1. Introdución
Thank you for choosing the Xiaomi G20 Lite Wireless Stick Vacuum Cleaner. This manual provides important information on the safe use, operation, and maintenance of your new appliance. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
2. Información de seguridade
Siga sempre as precaucións de seguridade básicas ao usar electrodomésticos para reducir o risco de incendio, descarga eléctrica ou lesións.
- Non use a aspiradora ao aire libre nin en superficies molladas.
- Non permita que se use como xoguete. É necesario prestar moita atención cando o usen ou preto dos nenos.
- Use só como se describe neste manual. Empregue só os accesorios recomendados polo fabricante.
- Non o use con cable ou enchufe danados. Se o aparello non funciona como debería, caeu, estrañouse, deixouse ao aire libre ou caeu á auga, devólveo a un centro de servizo.
- Non tire ou transporte co cable, non use o cable como asa, non peche unha porta sobre o cable nin tire do cable por bordos ou esquinas afiadas. Non pase o aparello sobre o cable. Manteña o cable lonxe de superficies quentes.
- Non desconecte tirando do cable. Para desenchufar, agarre o enchufe, non o cable.
- Non manipule o enchufe nin a aspiradora coas mans molladas.
- Non coloque ningún obxecto nas aberturas. Non use con ningunha abertura bloqueada; manteña libre de po, pelusa, cabelos e calquera cousa que poida reducir o fluxo de aire.
- Manteña o cabelo, a roupa solta, os dedos e todas as partes do corpo lonxe das aberturas e das partes móbiles.
- Desactiva todos os controis antes de desconectar.
- Teña coidado extra ao limpar as escaleiras.
- Non o use para recoller líquidos inflamables ou combustibles, como a gasolina, nin o use en áreas onde poidan estar presentes.
- Non coller nada que arde ou fume, como cigarros, mistos ou cinzas quentes.
- Non o use sen o vaso de po e/ou os filtros colocados.
3. Produto rematadoview e contido do paquete
The Xiaomi G20 Lite is a versatile wireless stick vacuum cleaner designed for efficient cleaning of various surfaces.
Figure 3.1: Xiaomi G20 Lite Wireless Stick Vacuum Cleaner assembled with included accessories (filters, crevice tool).
Contido do paquete:
- Unidade de baleiro principal
- Tubo de extensión
- Cepillo de chan con faros LED
- 2-in-1 Brush Head Set (Dusting Brush, Crevice Tool)
- Soporte de parede
- Adaptador de alimentación
- Manual de usuario
- Filtro HEPA (preinstalado)
Figure 3.2: Main components of the vacuum cleaner: main unit, extension tube, and floor brush.
4. Configuración
4.1 Asemblea
- Insira o tubo de extensión na unidade de aspiración principal ata que encaixe no seu lugar.
- Attach the floor brush to the other end of the extension tube, ensuring it clicks securely.
- For specific cleaning tasks, detach the extension tube and attach the 2-in-1 brush head set directly to the main unit.
Figure 4.1: Assembled vacuum cleaner ready for use.
4.2 Carga da batería
Before first use, fully charge the vacuum cleaner's battery. The battery is integrated into the main unit.
- Connect the power adapter to the charging port on the main vacuum unit.
- Enchufe o adaptador de alimentación a unha toma de corrente.
- The indicator lights on the main unit will show the charging status. A full charge typically takes approximately 4-5 hours.
- Once fully charged, unplug the adapter.
5. Instrucións de funcionamento
5.1 Acendido/apagado e modos de succión
- Para acender o aspirador, prema o botón de acendido situado no mango.
- Press the mode button to switch between different suction power levels (e.g., Standard, Max).
- Para apagar a aspiradora, preme de novo o botón de acendido.
5.2 Usando anexos
- Cepillo de chan: Ideal for cleaning all floor types, including hard floors and carpets. The integrated LED headlights illuminate dust and debris in dark areas, such as under furniture.
- 2-in-1 Brush Head Set: Use the dusting brush for delicate surfaces like keyboards, shelves, and upholstery. The crevice tool is perfect for narrow gaps, corners, and edges.
Figure 5.1: The floor brush with LED headlights in action.
6. Mantemento
Un mantemento regular garante un rendemento óptimo e prolonga a vida útil do teu aspirador.
6.1 Baleirar o colector de lixo
Empty the dustbin when the MAX line is reached or after each use.
- Asegúrese de que a aspiradora estea apagada.
- Localice o botón de liberación do colector de po na unidade principal.
- Prema o botón para abrir a tapa do colector de lixo e baleirar o contido nun colector de lixo.
- Peche a tapa do colector de po con seguridade.
6.2 Limpeza dos filtros
The Xiaomi G20 Lite features a five-stage deep filtration system, including a HEPA filter. Clean filters regularly to maintain suction power.
- Twist and remove the dustbin from the main unit.
- Remove the pre-filter and HEPA filter from the dustbin.
- Tap off loose dust from both filters. For a deeper clean, rinse them under running water.
- Allow filters to air dry completely for at least 24 hours before reassembling. Do not use a dryer or direct heat.
- Reinsert the dry filters into the dustbin, then reattach the dustbin to the main unit.
6.3 Limpeza da cabeza do cepillo
Periodically check the floor brush for tangled hair or debris.
- Apague a aspiradora.
- Detach the floor brush from the extension tube.
- Use scissors or a cleaning tool to cut and remove any tangled hair or fibers from the brush roll.
- Wipe the brush head and wheels with a damp pano.
7 Solución de problemas
Se tes problemas coa túa aspiradora, consulta os seguintes problemas e solucións comúns:
| Problema | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| A aspiradora non acende. | A batería está baixa ou esgotada. | Cargue a batería completamente. |
| Potencia de succión reducida. | Dustbin is full. Filters are clogged. Obstruction in nozzle or tube. | Empty dustbin. Clean or replace filters. Check for and remove any blockages. |
| O rolo do cepillo non xira. | Hair or debris tangled in brush roll. Obstruction in brush head. | Clean the brush roll. Remove any obstructions from the brush head. |
| A duración da batería é curta. | Battery not fully charged. Using Max suction mode frequently. Battery degradation. | Ensure battery is fully charged. Use Standard mode for longer runtime. Contact support if battery life significantly decreases. |
Se o problema persiste despois de probar estas solucións, ponte en contacto co servizo de atención ao cliente de Xiaomi.
8. Especificacións
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Número de modelo | G20 Lite |
| Marca | Xiaomi |
| Potencia de succión | Ata 18,000 Pa |
| Tipo de batería | Polímero de litio (1 incluído) |
| Tempo de execución | Up to 45 minutes (on standard mode) |
| Voltage | 22.2 voltios |
| Wattage | 215 vatios |
| Tipo de filtro | HEPA filter (five-stagfiltración electrónica) |
| Dimensións do produto | 25 x 14 x 128 cm |
| Peso do elemento | 2.4 quilogramos |
| Características especiais | Front light, Lightweight, Compact, Bagless |
| Compoñentes incluídos | Cepillo para po, ferramenta para fendas |
9. Garantía e soporte
Your Xiaomi G20 Lite Wireless Stick Vacuum Cleaner comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details.
Para asistencia técnica, asistencia para a resolución de problemas ou reclamacións de garantía, póñase en contacto co servizo de atención ao cliente de Xiaomi a través do seu servizo oficial website or the contact information provided in your product documentation. Ensure you have your product model number (G20 Lite) and purchase details ready when contacting support.