HOCO EW34 True Wireless Earphones User Manual

Introdución

Thank you for choosing the HOCO EW34 True Wireless Earphones. This manual provides essential information on how to set up, operate, maintain, and troubleshoot your earphones to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual carefully before using the product.

Contido do paquete

Antes de comezar, asegúrate de que todos os elementos estean presentes no paquete:

• HOCO EW34 True Wireless Earphones (Left and Right)
• Estuche de carga
• Cable de carga
• Manual de usuario (este documento)

Configuración

1. Carga inicial

Before first use, fully charge the charging case and earphones. Place both earphones into the charging case. Connect the charging cable to the charging port on the case and to a USB power source.

Image: HOCO EW34 earphones placed inside their open charging case, showing the charging indicators.

The indicator light on the charging case will show the charging status. Ensure the case is fully charged before using the earphones for the first time.

Image: The HOCO EW34 charging case, closed, displaying the USB charging port on the side.

2. Emparellamento Bluetooth

1. Asegúrate de que os auriculares estean cargados e dentro da caixa de carga.
2. Open the charging case. The earphones will automatically enter pairing mode, indicated by a flashing light (if applicable).
3. No teu dispositivo (teléfono intelixente, tableta, etc.), activa o Bluetooth.
4. Busca "HOCO EW34" in the list of available Bluetooth devices.
5. Select "HOCO EW34" to connect. Once connected, a voice prompt will confirm the successful pairing.
6. Os auriculares volverán conectarse automaticamente co último dispositivo emparellado ao sacalos da funda, se o Bluetooth está activado no dispositivo.

Instrucións de funcionamento

Usando os auriculares

Gently insert the earphones into your ears, ensuring a comfortable and secure fit. Adjust them slightly until the sound quality is optimal and they feel stable.

Image: The HOCO EW34 earphones and their charging case resting on a wooden surface next to a book, illustrating their compact size.

Controis básicos (sensibles ao tacto)

The HOCO EW34 earphones feature touch-sensitive controls. Specific functions may vary slightly based on your device and application.

• Reproducir/Pausa: Un só toque en calquera dos auriculares.
• Próxima pista: Toca dúas veces no auricular dereito.
• Pista anterior: Toca dúas veces no auricular esquerdo.
• Responder/Finalizar chamada: Un só toque en calquera dos auriculares durante unha chamada entrante.
• Rexeitar a chamada: Manteña premido calquera dos auriculares durante 2 segundos durante unha chamada entrante.
• Activar o asistente de voz: Toque tres veces en calquera dos auriculares.

Mantemento

Proper maintenance ensures the longevity and performance of your HOCO EW34 earphones.

• Limpeza: Usa un pano suave, seco e sen pelusa para limpar os auriculares e a funda de carga. Non empregues produtos químicos agresivos nin materiais abrasivos.
• Almacenamento: Cando non os uses, garda os auriculares na súa funda de carga para protexelos do po e dos danos.
• Coidado da batería: Avoid fully discharging the battery frequently. Charge the earphones and case regularly, even if not in constant use, to maintain battery health.
• Evitar auga: Os auriculares non son impermeables. Evite a exposición á auga, á suor ou á humidade elevada.

Resolución de problemas

If you encounter issues with your HOCO EW34 earphones, try the following solutions:

Especificacións

Here are the technical specifications for the HOCO EW34 True Wireless Earphones:

• Versión Bluetooth: 5.3
• Chip: JL AC6983
• Capacidade da batería do estuche de carga: 250 mAh
• Capacidade da batería dos auriculares: 30 mAh (cada un)
• Tempo de conversación/música: 4 horas
• Tempo de espera: 150 horas
• Dimensións (caso): 57 × 46 × 23.5 mm
• Peso total: 42 g
• Nome do modelo: TWS EW34
• Cor: Negro

Garantía e Soporte

For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official HOCO websitio. Os termos e condicións da garantía poden variar segundo a rexión.

If you require further assistance or encounter issues not covered in this manual, please contact HOCO customer support through their official website or the retailer from whom you purchased the product. Please have your product model number (TWS EW34) and proof of purchase ready when contacting support.