the air conditioner. Do not use extension cords or multi-outlet adapters.
- Conexión a terra: A unidade debe estar debidamente conectada a terra para evitar descargas eléctricas.
- Refrigerante: This unit uses R-32 refrigerant. Do not attempt to service the refrigerant system yourself. Contact qualified personnel.
- Limpeza: Desconecte sempre a corrente antes de limpar ou realizar mantemento.
- Obstáculos: Do not block the air inlet or outlet of the indoor or outdoor unit.
- Nenos: Keep children away from the unit and remote control.
3. Contido do paquete
Please check that all the following items are included in the package:
- Unidade Interior
- Unidade exterior
- Control remoto
- Manual de usuario
- Installation Kit (may vary by region, typically includes copper pipes, drain hose, wiring)
4. Instalación e configuración
Installation of this air conditioner requires specialized skills and tools. It is strongly recommended that you arrange for professional installation by a certified technician.
4.1 Colocación da unidade interior
The indoor unit should be mounted on a wall where air can circulate freely throughout the room. Avoid direct sunlight and heat sources. Ensure there is sufficient space around the unit for maintenance and proper airflow.

Figura 1: Fronte view of the Hitachi Toushi Plus indoor unit.

Figura 2: En ángulo view of the Hitachi Toushi Plus indoor unit, showing its sleek design.
4.2 Colocación da unidade exterior
The outdoor unit should be placed in a well-ventilated area, away from direct sunlight and obstructions. Ensure there is adequate space for air intake and exhaust. The outdoor unit must be installed on a stable, level surface.

Figure 3: Outdoor unit with approximate dimensions (750mm width, 550mm height, 290mm depth).
4.3 Conexión eléctrica
All electrical wiring must comply with local and national electrical codes. Ensure the power supply is disconnected before making any electrical connections. A dedicated circuit breaker is recommended for the air conditioner.
4.4 Refrigerant Piping and Drain Hose
Connect the refrigerant pipes between the indoor and outdoor units. Ensure proper insulation and leak-free connections. The drain hose must be sloped downwards to allow for continuous drainage of condensate water.
5. Instrucións de funcionamento
Your Hitachi air conditioner is operated using the supplied wireless remote control. Ensure the remote control has fresh batteries installed.

Figure 4: Indoor unit with louvers open, ready for operation.
5.1 Funcións de control remoto
- Botón POWER: Acende ou apaga a unidade.
- Botón MODE: Cambia ciclicamente polos modos de funcionamento: Automático, Refrixeración, Secado, Ventilador, Quecemento (se corresponde).
- Botóns TEMP ▲/▼: Axusta a configuración de temperatura desexada.
- Botón FAN: Selecciona a velocidade do ventilador (Automática, Baixa, Media, Alta).
- Botón SWING: Controla o movemento vertical do deflector para a dirección do aire.
- Modo SLEEP: Activates the Sleep Mode, which gradually adjusts the temperature for comfortable sleep and energy saving.
- Modo TURBO: Provides rapid cooling by operating at maximum fan speed and compressor capacity.
- Botón TIMER: Axusta o temporizador ON/OFF.
5.2 Características especiais
- Expandable AC: This feature allows the AC to expand its capacity under adverse temperature conditions, reducing humidity and reaching the set temperature faster.
- Modo de suspensión: Optimizes cooling for night-time comfort by automatically adjusting temperature settings.
- Compresor inversor: The variable speed compressor adjusts its power output based on the heat load, leading to energy efficiency and consistent cooling.
6. Mantemento
Un mantemento regular garante un rendemento óptimo e prolonga a vida útil do seu aire acondicionado. Desconecte sempre a alimentación antes de realizar calquera mantemento.
6.1 Limpeza do filtro de aire
Os filtros de aire deben limparse cada dúas semanas ou con máis frecuencia dependendo do uso e da calidade do aire.
- Abra o panel frontal da unidade interior.
- Retire os filtros de aire.
- Limpa os filtros cun aspirador ou lávaos con auga morna e deterxente suave.
- Enxágüe ben e déixeas secar completamente nunha zona á sombra antes de volvelas colocar.
- Pecha o panel frontal.
6.2 Limpeza da unidade exterior
Periodically check the outdoor unit for any obstructions like leaves, dust, or debris. Gently clean the coil fins with a soft brush or vacuum cleaner. Do not bend the fins.
6.3 Comprobacións estacionais
Before the cooling season, ensure the drain hose is clear and free of blockages. Check for any unusual noises or odors during operation. If any issues are detected, contact customer support.
7 Solución de problemas
If you encounter issues with your air conditioner, refer to the following common problems and solutions. For more complex issues or error codes, contact qualified service personnel.
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| A unidade non se acende | No power supply; Remote control batteries depleted | Comprobar o disyuntor; Substituír as pilas do mando a distancia |
| Refrixeración insuficiente | Dirty air filters; Blocked outdoor unit; Room too large; Doors/windows open | Clean air filters; Clear obstructions; Ensure proper room size; Close doors/windows |
| Ruído insólito | Pezas soltas; Obstrución no ventilador; Unidade non nivelada | Contacte co técnico de servizo |
| Fuga de auga da unidade interior | Manguera de drenaxe obstruída; instalación incorrecta | Clear drain hose; Contact service technician |
If the AC displays an error code, note the code and refer to the service manual or contact customer support for guidance.
8. Especificacións
The following table lists the key specifications for the Hitachi Toushi Plus 1.5 TR 3-Star Inverter Split Air Conditioner.
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Marca | Hitachi |
| Nome / número do modelo | RAK/RAS.E318PCBIB |
| Capacidade | 1.5 toneladas |
| Valoración enerxética | 3 Star (BEE guidelines) |
| Consumo Enerxético Anual | 813.13 Units Per Year (as per BEE guidelines) |
| Valor ISEER | 5.02 |
| Refrixerante | R-32 |
| Tipo de compresor | Inversor rotativo |
| Nivel de ruído (unidade interior) | 42 decibeis |
| Product Dimensions (Indoor Unit D x W x H) | 107P x 23.4L x 29H centímetros |
| Voltage | 230 voltios |
| Wattage | 1385 KW |
| Método de control | Control remoto |
9. Información da garantía
Your Hitachi Toushi Plus Air Conditioner comes with a comprehensive warranty to ensure peace of mind.
- Garantía do compresor: 10-year warranty on the Inverter Compressor.
- Garantía do produto: Please refer to your purchase documentation for the standard warranty period on other parts of the product.
The warranty covers manufacturing defects. It does not cover damage caused by improper installation, misuse, neglect, unauthorized repairs, or natural disasters. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
10. Atención ao cliente
For any queries, service requests, or technical assistance, please contact Hitachi customer support.
- Refer to the contact information provided in your warranty card or on the official Hitachi websitio para a súa rexión.
- When contacting support, please have your model number (RAK/RAS.E318PCBIB) and purchase details ready.